Honda EM50is Manual De Explicaciones página 107

3. Contrôler le filtre à air.
Desserrer les vis du couvercle du filtre à air et déposer le couvercle.
Déposer le filtre à air en mousse du boîtier de filtre à air.
S'assurer que le filtre à air en mousse est propre et en bon état.
Si le filtre à air en mousse est sale, le nettoyer comme il est indiqué à la
page 45.
Si le filtre à air en mousse est endommagé, le remplacer.
Reposer le filtre à air en mousse dans le boîtier de filtre à air.
ELEMENT DE FILTRE A AIR
COUVERCLE DE FILTRE A AIR
VIS DE COUVERCLE
PRECAUTION :
Ne jamais faire tourner le moteur sans l'élément de filtre à air en mousse.
L'aspiration dans le moteur d'impuretés telles que poussières et saletés à
travers le carburateur entraînerait une usure prématurée du moteur.
25