Anspach G1 Manual De Limpieza Y Esterilización página 38

Deutsch-German
Zyklus
Vorwaschen
Reinigen
Spülen
Wärmebe-
handeln
Trocknen
Vorsicht: Kein Neutralisationsmittel verwenden.
3. Kontrollieren
• Geräte optisch auf Verunreinigungen überprüfen. Die manuelle
Vorreinigung und die mechanische/automatische Reinigung werden
wiederholt, wenn eine sichtbare Verschmutzung verbleibt.
• Verbindungshülse vom Anschlussende des Handstücks entfernen
und Handstück abtropfen lassen, bis aus dem Handstück oder
Anschluss keine sichtbaren Tropfen mehr austreten.
4. Schmieren
Vorsicht: Dieser Schritt ist nur für Zubehörteile vorgesehen. Handstücke
dürfen nicht geschmiert werden.
Option 1: 05.001.078, Schmiermittel für Anspach-Systeme, 110 ml
Warnung: Kein Hochdrucksterilisationsverfahren mit einem
Dampfautoklaven verwenden.
• Für die folgenden Zubehörprodukte das proximale Ende des Zubehörs
mit einer einzigen Betätigung des Pumpensprays besprühen.
SHORT-G1
SHORT-HD-G1
MEDIUM-G1
MEDIUM-HD-G1
• Für die folgenden Zubehörprodukte das distale Ende des Zubehörs
und das proximale Ende des Zubehörs mit je einer einzigen
Betätigung des Pumpensprays besprühen.
34
Dauer
Reinigungsanleitung
(Minimum)
Warmes DI- oder PURW-Wasser
1 Minute (≥40 °C); Reinigungsmittel
verwenden
Warmes DI- oder PURW-Wasser
2 Minuten (≥45 °C); Reinigungsmittel
verwenden
5 Minuten Mit DI- oder PURW-Wasser spülen
5 Minuten Heißes DI-Wasser, ≥93 °C
40 Minuten ≥90 °C
LONG-G1
LONG-HD-G1
MIA16-G1
CRANI-A-G1
CRANI-L-G1
CRANI-P-G1
MA-10S
MA-10C
MA-15S
MA-15C
MA-15ST
MA-19ST