Ingersoll Rand ARO AF1260 Manual De Utilización página 14

IT
Componente Description
101 Base e cuscinetto
109 Dado
(1/2" - 20)
 111 O-ring
(1/8" X 11 3/4" OD)
112 Cilindro
 113 O-ring
(1/16" X 3/4" OD)
114 Tubo
*115 Barra
 116 O-ring
(1/4" X 12" OD)
*117 Pistone
*119 Boccola
*120 Gruppo della barra di scatto
121 Bullone
(1/2" - 20 x 10 1/4")
122 Piastra principale
 123 O-ring
(3/32" X 1/2" OD)
 124 O-ring
(1/16" X 2" OD)
125 Puntalino
126 Manicotto
127 Capocorda
 128 O-ring
(1/16" X 1 11/16" OD)
129 Anello elastico
(1.180" OD)
130 Rondella
131 Perno
132 Elemento conduttore
 133 U-cup
(3/16" X 1 1/2" OD)
134 Bobina
135 Boccola di sfiato
 136 U-cup
(5/32" X 1 3/8" OD)
137 Tubo
138 Vite ad esagono incassato
140 Collettore principale
 141 Guarnizione principale
142 Piastra della valvola
143 Valvola a cassetto
144 Alloggio della valvola
145 Vite ad esagono incassato
(5/16"-18 X 4 1/2")
146 Inserto pilota
147 Piastra della valvola pilota
 148 Guarnizione pilota
149 Tappo dello sfiato
150 Coperchio pilota
 152 U-cup
153 Rondella
154 Anello elastico
155 Silenziatore
201 Kit silenziatore
(opzionale, vedere Fig. 4)
202 Regolazione/arresto
(opzionale, vedere Fig. 4)
*203 Gruppo del pistone
(include i compo-
nenti 115, 117, 119 & 120)
 Confezione di grasso Lubriplate ML-2
(1/4 oz.)
 Componenti inclusi nel kit di manutenzione (637489)
Per semplificare l'ordinazione e l'immagazzinaggio, il kit di ma-
nutenzione universale contiene componenti di ricambio utiliz-
zabili su motori pneumatici di qualsiasi dimensione. Utilizzare
esclusivamente i componenti necessari per il motore che si sta
riparando. Una volta riparato il motore pneumatico rimarranno
dei componenti di ricambio inutilizzati.
 REQUISITI DELLE COPPIE DI SERRAGGIO 
NOTA: EVITARE DI STRINGERE ECCESSIVAMENTE I DISPOSITIVI DI FISSAGGIO.
Stringere (109 e 121) a 10-15 ft/lb (13,6-20,3 Nm)
Stringere (138 e 145) a 50-60 in/lb (5,6-6,8 Nm)
LUBRIFICANTI/SIGILLANTI
 NOTA: lubrificare con il grasso (ARO codice art. 94276).
14
ELENCO COMPONENTI / AF1260-XX
(Q.tà) Codice art. [Mtl]
(1) 66507-1 [A]
(8) Y11-8-C [C]
(2) Y325-277 [B]
(1) 96941 [Ef]
(4) Y325-24 [B]
(1) 96872 [C]
(1) [SS]
(1) Y325-452 [B]
(1) [A]
(1) [C]
(1) [A]
(8) 94046-1 [C]
(1) 96863 [A]
(1) Y325-109 [B]
(1) Y325-32 [B]
(1) 96897 [D]
(1) 96901 [Br]
(1) 96878 [Bz]
(1) 96917 [B]
(1) Y147-7 [C]
(1) 96894 [C]
(1) 96895 [C]
(1) 96868 [C]
(1) 96908 [B]
(1) 96875 [A]
(1) 96896 [D]
(1) 96907 [B]
(1) 96871 [C]
(9) Y99-52-S [SS]
(5/16"-18 X 1")
(1) 96858 [A]
(1) 96900 [B]
(1) 96884 [CK]
(1) 96889-2 [D]
(1) 96866 [A]
(2) Y99-516-S [SS]
(1) 96882 [D]
(1) 96883 [CK]
(1) 96899 [B]
(1) 96906 [D]
(1) 96865 [A]
(1) Y186-24 [B]
(1) 92216 [Br]
(1) Y147-237 [C]
(1) 96916 [C]
(1) 67445-5 [C]
(1) 67442
(1) 67499
(2) 94276
138
149
148c
150
c147
c146
121
122
c111
c116
117
*203
119
Utente non
Ricondizionate
120
115
112
c111
101
109
Figura 2
145
144
143c
142c
141c
127
140
113c
137
136c
113c
135
134
133c
113c
132
131
130
114
129
128c
126
125
124c
123c
154
153
152c
SEQUENZA DI COPPIA
5
7
2
4
8
6
AF1260-XX (it)
155
138
3
1