Tabla De Contenido - SICK UE440 Instrucciones De Servicio

Instrucciones de servicio
UE440/470
8010429/RD95/2007-09-25
Contenido
Contenido
1 Respecto a este documento ..........................................................................................7
1.1 Función de este documento.................................................................................7
1.2 Destinatarios de este documento........................................................................7
1.3 Ámbito de validez..................................................................................................7
1.4 Contenido de las informaciones ..........................................................................8
1.5 Abreviaturas utilizadas .........................................................................................8
1.6 Símbolos utilizados ...............................................................................................9
2 Respecto a la seguridad.............................................................................................. 10
2.1 Personal experto ................................................................................................ 10
2.2 Ámbitos de aplicación del equipo ..................................................................... 10
2.3 Utilización conforme al fin previsto................................................................... 11
2.4 Indicaciones de seguridad y medidas de protección generales ..................... 11
2.5 Comportamiento respetuoso con el medio ambiente ..................................... 12
2.5.1 Desecho............................................................................................ 12
2.5.2 Separación de materiales................................................................ 12
3 Descripción del producto ............................................................................................ 13
3.1 Propiedades específicas.................................................................................... 13
3.2 Funcionamiento del equipo............................................................................... 14
3.2.1 Principios del funcionamiento del equipo ...................................... 14
3.2.2 Equipos conectables........................................................................ 15
3.3 Elementos de indicación ................................................................................... 16
3.3.1 Pilotos señalizadores y display de 7 segmentos............................ 16
4 Funciones configurables ............................................................................................. 18
4.1 Ajustes básicos con el asistente de configuración .......................................... 18
4.1.1 Nombre de aplicación...................................................................... 18
4.1.2 Programas y selector de modos de trabajo.................................... 18
4.1.3 Cambio de programas mediante el selector de modos de
trabajo............................................................................................... 21
4.1.4 Comprobación de los parámetros de equipos en las
interfaces EFI.................................................................................... 23
4.2 Modo de protección ........................................................................................... 24
4.2.1 Equipos de protección electrosensitivos ........................................ 27
4.2.2 OSSDs del UE440/470 ................................................................... 28
4.2.3 Salida de señalización (ADO) .......................................................... 28
4.2.4 Aparatos de mando y sensores....................................................... 28
4.2.5 Conmutación bimanual.................................................................... 29
4.2.6 Paro de emergencia......................................................................... 30
4.2.7 Chequeo externo de contactores (EDM)......................................... 31
4.2.8 Bloqueo de rearme .......................................................................... 32
4.2.9 Condición de arranque del ciclo de la máquina (entrada
Inicio) ................................................................................................ 34
4.2.10 Comportamiento de inicio ............................................................... 34
4.2.11 Bypass .............................................................................................. 37
4.2.12 Retardo de desconexión de la salida Out2..................................... 39
4.2.13 Enlace de los elementos de entrada con bloques lógicos ............ 40
4.2.14 Liberación de la aplicación con un bloque de activación.............. 41
4.2.15 Nombre de aplicación...................................................................... 41
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Alemania • Reservados todos los derechos
3