Nice TUB4000 Instrucciones Y Advertencias Para La Instalación Y El Uso página 145

TUB4000
РУССКИЙ
Оригинальное руководство: итальянский язык
Содержание
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ОБЩЕГО ХАРАКТЕРА: МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ - МОНТАЖ -
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ...........................................................................................................1
1 - ОПИСАНИЕ И НАЗНАЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ...............................................................3
2 - МОНТАЖ ..................................................................................................................3
2.1 - Предварительные проверки перед установкой ....................................................................... 3
2.2 - Условия эксплуатации ................................................................................................................ 3
2.3 - Типичная система ........................................................................................................................ 4
2.4 - Крепление мотор-редуктора ..................................................................................................... 4
2.5 - Установка различных устройств на блоке управления ......................................................... 4
3 - ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ ........................................................................5
4 - ИСПЫТАНИЕ И ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ...........................................................7
4.1 - Испытание.................................................................................................................................... 7
5 - ВСТРОЕННЫЙ БЛОК УПРАВЛЕНИЯ DPRO500 ...................................................8
5.1 - Описание и назначение изделия .............................................................................................. 8
6 - МОНТАЖ ..................................................................................................................8
6.1 - Предварительные проверки перед установкой ....................................................................... 8
6.2 - Условия эксплуатации ................................................................................................................ 8
6.3 - Установка блока управления..................................................................................................... 8
7 - ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ ........................................................................9
7.1 - Подключение к трехфазной электрической сети .................................................................... 9
7.2 - Подключение к однофазной электрической сети ................................................................... 9
7.3 - Изменение питания посредством перемычки .......................................................................... 9
7.4 - Описание электрических подключений: питание, устройства безопасности,
управления и вспомогательные устройства .......................................................................... 10
7.5 - Электрические подключения блока управления ................................................................... 11
7.6 - Вход STOP SAFETY EDGE ........................................................................................................ 12
7.7 - Подсоединение радиоприемника ............................................................................................. 12
7.8 - Первое включение и проверка соединений ........................................................................... 12
7.9 - Полная очистка памяти блока управления............................................................................. 12
7.10 - Запоминание подключенных устройств и положений открытия и закрытия .................... 13
7.10.1 - Запоминание положений открытия и закрытия с механическим концевым датчиком ............ 13
7.11 - Режим функционирования ...................................................................................................... 14
7.12 - Программирующее устройство Oview ................................................................................... 14
8 - ИСПЫТАНИЕ И ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ......................................................... 14
8.1 - Испытание.................................................................................................................................. 14
8.2 - Ввод в эксплуатацию ................................................................................................................ 14
9 - УСТАНОВКА И ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ ДВУХ БЛОКОВ
УПРАВЛЕНИЯ ДЛЯ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ С ПРОТИВОПОЛОЖНЫМИ
СТВОРКАМИ ......................................................................................................... 15
10 - ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ И ДИАГНОСТИКА ............................................ 15
10.1 - Дополнительная информация ................................................................................................ 15
10.1.1 - Сигналы при включении ............................................................................................................ 15
10.1.2 - Другие функции ......................................................................................................................... 15
10.2 - Диагностика ............................................................................................................................. 16
11 - ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ... .......................................................................................... 17
12 - УТИЛИЗАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ .................................................................................... 18
13 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ ............................................... 18
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ (отдельная вкладка) .................................. 19
ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ ЕС .........................................................................20
1
Перед выполнением любой операции или
процедуры внимательно прочитайте общие
указания (стр. 1) и границы применения (пар. 2.2)
1
ОПИСАНИЕ И НАЗНАЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ
TUB4000 - это мотор-редуктор для раздвижных ворот больших
размеров для промышленного применения, со встроенным блоком
управления DPRO500, готовым к установке приемников NICE.
Он работает от электросети, в случае отключения электропитания
можно разблокировать мотор-редуктор специальным ключом и
сдвинуть/раздвинуть ворота вручную.
ВНИМАНИЕ! - Любое использование, отличное от вышеуказанного,
и в условиях, отличных от приведенных в настоящем руководстве,
считается ненадлежащим и строго воспрещается!
2
МОНТАЖ
Монтаж TUB4000 должен выполняться квалифицированным
персоналом в соответствии с действующим законодательством,
стандартами и постановлениями, а также положениями настоя-
щего руководства.
2.1 - Предварительные проверки перед установкой
Перед установкой блока управления необходимо проверить целостность
всех его компонентов, удостовериться в правильности выбора модели и
соответствии окружающих условий указанным в руководстве:
• Убедитесь в пригодности и хорошем состоянии всех используемых
материалов.
• Убедитесь в том, что условия эксплуатации отвечают указанным
рабочим условиям блока (см. пар. 2.2) и пороговым значениям, ука-
занным в разделе «Технические характеристики».
• Убедитесь в том, что в месте установки блока имеется достаточно сво-
бодного места для него (габаритные размеры блока указаны на рис. 1).
• Убедитесь в том, что поверхность, выбранная для крепления блока,
прочная и способна обеспечить его надежное крепление.
• Убедитесь в том, что место установки блока защищено от затопления
водой. В противном случае поднимите блок управления выше и обе-
спечьте к нему надлежащий доступ.
• Убедитесь в том, что вокруг имеется достаточно свободного места
для доступа и технического обслуживания блока.
• Убедитесь в том, что все используемые электрические кабели соот-
ветствуют указанным в таблице 2.
• Убедитесь в том, что роллеты/ворота оснащены механическими упо-
рами в позициях «полностью закрыто» и «полностью открыто».
2.2 - Условия эксплуатации
Данные относительно эксплуатационных характеристик TUB4000 при-
водятся в главе 13 «Технические характеристики» и являются един-
ственными значениями, при помощи которых можно установить при-
годность к применению.
В целом TUB4000 подходит для автоматизации ворот весом до 4000 кг
и длиной до 30 м, как указано в Таблице 1.
ТАБЛИЦА 1
Длина створки в метрах
До 5
5÷10
10÷15
15÷20
20÷25
25÷30
Графическое
представление
40
циклов в час в
35
зависимости от
30
длины створки
25
ворот.
20
15
10
5
0
0
ВАЖНО!
Максимальное число циклов/час
42
21
14
10
8
7
10 15 20 25
L [m]
Русский - 3
30