Manuales relacionados para Siemens SINAMICS G120 CU230P-2
Resumen de contenidos para Siemens SINAMICS G120 CU230P-2
- Página 1 SINAMICS G120 Convertidor de frecuencia con las Control Units CU230P-2 CU240B-2 CU240E-2 Getting Started · 06 2010 SINAMICS Answers for industry.
- Página 3 ___________________ Control Units CU230P-2; CU240B-2; Diseño e instalación CU240E-2 ___________________ Puesta en marcha SINAMICS G120 Control Units CU230P-2; CU240B- 2; CU240E-2 Getting Started (primeros pasos) Edición 06/2010, firmware V4.3.2 06/2010 A5E02792536B AE...
- Página 4 Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Índice Diseño e instalación........................... 7 Convertidor.............................7 Control Unit ............................9 Interfaces .............................10 Instalación ............................14 Esquema de conexiones......................16 Intelligent Operator Panel IOP .....................18 Manejo ............................19 Estructura de menús........................20 Puesta en marcha............................ 21 Procedimiento para la puesta en marcha ..................21 Puesta marcha básica .........................22 Elevación de tensión/boost ......................24 Entradas y salidas........................25 Copia de seguridad en tarjeta de memoria..................27... - Página 6 Índice Control Units CU230P-2; CU240B-2; CU240E-2 Getting Started (primeros pasos), 06/2010, A5E02792536B AE...
-
Página 7: Diseño E Instalación
Diseño e instalación Convertidor Componentes y diseño del convertidor Power Module Control Unit Los convertidores SINAMICS G120 se componen de (PM) y (CU). Pueden elegirse las siguientes herramientas para poner en marcha el convertidor: ● IOP (Intelligent Operator Panel) ● Basic Operator Panel BOP-2 (disponible a partir de 05/2010) ●... - Página 8 Referencia: 6SL3298-0CA10-0MG0 (servicio de actualización durante 1 año, 4 entregas) Errores, preguntas y sugerencias Si encuentra errores o tiene propuestas para mejorar el presente manual, comuníquelo a la siguiente dirección: Siemens AG Automation & Drives I DT SD I 3 Postfach 3269 D-91050 Erlangen, Alemania E-mail: documentation.standard.drives@siemens.com...
-
Página 9: Control Unit
Diseño e instalación 1.2 Control Unit Control Unit Versiones diferentes de las Control Units Las Control Units se diferencian esencialmente por los factores siguientes: ● Tipo de las interfaces de bus de campo ● Tipo y alcance de las funciones ●... -
Página 10: Interfaces
Diseño e instalación 1.3 Interfaces Interfaces Interfaces de proceso y de usuario En la Control Unit encontrará las siguientes interfaces y elementos de mando: ● Bornes para las señales de entrada y salida digitales y analógicas. ● Interruptores DIP para ajustar entradas analógicas como entrada de intensidad o de tensión. - Página 11 Diseño e instalación 1.3 Interfaces Figura 1-2 Interfaces de comunicación CU230P-2 Tabla 1- 2 Pineado del conector RS485 Denominación Descripción Pin 1 Potencial de referencia Pin 2 RS485P Señal de emisión y recepción (+) Pin 3 RS485N Señal de emisión y recepción (-) Pin 4 Pantalla Pantalla de cable...
- Página 12 Diseño e instalación 1.3 Interfaces 31 31 31 +24V IN 32 32 32 GND IN 35 35 35 +10V OUT 36 36 36 GND 50 50 AI 2+/NI1000 51 51 51 GND 52 52 AI 3+/NI1000 53 53 53 GND 10 10 10 AI 1+ 11 11...
- Página 13 Diseño e instalación 1.3 Interfaces 31 +24V IN 31 31 32 GND IN 32 32 34 34 34 DI COM2 10 10 10 AI 1+ 11 11 11 AI 1- 26 26 26 AO 1+ 27 27 27 GND +10V OUT AI 0+ AI 0- 12 12...
-
Página 14: Instalación
Diseño e instalación 1.4 Instalación Instalación Procedimiento para la instalación del convertidor 1. Fijar el Power Module según las instrucciones de montaje. 2. Interconectar el motor en estrella o triángulo (tener en cuenta los datos de la placa de características del motor). 3. - Página 15 Diseño e instalación 1.4 Instalación Cableado de Power Module con motor y red de alimentación Figura 1-6 Esquemas de conexiones para PM230, PM240 y PM250; en el Power Module PM260 ya están integrados los filtros de red y senoidal. Por lo demás, el cableado del PM260 es igual al del PM250. Control Units CU230P-2;...
-
Página 16: Esquema De Conexiones
Diseño e instalación 1.5 Esquema de conexiones Enchufar la Control Unit en el Power Module y el instrumento de mando en la Control Unit Esquema de conexiones Esquema de conexiones para la utilización de los asistentes de aplicaciones La puesta en marcha con los asistentes de aplicaciones es la forma más sencilla de poner en marcha las aplicaciones para bombas, ventiladores, compresores o también los sistemas de manutención y transporte. - Página 17 Diseño e instalación 1.5 Esquema de conexiones Modo "en lazo cerrado": aplicación utilizando un regulador tecnológico Un modo "en lazo abierto", es decir, una aplicación regulador tecnológico se diferencia en que no se utiliza la segunda entrada analógica (AI1 = fondo gris). Figura 1-7 Aplicación con regulador tecnológico Control Units CU230P-2;...
