0
Advertencias generales de seguridad y medidas
de protección
Prescripciones y advertencias de seguridad
1. Para la utilización/montaje de los equipos de protección de
actuación sin contacto, así como para la puesta en servicio y
las comprobaciones técnicas reiteradas, rigen las prescrip-
ciones legales nacionales/internacionales, y en especial
•
la directiva de máquinas 98/37 CE,
•
la directiva de utilización de medios de trabajo
89/655 CEE,
•
las prescripciones de seguridad, así como
•
las prescripciones sobre prevención de
accidentes/normas de seguridad.
El fabricante y el usuario de la máquina, en los que se
emplean nuestros equipos de protección, son responsables
de acordar y cumplir por cuenta propia todas las prescripcio-
nes/normas vigentes de seguridad, coordinándolas con el
organismo oficial competente.
2. Adicionalmente, nuestras indicaciones y en especial las
prescripciones de comprobación (véase el capítulo de
comprobaciones) de esta descripción técnica o de las
instrucciones de servicio (como p. ej. sobre la aplicación,
montaje adosado, instalación o inclusión en el control de
máquinas) deben observarse imprescindiblemente y
cumplirse.
3. Las comprobaciones deben realizarse por expertos en la
materia o por personas autorizadas y expresamente
encargadas para ello, debiendo documentarlas de forma
reproducible en cualquier momento.
4. Nuestras instrucciones de servicio deben ponerse a disposi-
ción del operario (usuario) de la máquina que emplea
nuestro equipo de protección. El operario debe ser instruido
por expertos en la materia.
5. A este folleto se adjunta como anexo una lista de chequeo
para la comprobación por parte del fabricante y de la
empresa de equipamiento.
4
8 009 032/M844/06-05-02 Descripción técnica • PLS © SICK AG • Industrial Safety Systems • Alemania • Reservados todos los derechos