Tabla de contenido
Publicidad
Utylizacja
Urządzenia elektryczne, akcesoria i opakowania należy
oddać do recyklingu przyjaznego środowisku.
Nie wyrzucać urządzeń elektrycznych wraz
z odpadami z gospodarstw domowych!
Gwarancja producenta
Niniejszy produkt firmy STEINEL został wykonany z dużą
starannością. Prawidłowe działanie i bezpieczeństwa
użytkowania potwierdzają przeprowadzone losowo
kontrole jakości oraz zgodność z obowiązującymi prze-
pisami. Firma STEINEL nie ponosi odpowiedzialności
za prawidłowe właściwości i działanie. Okres gwarancji
wynosi 36 miesięcy i rozpoczyna się z dniem sprzedaży
użytkownikowi. W ramach gwarancji usuwamy braki
wynikłe z wad materiałowych lub wykonawczych, świad-
czenie gwarancyjne nastąpi według naszej decyzji przez
naprawę lub wymianę wadliwych części. Gwarancja nie
obejmuje uszkodzenia części ulegających zużyciu eks-
ploatacyjnemu, uszkodzeń i usterek spowodowanych
przez nieprawidłową obsługę lub konserwację.
Usterki
Usterka
Przyczyna
Lampa z czujnikiem ruchu bez
n p rzepalony bezpiecznik,
napięcia
nie włączony wyłącznik sieciowy,
przerwany przewód
n zwarcie
Lampa z czujnikiem ruchu nie
n p rzy dziennym trybie pracy usta-
zapala się
wiono próg czułości zmierzchowej
dla nocnego trybu pracy
n uszkodzona żarówka
n wyłączony wyłącznik sieciowy
n uszkodzony bezpiecznik
n n iedokładnie ustawiony obszar
wykrywania czujnika
n z adziałał wewnętrzny bezpiecznik
elektryczny (stałe świecenie diody)
Lampa z czujnikiem ruchu nie gaśnie
n w obszarze wykrywania czujnika
ciągle się coś porusza
n ś wiatło nocne na 50%
Lampa z czujnikiem ruchu zapala się
n w iatr porusza gałęziami i krzewami
w niepożądanym momencie
w obszarze wykrywania czujnika
n c zujnik rejestruje ruch pojazdów
na ulicy
n n a soczewkę padają promienie
słoneczne
n g wałtowne zmiany temperatury na
skutek czynników atmosferycznych
(wiatr, deszcz, śnieg) lub nadmuch
z wentylatorów, otwartych okien
n s oczewka niewciśnięta dostatecznie
mocno w rowek
Zmiana zasięgu działania lampy
n i nne temperatury otoczenia
z czujnikiem ruchu
Dioda stale świeci, pomimo że nie
n z adziałał wewnętrzny bezpiecznik
jest włączona funkcja stałego świe-
cenia
Tylko dla krajów UE: Zgodnie z obowiązującymi dyrek-
tywami europejskimi w sprawie zużytych urządzeń elek-
trycznych i elektronicznych oraz ich wdrażaniu do prawa
krajowego nienadające się do użytkowania urządzenia
elektryczne należy odbierać osobno i poddawać recyk-
lingowi w sposób przyjazny środowisku.
Gwarancja nie obejmuje odpowiedzialności za szkody
wtórne powstałe na przedmiotach trzecich. Gwarancja
jest udzielana tylko wtedy, gdy prawidłowo zapakowane
urządzenie (nierozłożone na części) zostanie odesłane
w ciągu pierwszych 6 miesięcy od daty zakupu wraz
z oryginalną kartą gwarancyjną, paragonem lub rachun-
kiem zakupu (opatrzonym datą zakupu i pieczęcią skle-
P L
pu) do właściwego punktu serwisowego.
Serwis naprawczy:
1
3
R O K
L A T A
Po upływie okresu gwarancji lub
w razie usterek nieobjętych gwaran-
GWARANCJI
GWARANCJI
cją informacji o możliwości naprawy
PRODUCENTA
PRODUCENTA
udziela najbliższy punkt serwisowy.
