Installation De La Intermédiaire Extendaire Ii - MSA ExtendAire II Instrucciones Para El Usuario

Installation de la trousse pour accessoires de pression
intermédiaire ExtendAire II
Avant d'utiliser les instructions d'installation suivantes, s'assurer
que le masque à air mis à jour est un masque à air FireHawk M7 ou
un masque à air FireHawk M7 Responder®. La trousse de mise à
jour ExtendAire II peut être installée sur un masque à air AirHawk®
II Industrial ou un masque à air conforme à l'édition 2002 de la
norme NFPA de 1981. Les étapes de la mise à jour sont les mêmes
pour tous les masques à air, sauf ceux dûment identifiés.
Contenu de la trousse de mise à jour ExtendAire II :
• Pochette
• Collecteur, tuyau de pression intermédiaire et pare-poussière
ExtendAire II
• Courroie de retenue du tuyau
• Deux (2) vis
• Instructions
Outils requis :
Tournevis cruciforme
Préparation du masque à air
REMARQUE : Dépressuriser le masque à air avant d'installer la
trousse pour accessoires de pression intermédiaire ExtendAire II.
• Fermer la vanne de la bouteille.
• Appuyer sur le bouton d'arrêt.
• Ouvrir la vanne de dérivation.
• Désactiver l'alarme sonore Audi-Larm™.
"!
AVERTISSEMENT
NE PAS tenter de faire l'entretien ou de réparer le masque à air alors
qu'il est pressurisé. Tenter de démonter un masque à air pressurisé
risque de projeter des pièces à très grande vitesse. Négliger cet
avertissement peut entraîner des blessures graves ou mortelles.
1. Enlever la bouteille de la plaque dorsale.
2. Enlever la courroie à tirer de
la boucle de friction de la
courroie d'épaule gauche.
MSA 419 (L) Rév. 5 - 10110648
Installation de l'ExtendAire II
3. Placer la boucle triple
4. Enlever la ou les boucles
Pour les masques à air AirHawk II ou les masques à air
conformes aux normes NFPA 1981, édition 2002 : Enlever la
boucle triple centrale des coussinets lombaires standard. Il
n'est pas nécessaire d'enlever les connexions de la plaque
dorsale pour un coussinet lombaire pivotant.
Installation
1. Placer l'arrière de la pochette vers le haut et insérer les
2. Refaire passer les courroies
3. Déposer le masque à air afin que la sangle de la bouteille
4. Enlever la ou les boucles
12
gauche en angle et l'enlever
de la plaque dorsale.
triples centrales du coussinet
lombaire ou de la ceinture
d'évacuation, le cas échéant.
sangles dans la plaque dorsale (à partir de l'avant) en
utilisant la poignée latérale et la fente gauche de la
boucle triple de la plaque dorsale.
dans la ferrure en plastique à
l'arrière de la pochette.
S'assurer que les embouts
cousus aux extrémités de la
courroie sont complètement
insérés dans la ferrure en
plastique.
soit vers le haut.
triples centrales du coussinet
lombaire ou de la ceinture
d'évacuation, le cas échéant.