Respironics Contour Deluxe Instrucciones De Uso página 10

Contour Deluxe™ nesemaske og hodestropp til bruk av en enkelt pasient
Tiltenkt bruk -
Contour Deluxe nesemaske og hodestropp til bruk av en enkelt pasient brukes som en
pasientgrenseflate til ikke-invasiv ventilering. Masken er til engangsbruk og skal bare brukes av en pasient. Masken
skal bare brukes av voksne pasienter (>30 kg) som er kandidater for ikke-invasiv ventilering, og bare på sykehus/
institusjon. Lateksfri.
Advarsler
•
Denne masken inneholder ikke en anti-asfyksi-ventil, som lar pasienten puste dersom ventilatoren svikter.
• Bruk BARE masken når CPAP-eller totrykk-systemet er slått på og fungerer korrekt. Under normale
bruksforhold vil ny luft fra CPAP-systemet skylle utåndet luft ut gjennom ventilerings- eller
utåndingshullene i masken (eller koblingene). Dersom CPAP-systemet ikke er slått på eller fungerer
korrekt kan utåndet luft bli trukket inn på nytt. Inntrekking av utåndet luft i mer enn noen minutter kan,
under visse omstendigheter, føre til kvelning.
• Masken skal ikke brukes på ikke-samarbeidsvillige pasienter, pasienter som ute av stand til å oppfatte hva
som foregår, ikke-responsive pasienter, eller pasienter som ikke selv kan fjerne masken.
• Kontakt legen dersom pasienten opplever ubehag i brystet, åndedrettsproblemer, oppblåst mage, raping,
eller kraftig hodepine under oppvåking eller ved mottak av positivt luftveistrykk.
• Dersom pasienten opplever hudirritasjon skal dette diskuteres med legen.
Forholdsregler
• Ved bruk av masken med Respironics engangskrets skal slangen ikke utsettes for temperaturer
over 130°F.
Merknader
• Masken har en trykkport med avtakbar porthette som kan brukes til å overvåke luftveistrykk.
Lukk porthetten når den ikke er i bruk.
•
Kontroller at masken og hodeutstyret har riktig størrelse.
• Kast masken i henhold til lokale regelverk.
Før bruk
• Sørg for at behandlingsenheten (dvs. ventilatoren) med
eventuelle alarmer og sikkerhetssystemer, er blitt validert
før bruk.
• Kontroller at svivelalbuen finnes på masken. Legg merke
til at masken ikke er utstyrt med en anti-asfyksi-ventil,
som lar pasienten puste dersom ventilatoren svikter.
• Vask maskeputen og det indvendige maskeskallet (med
hodeutstyret frakoblet) i varmt vann med et mildt
vaskemiddel. Bruk ikke blekemiddel, alkohol,
rengjøringsoppløsninger som inneholder alkohol, eller
andre sterke husholdningsmidler. Bruk ikke
rengjøringsmidler som inneholder balsam eller
fuktighetsmiddel. Skyll grundig. La lufttørke. Merk:
Forsøk ikke å rengjøre hodestroppen. Skift ut
hodestroppen dersom den skitnes til.
• Inspiser masken og skift den ut dersom puten er blitt hard
eller har sprekker, eller dersom noen av maskedelene er
ødelagt.
• Vask pasientens ansikt.
• Verifiser behandlingsenhetens trykk.
Bruksanvisning
Bruk av masken
1. Hold masken lett over pasientens ansikt og la
hodestroppen gli over hodet. Bruk flikene på
hodestroppen til å justere stroppens lengde.
2.
Koble engangskretsen til svivelalbuen. Slå på CPAP-
eller totrykk-systemet.
3. Be pasienten om å legge seg ned og puste som
normalt gjennom nesen med munnen lukket. Løsne
og stram gradvist stroppene til masken lekker
minimalt og har en behagelig passform. Stram IKKE
stroppene for mye. Overstramming kan forårsake eller
eller forverre lekkasje.
For å ta av hodestroppen
og masken
Løsne en av bunnstroppene og la
masken og hodestroppen gli over
pasientens hode.
Bestillingsnummer
1016981 Ekstra liten
1016983 Ekstra liten
1016697 Liten (5/boks)
1016698 Liten (10/boks)
1016695 Medium/stor (5/boks)
1016696 Medium/stor (10/boks)
1007365 Engangshodestropp (5/boks)
1018472 Engangshodestropp, ekstra liten (5/boks)
Hjelpsomme tips for
•
Rengjør masken og pasientens ansikt
før bruk.
•
Kontroller at masken har rett
størrelse for pasientens ansikt.
•
Stram ikke hodestroppen for mye.
Overstramming kan irritere
pasientens ansikt, øke lekkasjer eller
skade masken.
•
Skift ut masken dersom puten blir
hard eller misformes.
(5/boks)
(10/boks)
www.respironics.com
BARE TIL BRUK AV
EN PASIENT
maskekomfort
Norsk
Patent anmeldt