D E U
1
3
J A H R
HERSTELLER
HERSTELLER
Usuwanie
GARANTIE
GARANTIE
n z ałożyć nowy bezpiecznik, włą-
czyć wyłącznik sieciowy, spraw-
dzić przewód próbnikiem napięcia
n sprawdzić przyłącza
n ustawić na nowo (przycisk c)
n wymienić żarówkę
n włączyć
n założyć nowy bezpiecznik, ewen-
tualnie sprawdzić przyłącze
n wyregulować ponownie
n w yłączyć i po 5 s ponownie włą-
czyć lampę z czujnikiem ruchu
n s prawdzić obszar wykrywania
czujnika i ewentualnie ustawić go
ponownie
n u stawić światło nocne na 0%
(przycisk i)
n zmienić obszar wykrywania
n z mienić obszar wykrywania
n z amontować czujnik w osłoniętym
miejscu lub zmienić obszar wykry-
wania
n z mienić obszar wykrywania czujni-
ka, zmienić miejsce montażu
n wcisnąć nieco mocniej soczewkę
n d okładnie ustawić obszar wykry-
wania czujnik za pomocą przesłon
n w yłączyć i po 5 s ponownie
włączyć lampę z czujnikiem ruchu
72
RO
Instrucţiuni de montare
Stimaţi clienţi,
Vă mulţumim pentru încrederea acordată cumpărând
această lampă cu senzor STEINEL. V-aţi decis pentru
un produs de înaltă calitate, fabricat, testat şi ambalat cu
cea mai mare grijă.
Înainte de efectuarea lucrărilor de instalare, vă rugăm
să parcurgeţi prezentele instrucţiuni de montaj. Numai o
instalare şi o punere în funcţiune corespunzătoare asigu-
ră o funcţionare de lungă durată, fiabilă şi fără defecţiuni.
Vă dorim să vă bucuraţi de noua dumneavoastră lampă
cu senzor STEINEL.
Descrierea produsului
5
L A T
a Suport de perete
GWARANCJI
b Lentila senzorului (demontabilă şi rotativă, pentru
PRODUCENTA
selectarea reglajului de bază al razei de acţiune, de
max. 5 m sau 12 m)
c Luminozitate la comutare
5
d Temporizare
e Lumină de noapte
f Conexiune la reţeaua electrică
HERSTELLER
GARANTIE
g Mască estetică
h Element de acoperire
i Şurub de siguranţă
Date tehnice
Putere:
max. 100 waţi (bec incandescent, nu bec economic)
Tensiune:
230/240 V, 50/60 Hz
Unghi de detecţie:
180° cu un unghi de deschidere de 90°
Raza de acţiune a senzorului:
reglaj de bază 1: max. 5 m
reglaj de bază 2: max. 12 m (reglaj din fabrică)
+ reglaj fin cu diafragme de obturare 1–12 m
Temporizare:
5 sec. – 15 min.
Luminozitate la comutare:
2 – 2000 lucşi
Lumină de noapte:
0 – 50%
Lumină continuă:
comutabilă (4 ore) condiţie:
întrerupătorul este integrat în cablul de reţea
Tip de protecţie:
L 170 S:
L 190 S:
Interval termic:
- 20 °C – + 50 °C
Instrucţiuni de siguranţă
n Î naintea tuturor lucrărilor la aparat, întrerupeţi alimen-
tarea cu energie electrică!
n Înaintea montării, cablul electric trebuie scos de sub
tensiune. De aceea, mai întâi întrerupeţi alimentarea
cu energie electrică şi verificaţi tensiunea cu un creion
de tensiune.
n Instalarea lămpii cu senzor implică reţeaua electri-
că. Prin urmare, aceasta trebuie efectuată corect,
conform instrucţiunilor de instalare şi condiţiilor de
conectare uzuale în ţara respectivă. (DE-VDE 0100,
AT-ÖVE-EN 1, CH-SEV 1000)
n R eglaţi funcţiile c, d, e numai cu lentila montată.
Principiul j
Senzorul infraroşu integrat este echipat cu doi senzori
piroelectrici de 120° care detectează radiaţiile termice
invizibile ale corpurilor în mişcare (oameni, animale, etc.).
Radiaţia termică astfel detectată este convertită elec-
tronic şi determină aprinderea automată a lămpii.
Obstacolele, cum ar fi zidurile sau geamurile, se opun
detectării radiaţiilor termice, nefăcând deci posibilă
comutarea lămpii. Cu ajutorul celor doi pirosenzori se
obţine un unghi de detecţie de 180° cu un unghi de
deschidere de 90°. Lentila senzorului este demontabilă
şi se poate roti. Acest lucru face posibile două reglări de
bază ale razei de acţiune, de max. 5 m sau 12m.
Important:
Cea mai sigură detecţie a mişcării se obţine atunci când
lampa cu senzor se montează lateral faţă de direcţia de
deplasare şi când nu există obstacole (cum ar fi copaci,
ziduri, etc.) care să împiedice vizibilitatea senzorului.
IP 43
IP 44
73
Publicidad
Tabla de contenido
