Ingersoll Rand ARO AF1260 Manual De Utilización página 32

PT
Item Descrição
101 Base e rolamento
109 Porca
(1/2" - 20)
 111 "O-Ring"
(1/8" X 11 3/4" OD)
112 Cilindro
 113 "O-Ring"
(1/16" X 3/4" OD)
114 Tubo
*115 Haste
 116 "O-Ring"
(1/4" X 12" OD)
*117 Pistão
*119 Bucha
*120 Conjunto da haste deslizante
121 Parafuso
(1/2" - 20 x 10 1/4")
122 Placa principal
 123 "O-Ring"
(3/32" X 1/2" OD)
 124 "O-Ring"
(1/16" X 2" OD)
125 Tampa
126 Manga
127 Borne de ligação à terra
 128 "O-Ring"
(1/16" X 1 11/16" OD)
129 Anel de retenção
(1.180" OD)
130 Anilha
131 Pino
132 Driver
 133 Taça em U
(3/16" X 1 1/2" OD)
134 Bobina
135 Bucha de ventilação
 136 Taça em U
(5/32" X 1 3/8" OD)
137 Tubo
138 Socket Head Screw
(5/16"-18 X 1")
140 Head Manifold
 141 Major Gasket
142 Valve Plate
143 Válvula D
144 Valve Housing
145 Parafuso de cabeça cilíndrica
(5/16"-18 X 4 1/2")
146 Inserção piloto
147 Placa de válvulas piloto
 148 Junta vedante piloto
149 Bujão de ventilação
150 Tampa piloto
 152 Taça em U
153 Anilha
154 Anel de retenção
155 Silenciador
201 Kit de silenciador
(Opcional, ver Fig. 4)
202 Regulador / Corte
(Opcional, ver Fig. 4)
*203 Conjunto do pistão
(inclui itens 115, 117, 119
& 120)
 Embalagem de lubrificante Lubriplate FML-2

Itens incluídos no Kit de Serviço (637489)
Para simplificar a classificação e o armazenamento, o Kit de
Serviço Universal contém peças de assistência que podem ser
utilizadas para todos os tamanhos de motores pneumáticos. Ao
reparar o motor, utilize apenas as peças necessárias para esse mo-
tor específico. As peças de assistências extra do kit permanecerão
após a reparação do motor pneumático.
 REQUISITOS DE BINÁRIO 
NOTA: NÃO APERTAR OS DISPOSITIVOS DE FIXAÇÃO.
Aperte (109 e 121) entre 10-15 ft-lbs (13,6 e 20,3 Nm)
Aperte (138 e 145) entre 50-60 in-lbs (5,6 e ,6,8 Nm)
LUBRIFICAÇÃO/VEDANTES
 NOTA: Lubrifique com lubrificante (ARO p/n 94276).
32
LISTA DE PEÇAS / AF1260-XX
(Qtd) Peça Nº. [Mtl]
(1) 66507-1 [A]
(8) Y11-8-C [C]
(2) Y325-277 [B]
(1) 96941 [Ef]
(4) Y325-24 [B]
(1) 96872 [C]
(1) [SS]
(1) Y325-452 [B]
(1) [A]
(1) [C]
(1) [A]
(8) 94046-1 [C]
(1) 96863 [A]
(1) Y325-109 [B]
(1) Y325-32 [B]
(1) 96897 [D]
(1) 96901 [Br]
(1) 96878 [Bz]
(1) 96917 [B]
(1) Y147-7 [C]
(1) 96894 [C]
(1) 96895 [C]
(1) 96868 [C]
(1) 96908 [B]
(1) 96875 [A]
(1) 96896 [D]
(1) 96907 [B]
(1) 96871 [C]
(9) Y99-52-S [SS]
(1) 96858 [A]
(1) 96900 [B]
(1) 96884 [CK]
(1) 96889-2 [D]
(1) 96866 [A]
(2) Y99-516-S [SS]
(1) 96882 [D]
(1) 96883 [CK]
(1) 96899 [B]
(1) 96906 [D]
(1) 96865 [A]
(1) Y186-24 [B]
(1) 92216 [Br]
(1) Y147-237 [C]
(1) 96916 [C]
(1) 67445-5 [C]
(1) 67442
(1) 67499
(2) 94276
(1/4 oz.)
138
149
148c
150
c147
c146
121
122
c111
c116
117
*203
119
Não utilizável
de usuário
120
115
112
c111
101
109
Figura 2
145
144
143c
142c
141c
127
140
113c
137
136c
113c
135
134
133c
113c
132
131
130
114
129
128c
126
125
124c
123c
154
153
152c
SEQÜÊNCIA DE TORQUE
5
7
2
4
8
6
AF1260-XX (pt)
155
138
3
1