Respironics Contour Deluxe Instrucciones De Uso página 9

Contour Deluxe™ yhden potilaan käyttöön tarkoitettu
Käyttötarkoitus -
Kertakäyttöinen Contour Deluxe-nenämaski on tarkoitettu käytettäväksi potilasliitäntänä
noninvasiivisessa hengitysavustamisessa. Maski on kertakäyttöinen ja tarkoitettu käytettäväksi vain yhdellä
potilaalla. Maski on tarkoitettu käytettäväksi aikuispotilailla (>30 kg), joita voidaan hoitaa noninvasiivisella
ventilaatiolla. Maski on tarkoitettu vain sairaala-/laitoskäyttöön. Lateksiton.
Varoitukset
•
Maskissa ei ole turvaventtiiliä, joka mahdollistaisi potilaan hengittämisen siinä tapauksessa, että ventilaattori pettäisi.
• Käytä tätä maskia VAIN, kun CPAP-tai kaksitasojärjestelmää on kytketty päälle ja toimii oikein. Kun
CPAP-järjestelmä on kytkettynä päälle, järjestelmästä tuleva uusi ilma huuhtoo uloshengitetyn ilman
ulos maskin ilma-aukkojen (tai liittimien) kautta. Jos CPAP-järjestelmä ei ole päällä tai ei toimi oikein,
uloshengitetty ilma voidaan hengittää uudelleen. Uloshengitetyn ilman hengittäminen uudelleen usean
minuutin ajan voi joissakin tapauksissa johtaa tukehtumiseen.
• Maskia ei saa käyttää, jos potilas on yhteistyöhaluton, sekava, reagoimaton tai potilas ei pysty itse
irrottamaan maskia.
• Ota yhteys lääkäriin, jos potilas kärsii epätavallisista rintakivuista, hengenahdistuksesta, vatsakivuista,
röyhtäilystä tai vakavasta päänsärystä herättyään tai saadessaan ylipainehoitoa.
• Ota yhteys lääkäriin, jos potilaan iho ärtyy.
Huomautukset
• Kun tätä maskia käytetään Respironicsin kertakäyttöisen letkuston kanssa, älä altista letkustoa yli
54ºC:n/ 130ºF:n lämpötiloille.
Huomautukset
• Maskissa on yksi irrotettavalla korkilla varustettu painemittausportti, jonka avulla hengitysteiden
painetta voidaan seurata. Sulje portin korkki, kun se ei ole käytössä.
•
Varmista, että maskin ja kiinnitysremmistön koko on oikea.
• Hävitä maski paikallisten määräysten mukaisesti.
Ennen käyttöä
• Varmista, että hoitolaite (eli ventilaattori) ja sen
turvajärjestelmä sekä hälytykset (jos on), on validoitu
ennen käyttöä.
• Tarkista maskin kääntyvä kulmakappale. Muista, että
maskissa ei ole turvaventtiiliä, joka mahdollistaisi
potilaan hengittämisen siinä tapauksessa, että
ventilaattori pettäisi.
• Pese maskin tyynyosa ja maskin sisäkuori (päähihnan
ollessa kytkettynä irti) lämpimän veden ja miedon
astianpesuaineen sekoituksessa. Älä käytä
valkaisuainetta, alkoholia, alkoholia sisältäviä
puhdistusaineita tai muita voimakkaita kodin
puhdistusaineita. Älä käytä hoitoaineita tai kosteuttavia
aineita sisältäviä puhdistusaineita. Huuhtele huolellisesti.
Anna maskin kuivua. Huomautus: Älä yritä puhdistaa
päähihnaa. Vaihda päähihna, jos se on likainen.
• Tarkista maski ja vaihda se, jos tyynyosa on kovettunut
tai repeytynyt tai jos jokin osa on vahingoittunut.
• Pese potilaan kasvot.
• Tarkista hoitolaitteen paine/paineet.
nenämaski ja päähihna
Käyttöohjeet
Maskin käyttö
1. Pitele maskia kevyesti potilaan kasvoilla. Liu'uta
päähihna potilaan pään yli. Säädä hihnan pituutta
kiinnikkeillä.
2.
Kytke kertakäyttöinen letkusto kääntyvään
kulmaliittimeen. Kytke CPAP-tai kaksitasojärjestelmä
päälle.
3. Neuvo potilasta käymään makuulle ja hengittämään
normaalisti nenän kautta sekä pitämään huulet
suljettuina. Irrota hihnat ja kiristä niitä vähitellen, kunnes
maski vuotaa mahdollisimman vähän ja sopii mukavasti
potilaan kasvoille. ÄLÄ kiristä hihnoja liikaa. Liiallinen
kiristäminen voi aiheuttaa vuotoja tai pahentaa niitä.
Päähihnan ja maskin
riisuminen
Irrota alahihna ja liu'uta maski ja
päähihna potilaan pään yli.
1016981 Erittäin pieni
1016983 Erittäin pieni
1016697 Pieni (5/pakkaus)
1016698 Pieni (10/pakkaus)
1016695 Medium/Suuri (5/pakkaus)
1016696 Medium/Suuri (10/pakkaus)
1007365 Kertakäyttöinen päähihna (5/pakkaus)
1018472 Erittäin pieni kertakäyttöinen päähihna (5/pakkaus)
Tilausnumerot
(5/pakkaus)
(10/pakkaus)
www.respironics.com
VAIN YHDEN
POTILAAN
KÄYTTÖÖN
Maskin käyttömukavuutta
parantavia vihjeitä
•
Pese potilaan kasvot ja maski
huolellisesti ennen käyttäö.
•
Varmista, että maskin koko on oikea
potilaan kasvoille.
•
Älä kiristä hihnaa liikaa. Liiallinen
kiristäminen voi ärsyttää potilaan
kasvoja, pahentaa vuotoja tai
vaurioittaa maskia.
•
Vaihda maski, jos tyynyosa kovettuu
tai epämuodostuu.
Patenttia on haettu
Suomi