Importar Símbolos Plc - Siemens SINUMERIK Serie Manual De Configuración

Programación del PLC
4.10 Exportación de símbolos PLC para SINUMERIK Operate
– Seleccione los idiomas cuyos símbolos de PLC desee exportar. Solo se mostrarán
– Seleccione la ubicación donde deben guardarse los símbolos PLC exportados. Utilice,
3. Inicie el proceso de exportación con "Exportar".
Resultado
Los símbolos PLC se copian en la ubicación elegida. En este proceso se genera el fichero
"PlcSym.snh". Dependiendo de sus ajustes, se generan además los ficheros con los
comentarios en inglés o alemán: "PlcSym_GR.snt" y "PlcSym_UK.snt".
Nota
Notación
La notación (mayúsculas y minúsculas) de los nombres de los ficheros que genera el programa
es obligatoria y no debe modificarse.
4.10.3 Importar símbolos PLC
Requisitos
● Los ficheros de exportación de símbolos están disponibles en la NCU o la PCU, p. ej., en
una unidad Flash USB.
Nota
Notación
La notación (mayúsculas y minúsculas) de los nombres de los ficheros que genera el
programa es obligatoria y no debe modificarse.
● Se ha realizado una copia de seguridad de los símbolos PLC actuales en
SINUMERIK Operate
Nota
Copias de seguridad o borrado de tablas de símbolos antiguas
Tenga en cuenta que, durante la exportación, se sobrescriben los ficheros existentes, si
así lo confirma. Además, pueden surgir inconsistencias si no se exportan todos los ficheros.
Por ello, antes de una nueva exportación, recomendamos hacer copias de seguridad o
borrar los ficheros antiguos, o bien realizar la exportación a un directorio vacío.
92
activos los idiomas que haya seleccionado previamente en "Idiomas del proyecto".
Nota
Comentarios solo en alemán o inglés
SINUMERIK Operate solo puede gestionar comentarios en inglés y alemán, por lo que
solo se pueden exportar comentarios desde el TIA Portal en estos idiomas.
p. ej., una unidad Flash USB para poder copiar a continuación los ficheros en la NCU.
SINUMERIK STEP 7 Toolbox V15
Manual de configuración, 11/2017, 6FC5397-0GP40-0EA0