-
Página 18: Intelligent Operator Panel Iop
Diseño e instalación 1.6 Intelligent Operator Panel IOP Intelligent Operator Panel IOP El panel IOP El IOP es el instrumento de mando con el que se pone en marcha in situ el convertidor, se introducen parámetros y se observa su funcionamiento. Mediante la pantalla gráfica y de textos se muestran los menús de selección y los indicadores de estado. -
Página 19: Manejo
Diseño e instalación 1.7 Manejo Manejo Manejo con el IOP Tabla 1- 3 El IOP se maneja mediante cinco teclas y una rueda de navegación. Para seleccionar el menú deseado se gira la rueda de navegación, p. ej. ASISTENTE Pulsando la rueda de navegación (OK) se confirma la selección correspondiente. -
Página 20: Estructura De Menús
Diseño e instalación 1.8 Estructura de menús Estructura de menús Estructura de menús La estructura de menús indica dónde encontrar los asistentes de aplicaciones y otras funciones de ajuste. En lugar de utilizar los asistentes de aplicaciones, puede modificar todos los ajustes también mediante parámetros individuales. Control Units CU230P-2;... -
Página 21: Puesta En Marcha
Puesta en marcha Procedimiento para la puesta en marcha Procedimiento general para la puesta en marcha con ayuda de los asistentes guiados por menús del El asistente PUESTA EN MARCHA BÁSICA se ha desarrollado de manera que utiliza opcionalmente los bornes o el bus de campo como fuente de mando. Con la tecla MANUAL/AUTO se puede cambiar al IOP como fuente de mando. -
Página 22: Puesta Marcha Básica
Puesta en marcha 2.2 Puesta marcha básica ● Como último paso aparece la consulta ¿GUARDAR o CANCELAR EL ASISTENTE? Seleccione GUARDAR. Así se cargarán sus datos de puesta en marcha en el convertidor. Con esto finaliza la puesta en marcha. ●... - Página 23 Puesta en marcha 2.2 Puesta marcha básica N.° Pantalla de entrada del Ajuste seleccionado en el IOP Parámetro Valor 19/23 Deceleración Tiempo [s] en el que el motor debe frenar desde la P1121 = … 10.00 velocidad máxima (P1082) hasta la velocidad cero. 20/23 Resumen de ajustes Comprobar lista + marcar <...
-
Página 24: Elevación De Tensión/Boost
Puesta en marcha 2.3 Elevación de tensión/boost Elevación de tensión/boost Elevación de tensión con par de despegue alto o sobrecarga Con ayuda de la elevación de tensión/boost se puede optimizar el comportamiento en arranque del control U/f con par de despegue alto y sobrecarga. ●... -
Página 25: Entradas Y Salidas
Puesta en marcha 2.4 Entradas y salidas Entradas y salidas Adaptación de las entradas y salidas a aplicaciones especiales Las entradas y salidas del convertidor están predeterminadas con determinadas funciones (modificables) debido a la preasignación de fábrica o la puesta en marcha con el asistente de aplicaciones. - Página 26 Puesta en marcha 2.4 Entradas y salidas Seleccionar la función deseada p. ej. función ● "En servicio") – 52: PALABRA DE ESTADO 1 act. + <OK> Seleccionar EN SERVICIO – + <OK> Confirmar <OK> ● ● Presionar <ESC> más de 3 segundos para volver a la pantalla estándar. Definir entradas analógicas para consignas A través de las entradas analógicas se leen consignas analógicas.
-
Página 27: Copia De Seguridad En Tarjeta De Memoria
Puesta en marcha 2.5 Copia de seguridad en tarjeta de memoria Copia de seguridad en tarjeta de memoria Tarjeta de memoria para copia de seguridad y transferencia de datos Puede guardar un juego de parámetros en una tarjeta de memoria y transferirlo a otros convertidores, p. - Página 28 Puesta en marcha 2.6 Parámetros importantes Tabla 2- 2 Selección de protocolo de bus de campo Parámetro Ajustes posibles (selecciones disponibles en función del tipo de CU) P2030 0: Sin protocolo (esto significa: control mediante entradas digitales/bornes de conexión) 1: USS 2: Modbus 3: PROFIBUS DP 4: CAN...
- Página 29 Puesta en marcha 2.6 Parámetros importantes Parámetro Ajustes posibles P0625 Temperatura ambiente del motor en [°C] P0640 Límite de intensidad del motor en [A] Tabla 2- 6 Entradas digitales Parámetro Borne Señal Ajuste de fábrica Ajustes posibles P0701 Ajustes posibles de las entradas digitales: 0: Sin orden de mando P0702 1: CON/DES1...
- Página 30 Puesta en marcha 2.6 Parámetros importantes Tabla 2- 8 Entradas analógicas y sensores de temperatura Parámetro Borne Señal Ajuste de fábrica Ajustes posibles CU230P-2; CU240E-2; CU240B-2 P0756[0] 3 / 4 4: Entrada de tensión, Ajustes posibles de las entradas analógicas bipolar: conmutable entre 0: Salida de tensión unipolar (0 V ...+10 V) intensidad y tensión...
- Página 32 Siemens AG Salvo modificaciones técnicas. Industry Sector © Siemens AG 2010 Drive Technologies Motion Control Systems Postfach 3180 91050 ERLANGEN ALEMANIA www.siemens.com/sinamics-g120...