Siemens SINUMERIK Serie Manual De Configuración página 9

6.6 Visualización o adaptación de la configuración de telegrama.............................................128
6.6.1 Vista general........................................................................................................................128
6.6.2 Acceso a la configuración de telegrama..............................................................................128
6.6.3 Estructura del cuadro de diálogo "Configuración de telegrama"..........................................129
6.6.4 Estructura de las propiedades de los telegramas de envío (valor real)...............................130
6.6.5 Estructura de las propiedades de los telegramas de recepción (consigna).........................133
6.6.6 Adaptar el número de accionamientos.................................................................................136
6.7 Tipos de telegrama disponibles...........................................................................................138
6.7.1 Telegramas para la transmisión de datos estándar (PROFIdrive).......................................138
6.7.2 Telegramas en modo SINUMERIK Safety Integrated (SPL)................................................139
6.7.3 Telegramas para la comunicación PROFIsafe....................................................................139
6.7.4 Telegramas para la comunicación SIC/SCC........................................................................140
6.8 Adaptación de direcciones iniciales de E/S.........................................................................141
6.8.1 Introducción..........................................................................................................................141
6.8.2 Telegramas PROFIdrive para datos estándar.....................................................................143
6.8.3 Telegramas PROFIdrive para Safety Integrated (SPL)........................................................145
6.8.4 Telegramas PROFIsafe/PROFIdrive para Safety Integrated plus (PLC de seguridad).......147
6.9 Divergencias respecto al esquema de direccionamiento de E/S estándar..........................152
6.9.1 Vista general........................................................................................................................152
6.9.2 Sincronización de direcciones de E/S diferentes.................................................................152
6.9.2.1 Sincronizar direcciones de E/S para utilizar el esquema de direccionamiento de E/S
optimizado............................................................................................................................152
6.9.2.2 Sincronizar adaptaciones específicas del usuario...............................................................153
6.9.3 Ver avisos en el área de notificación...................................................................................154
6.9.4 Disponibilidad de direcciones de E/S adecuadas................................................................155
7 Configuración de la periferia.....................................................................................................................157
7.1 Inserción del módulo ADI4 (840D sl)...................................................................................157
7.2 Instalación de ficheros de descripción del dispositivo para la periferia SINUMERIK...........160
7.3 Insertar módulo de periferia SINUMERIK PP72/48.............................................................162
7.4 Inserción de SINUMERIK MCP/MPP...................................................................................165
8 Selección de variables con NC-VAR-Selector..........................................................................................167
8.1 NC-VAR-Selector.................................................................................................................167
8.2 Seleccionar variables y guardarlas como fichero AWL........................................................168
8.3 Agregar fichero de variables (AWL) en el TIA Portal...........................................................170
9 Importación de alarmas de usuario..........................................................................................................173
9.1 Vista general........................................................................................................................173
9.2 Exportación de ficheros TS desde SINUMERIK Operate....................................................174
9.3 Asignación de idioma en textos específicos del idioma.......................................................175
9.4 Activar idiomas del proyecto................................................................................................177
9.5 Importar textos de alarma de PLC SINUMERIK..................................................................178
10 Configuración de Safety...........................................................................................................................181
10.1 Introducción..........................................................................................................................181
SINUMERIK STEP 7 Toolbox V15
Manual de configuración, 11/2017, 6FC5397-0GP40-0EA0
Índice
9