Anspach G1 Manual De Limpieza Y Esterilización página 28

Deutsch-German
2. Spülen
• Zubehörteil mindestens 2 Minuten lang unter laufendem kaltem,
deionisiertem, destilliertem oder demineralisiertem Wasser spülen.
• Alle beweglichen Teile, z. B. Freigabehülsen, unter laufendem kaltem,
deionisiertem, destilliertem oder demineralisiertem Wasser drehen
und wenden, um groben Schmutz zu lösen bzw. zu entfernen.
• Grober Schmutz wird mit einem Schwamm, einem weichen,
flusenfreien Tuch oder einer Bürste mit weichen Borsten entfernt.
Vorsicht: Kein Wasser bzw. keine Luft unter Hochdruck verwenden. Das
Zubehör nicht mit Kochsalzlösung spülen.
3. Reinigen
• Die Reinigungslösung wird unter Verwendung eines alkalischen
Reinigungsmittels oder Enzymreinigers mit neutralem pH-
Wert gemäß den Anweisungen des Herstellers in Bezug auf
korrekte Temperatur, Wasserqualität (z. B. pH, Härte) und
Produktkonzentration/-verdünnung vorbereitet.
• Zubehörteil in einem entsprechenden Behälter ganz in die
Reinigungslösung eintauchen und 2 Minuten lang von Hand
hin- und herbewegen.
• Alle sichtbaren Schmutzstoffe werden mit einem Schwamm, einem
weichen, flusenfreien Tuch oder einer Bürste mit weichen Borsten
entfernt.
• Die Kanülierungen des Zubehörs in die Reinigungslösung eintauchen
und mit einer Bürste vorsichtig reinigen. Die ACB-Bürste wird für alle
Zubehörteile mit Ausnahme der MA-D20-G1-Lagerhülsen und der
Lagerhülsen für Zubehör für minimalinvasive Eingriffe verwendet. Die
SDCB-Bürste wird für MA-D20-G1-Lagerhülsen und die Lagerhülsen
für Zubehör für minimalinvasive Eingriffe verwendet. Wenn ein
Zubehörteil über eine Entriegelungsmanschette (Abbildung 1) verfügt,
wird diese Manschette bewegt und der freigelegte Bereich mit einer
Bürste gereinigt.
Hinweis: Bürsten können vom distalen oder proximalen Ende des
Zubehörs und der Lagerhülse aus eingeführt werden.
Warnung: Die ACB- und SDCB-Bürsten sind für den Einmalgebrauch
bestimmt und dürfen nur für die Reinigung eines einzigen Zubehörsatzes
verwendet werden.
Vorsicht: Die SDCB-Bürste wird ausschließlich für MA-D20-G1-
Lagerhülsen und Lagerhülsen für Zubehör für minimalinvasive Eingriffe
verwendet. Die ACB- und SDCB-Bürsten dürfen nicht mit Gewalt in oder
24