Italiano-Italian
Istruzioni per il personale addetto alla sanitizzazione
Manipolo
Nota: le istruzioni incluse in questa sezione sono specifiche per il
manipolo elettrico eG1.
1. Preparazione
• Procurarsi tutti gli articoli necessari, inclusa la spazzola per pulizia
accessori (ACB), una spugna, un panno privo di filaccia e una
spazzola morbida.
• Rimuovere l'accessorio e lo strumento di dissezione dal manipolo.
2. Risciacquo
• Impugnare il manipolo con l'estremità distale che punta verso
il basso e sciacquarlo sotto acqua corrente fredda deionizzata,
distillata o purificata per un minimo di 2 minuti.
• Usare una spugna, un panno soffice privo di filaccia o una spazzola
morbida come ausilio nel rimuovere i detriti più consistenti.
Attenzione: non immergere. Non usare acqua o aria ad alta pressione.
Non lasciare penetrare l'acqua corrente nell'estremità distale del manipolo
o nel connettore della console (estremità del cavo).
3. Pulizia
• Preparare una soluzione detergente usando un detergente alcalino
o un detergente enzimatico dal pH neutro secondo le istruzioni del
produttore per quanto riguarda la temperatura corretta, la qualità
dell'acqua (vale a dire pH, durezza) e la concentrazione/diluizione
del prodotto.
• Con l'estremità distale che punta verso il basso spruzzare e
strofinare usando soluzione detergente per un minimo di 2 minuti.
• Usare una spugna, un panno soffice privo di filaccia o una spazzola
morbida per rimuovere completamente i detriti visibili.
• Impugnare il manipolo con l'estremità distale che punta verso
il basso e inserire l'ACB bagnata di soluzione detergente
nell'estremità distale del manipolo.
Avvertenza: la spazzola ACB è monouso e deve essere usata per pulire
esclusivamente un manipolo e i relativi accessori.
Attenzione: non immergere. Non lasciare penetrare l'acqua corrente
nell'estremità distale del manipolo o nel connettore della console. Non
inserire la spazzola ACB oltre le ultime setole. Non spingere a forza la
spazzola ACB nel manipolo. Non usare scovolini.
88