Siemens SINAMICS G120 Manual De Usuario
Ocultar thumbs Ver también para SINAMICS G120:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

© Siemens AG 2012
Convertidores estándar
SINAMICS G120
de 0,37 kW a 250 kW
6/2
Introducción
6/2
Gama de aplicación
6/2
Más información
6/3
Convertidores estándar
SINAMICS G120
6/3
Sinopsis
6/5
Beneficios
6/6
Diseño
6/10
Configuración
6/11
Datos técnicos
6/14
Control Units
6/14
Sinopsis
6/16
Datos para selección y pedidos
6/17
Diseño
6/20
Integración
6/24
Datos técnicos
6/28
Power Modules
6/28
Sinopsis
6/32
Datos para selección y pedidos
6/34
Integración
6/38
Datos técnicos
6/54
Características
6/60
Croquis acotados
6/62
Componentes lado red
6/62
Filtros de red
6/65
Bobinas de red
6/69
Componentes de potencia
recomendados para el lado de la red
6/72
Componentes del circuito intermedio
6/72
Resistencias de freno
6/75
Braking Modules
6/77
Componentes de potencia lado salida
6/77
Bobinas de salida
6/84
Filtros senoidales
6/91
Componentes complementarios
del sistema
6/91
Panel de mando
6/92
Intelligent Operator Panel IOP
6/95
Basic Operator Panel BOP-2
6/97
Tapa ciega para PM230
6/97
Tarjetas de memoria
6/98
Brake Relay
6/99
Adaptador para montaje sobre perfil DIN
6/99
Juego 2 de conexión convertidor-PC
6/100
Juegos de abrazaderas de pantalla
para Power Modules
6/100
Juegos de abrazaderas de pantalla
para Control Units
6/101
Repuestos
6/101
Juego de piezas pequeñas para montaje
6/102
Puerta de repuesto para PM240
tamaño FSGX
6/102
Conector de repuesto
6/102
Terminal Cover Kit para FSD y FSE
6/102
Terminal Cover Kit para FSF
6/103
Unidades de ventilador
Siemens D 31 · 2012
6

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Siemens SINAMICS G120

  • Página 1 Juego de piezas pequeñas para montaje 6/102 Puerta de repuesto para PM240 tamaño FSGX 6/102 Conector de repuesto 6/102 Terminal Cover Kit para FSD y FSE 6/102 Terminal Cover Kit para FSF 6/103 Unidades de ventilador Siemens D 31 · 2012...
  • Página 2: Introducción

    S120 (Los equipos entre paréntesis no forman parte del catálogo D 31) El convertidor estándar SINAMICS G120 es especialmente apropiado • como accionamiento universal en todo el ámbito industrial y terciario • en sectores como el del automóvil, textil, artes gráficas y químico •...
  • Página 3: Convertidores Estándar Sinamics G120

    SINAMICS G120, tamaños FSA, FSB y FSC; cada uno con Power Module, Control Unit CU240E-2 F y Basic Operator Panel BOP-2 SINAMICS G120, tamaños FSD, FSE y FSF; cada uno con Power Module, Control Unit CU240E-2 F y Basic Operator Panel BOP-2...
  • Página 4 SINAMICS G120, tamaños FSGX; con Power Module, Control Unit La función "Par desconectado con seguridad" (STO) puede uti- CU240E-2 F y Basic Operator Panel BOP-2 lizarse sin restricción en todas las aplicaciones.
  • Página 5 Ingeniería y puesta en marcha con herramientas unificadas al efecto, como SIZER for Siemens Drives, STARTER y Drive ES, lo que asegura una configuración rápida y una puesta en marcha sencilla; con Drive ES Basic, STARTER se integra en STEP 7 con todas las ventajas que supone una gestión de...
  • Página 6 Unit Panel SINAMICS G120 modulares para accionamientos estándar. La selección del convertidor SINAMICS G120 ideal se reduce a dos o tres pasos gracias al sistema modular utilizado. G_D011_ES_00354 Selección de la Control Unit Primero se elige la unidad de control ideal para el número de E/S...
  • Página 7: Selección Del Power Module

    © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Convertidores estándar SINAMICS G120 Diseño Power Modules PM260 – Grado de protección IP20 Selección del Power Module En función de la potencia necesaria, la tensión de conexión y los Los Power Modules PM260 están concebidos para aplicaciones...
  • Página 8 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Convertidores estándar SINAMICS G120 Diseño Selección de componentes del sistema opcionales Operator Power Control Intelligent Operator Panel IOP Panel Module Unit Pantalla gráfica con diagrama de barras, por ejemplo, para valores de estado como presión o caudal.
  • Página 9 Componentes de potencia por el lado de la red Componentes de potencia lado salida Para los convertidores estándar SINAMICS G120 se ofrecen los Para los convertidores estándar SINAMICS G120 se ofrecen los siguientes componentes de potencia para el lado de la red: siguientes componentes de potencia para el lado de salida.
  • Página 10 El catálogo interactivo CA 01, la versión offline del Industry Mall convertidores de frecuencia para la periferia descentralizada de Siemens Industry & Drive Technologies, dispone de más de SIMATIC ET 200S FC y SIMATIC ET 200pro FC. 100000 productos, con aprox. 5 millones de variantes posibles en el área de accionamientos.
  • Página 11: Datos Mecánicos

    0,37 kW a 250 kW Convertidores estándar SINAMICS G120 Datos técnicos Siempre que no se indique lo contrario, los siguientes datos técnicos son válidos para todos los componentes aquí expuestos de los convertidores estándar SINAMICS G120. Datos mecánicos Vibración máxima soportable • Transporte según EN 60721-3-2...
  • Página 12 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Convertidores estándar SINAMICS G120 Datos técnicos Normas , cUL , CE, c-tick Conformidad con normas Conforme a la Directiva de baja tensión 2006/95/CE Marcado CE Directiva CEM según EN 61800-3...
  • Página 13 • Con SINAMICS G120 y si se respetan las instrucciones inclui- das en la documentación del producto, es posible configurar Power Drive Systems (PDS) que cumplan la norma de pro- Convertidores de la categoría UL NMMS certificados conforme...
  • Página 14: Control Units

    © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Control Units Sinopsis Funciones HVAC/HLK típicas integradas Control Units CU230P-2 • Característica de par lineal y cuadrática para turbomáquinas y máquinas de desplazamiento positivo • Modo ECO para ahorro de energía adicional •...
  • Página 15 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Control Units Sinopsis Funciones de Safety Integrated Control Units CU240B-2 y CU240E-2 Las variantes básicas de la serie CU240E-2 (CU240E-2 y CU240E-2 DP) tienen ya integrada la función de seguridad "Par desconectado con seguridad"...
  • Página 16 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Control Units Datos para selección y pedidos Funciones tecnológicas Entradas Salidas Funciones de Entradas digi- Comunicación Denominación Control Unit (selección) seguridad tales de seguri- Referencia integradas dad positiva Serie CU230 –...
  • Página 17 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Control Units Diseño Control Units CU230P-2 HVAC, CU230P-2 DP y CU230P-2 CAN Nº de borne Señal Características Entradas analógicas (AI) AI0+ Entrada diferencial, conmutable entre intensidad, tensión AI0- Rango de valores: 0 ...
  • Página 18 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Control Units Diseño Control Units CU240B-2, CU240B-2 DP Nº de borne Señal Características Entradas digitales (DI) 5 … 8 DI0 … DI3 De libre programación (con aislamiento galvánico) 5,5 mA/24 V...
  • Página 19 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Control Units Diseño Control Units CU240E-2, CU240E-2 DP, CU240E-2-F y CU240E-2 DP-F Nº de borne Señal Características Entradas analógicas (AI) AI0+ Entrada diferencial, conmutable entre intensidad, tensión AI0- Rango de valores: 0 ...
  • Página 20: Integración

    © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Control Units Integración MMC/ +10 V BOP-2 AI0+ ≥ 4,7 kΩ Interfaz BOP-2/IOP AI0- AI1+ Interfaz USB para herramientas PC AI1- Interruptor DIP Entradas analógicas 0 a 20 mA...
  • Página 21 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Control Units Integración MMC/ +10 V BOP-2 AI0+ ≥ 4,7 kΩ Interfaz BOP-2/IOP AI0- Interfaz USB para herramientas PC Interruptor DIP Entradas analógicas 0 a 20 mA...
  • Página 22 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Control Units Integración MMC/ +10 V BOP-2 AI0+ ≥ 4,7 kΩ Interfaz BOP-2/IOP AI0- AI1+ Interfaz USB para herramientas PC AI1- Interruptor DIP Entradas analógicas 0 a 20 mA...
  • Página 23 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Control Units Integración Interruptor DIP Terminal de bus RS485P RS485N Pantalla * = no conectado G_D011_ES_00358 Interfaz de comunicación RS485 USS/Modbus RTU/Bacnet MS/TP Pantalla/PE * = no conectado G_D011_ES_00359 Interfaz de comunicación PROFIBUS DP...
  • Página 24: Datos Eléctricos

    © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Control Units Datos técnicos Control Unit Serie CU230P-2 Serie CU240B-2 Serie CU240E-2 6SL3243-0BB30-1 . A2 6SL3244-0BB00-1 . A1 6SL3244-0BB1 . -1 . A1 Datos eléctricos 24 V DC a través del Power Module o a través de la conexión de una alimentación externa de 18 ... 30 V DC Tensión de empleo...
  • Página 25 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Control Units Datos técnicos Control Unit Serie CU230P-2 Serie CU240B-2 Serie CU240E-2 6SL3243-0BB30-1 . A2 6SL3244-0BB00-1 . A1 6SL3244-0BB1 . -1 . A1 Interfaz de bus integrada...
  • Página 26 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Control Units Datos técnicos Control Unit Serie CU230P-2 Serie CU240B-2 Serie CU240E-2 6SL3243-0BB30-1 . A2 6SL3244-0BB00-1 . A1 6SL3244-0BB1 . -1 . A1 Funciones de software Macro de aplicación...
  • Página 27 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Control Units Datos técnicos Control Unit Serie CU230P-2 Serie CU240B-2 Serie CU240E-2 6SL3243-0BB30-1 . A2 6SL3244-0BB00-1 . A1 6SL3244-0BB1 . -1 . A1 Datos mecánicos y condiciones ambientales IP20 Grado de protección...
  • Página 28 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Power Modules Sinopsis Power Modules PM230 – de 0,37 kW a 90 kW, grado de protección IP54/IP55 Power Modules PM230 tamaños FSA hasta FSF Los Power Modules PM230 están concebidos para el uso con Los tamaños FSA a FSF del Power Module PM230 con el grado...
  • Página 29 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Power Modules Sinopsis Power Modules PM240 – de 0,37 kW a 250 kW, grado de protección IP20 Power Modules PM240 tamaños FSA hasta FSGX Los Power Modules PM240 tienen un chopper de freno (aplica- El tamaño FSA del Power Module PM240 sólo está...
  • Página 30 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Power Modules Sinopsis Power Modules PM250 – de 7,5 kW a 75 kW, grado de protección IP20 Power Modules PM250, tamaños FSC a FSF Los Power Modules PM250, al igual que los PM240, son aptos Las longitudes de cable admisibles entre el convertidor y el para un gran número de aplicaciones en la construcción de...
  • Página 31 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Power Modules Sinopsis La innovadora circuitería de la Efficient Infeed Technology mini- Power Modules PM260 – de 11 kW a 55 kW, grado de miza las armónicas inyectadas a la red. Ello evita tener que usar protección IP20...
  • Página 32 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Power Modules Datos para selección y pedidos Para seleccionar el Power Module adecuado deben tomarse En relación con la intensidad asignada de salida, se admiten como base las siguientes intensidades: motores de baja tensión con al menos 2 y hasta 6 polos, p.
  • Página 33 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Power Modules Datos para selección y pedidos Power Modules PM240 Potencia Intensidad Potencia basada Intensidad Tamaño Power Module PM240 Power Module PM240 asignada asignada de en intensidad con...
  • Página 34: Las Interfaces Específicas Del Power Module Pm240 Son

    © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Power Modules Integración Todos los Power Modules tienen las siguientes conexiones e Las interfaces específicas del Power Module PM240 son: interfaces: • Bornes DCP/R1 y R2 para conectar una resistencia de freno •...
  • Página 35 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Power Modules Integración Componentes de potencia y del circuito intermedio disponibles como opción en función del Power Module empleado Los siguientes componentes de potencia del lado de red, componentes del circuito intermedio y componentes de potencia del lado de salida están disponibles como opción para los Power Modules en los siguientes tamaños:...
  • Página 36: Indicaciones Generales De Instalación

    © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Power Modules Integración Indicaciones generales de instalación • Se admiten comomáximo dos componentes para montaje bajo pie más convertidor. Convertidores Componentes para estándar montaje bajo pie •...
  • Página 37 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Power Modules Integración La longitud máxima admisible para los cables que van del motor al convertidor cuando se emplean bobinas de salida o filtros senoidales depende del rango de tensión y del Power Module utilizado Los siguientes componentes de potencia del lado de salida están disponibles como opción para los Power Modules en los tamaños...
  • Página 38: Datos Técnicos Generales

    © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Power Modules Datos técnicos Datos técnicos generales Power Modules PM230 PM240 PM250 PM260 Tensión de red 3 AC 380 … 480 V ±10 % 3 AC 380 … 480 V ±10 % 3 AC 380 …...
  • Página 39 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Power Modules Datos técnicos Datos técnicos generales Power Modules PM230 PM240 PM250 PM260 Temperatura de empleo • Sobrecarga leve 0 … 40 °C (32 … 104 °F) Tamaños FSA hasta FSF:...
  • Página 40 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Power Modules Datos técnicos Power Modules PM230 Tensión de red 3 AC 380 … 480 V Power Modules PM230 6SL3223-... Con filtro de red integrado de clase A...
  • Página 41 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Power Modules Datos técnicos Tensión de red 3 AC 380 … 480 V Power Modules PM230 6SL3223-... Con filtro de red integrado de clase A 0DE22-2AA0...
  • Página 42 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Power Modules Datos técnicos Tensión de red 3 AC 380 … 480 V Power Modules PM230 6SL3223-... Con filtro de red integrado de clase A 0DE31-1AA0...
  • Página 43 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Power Modules Datos técnicos Tensión de red 3 AC 380 … 480 V Power Modules PM230 6SL3223-... Con filtro de red integrado de clase A 0DE33-7AA0...
  • Página 44 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Power Modules Datos técnicos Power Modules PM240 Tensión de red 3 AC 380 … 480 V Power Modules PM240 6SL3224-... Sin filtro de red integrado 0BE13-7UA0...
  • Página 45 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Power Modules Datos técnicos Tensión de red 3 AC 380 … 480 V Power Modules PM240 6SL3224-... Sin filtro de red integrado 0BE22-2UA0 0BE23-0UA0 0BE24-0UA0 0BE25-5UA0...
  • Página 46 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Power Modules Datos técnicos Tensión de red 3 AC 380 … 480 V Power Modules PM240 6SL3224-... Sin filtro de red integrado 0BE31-1UA0 0BE31-5UA0 0BE31-8UA0 0BE32-2UA0...
  • Página 47 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Power Modules Datos técnicos Tensión de red 3 AC 380 … 480 V Power Modules PM240 6SL3224-... Sin filtro de red integrado 0BE33-7UA0 0BE34-5UA0 0BE35-5UA0 0BE37-5UA0...
  • Página 48 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Power Modules Datos técnicos Tensión de red 3 AC 380 … 480 V Power Modules PM240 6SL3224-... Sin filtro de red integrado 0XE41-3UA0 0XE41-6UA0 0XE42-0UA0 Intensidad de salida con 3 AC 50 Hz 400 V •...
  • Página 49 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Power Modules Datos técnicos Power Modules PM250 Tensión de red 3 AC 380 … 480 V Power Modules PM250 6SL3225-... Con filtro de red integrado 0BE25-5AA1...
  • Página 50 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Power Modules Datos técnicos Tensión de red 3 AC 380 … 480 V Power Modules PM250 6SL3225-... Sin filtro de red integrado 0BE31-5UA0 0BE31-8UA0 0BE32-2UA0 Con filtro de red integrado...
  • Página 51 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Power Modules Datos técnicos Tensión de red 3 AC 380 … 480 V Power Modules PM250 6SL3225-... Sin filtro de red integrado 0BE33-0UA0 0BE33-7UA0 0BE34-5UA0 0BE35-5UA0...
  • Página 52 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Power Modules Datos técnicos Power Modules PM260 Tensión de red 3 AC 500 … 690 V Power Modules PM260 6SL3225-... Sin filtro de red integrado 0BH27-5UA1...
  • Página 53 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Power Modules Datos técnicos Tensión de red 3 AC 500 … 690 V Power Modules PM260 6SL3225-... Sin filtro de red integrado 0BH32-2UA1 0BH33-0UA1 0BH33-7UA1 Con filtro de red integrado...
  • Página 54: Datos Para Derating De Los Power Modules Pm230

    © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Power Modules Características Datos para derating de los Power Modules PM230 Frecuencia de pulsación Potencia asignada Intensidad asignada de salida en A con 3 AC 50 Hz 400 V con una frecuencia de pulsación de...
  • Página 55: Características

    © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Power Modules Características Datos para derating de los Power Modules PM230 Temperatura ambiente Altitud de instalación 1000 2000 3000 4000 °C Altitud sobre nivel del mar...
  • Página 56: Datos Para Derating De Los Power Modules Pm240

    © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Power Modules Características Datos para derating de los Power Modules PM240 Frecuencia de pulsación Potencia asignada Intensidad asignada de salida en A con 3 AC 400 V con una frecuencia de pulsación de...
  • Página 57 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Power Modules Características Datos para derating de los Power Modules PM240 Temperatura ambiente Altitud de instalación C° 60 1000 2000 3000 4000 Temperatura ambiente Altitud sobre nivel del mar Sobrecarga leve (low overload LO) para Power Modules PM240, Intensidad de salida admisible en función de la altitud de instalación...
  • Página 58 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Power Modules Características Datos para derating de los Power Modules PM250 Frecuencia de pulsación Potencia asignada Intensidad asignada de salida en A con 3 AC 400 V con una frecuencia de pulsación de...
  • Página 59: Frecuencia De Pulsación

    © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Power Modules Características Datos para derating de los Power Modules PM260 Altitud de instalación Frecuencia de pulsación No hay derating de frecuencia de pulsación porque los Power Modules PM260 trabajan continuamente con 16 kHz.
  • Página 60: Croquis Acotados

    © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Power Modules Croquis acotados c + Control Unit Plano de dimensiones básico FSB - FSF FSGX G_D011_XX_00365 Plantillas de taladros 6/60 Siemens D 31 · 2012...
  • Página 61: Power Modules Pm230 - Grado De Protección Ip54/Ip55

    © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Power Modules Croquis acotados Power Modules PM230 – Grado de protección IP54/IP55 Filtro de red Dimensiones Medidas de taladro Espacios libres para Fijación maño en mm...
  • Página 62: Componentes Lado Red Filtros De Red

    © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Componentes lado red Filtros de red Sinopsis Datos para selección y pedidos Potencia SINAMICS G120 Filtro de red de clase A asignada Power Module PM240 según EN 55011 Tipo Tamaño Referencia...
  • Página 63: Filtros De Red Disponibles Como Opción En Función Del Power Module Empleado

    © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Componentes lado red Filtros de red Integración El Power Module PM240 de tamaño FSA sólo está disponible sin Para el Power Module PM240 de tamaño FSGX se ofrece un filtro filtro de red integrado de clase A.
  • Página 64 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Componentes lado red Filtros de red Datos técnicos Tensión de red 3 AC 380 … 480 V Filtro de red de clase A 6SE6400-2FA00-6AD0 6SL3203-0BE32-5AA0 6SL3000-0BE34-4AA0...
  • Página 65: Componentes Lado Red Bobinas De Red

    © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Componentes lado red Bobinas de red Sinopsis Bobina de red para Power Modules PM240, tamaño FSGX Las bobinas de red o entrada se usan para alisar picos de ten- sión o para puentear huecos de tensión causados por la conmu-...
  • Página 66: Bobinas De Red Disponibles Como Opción En Función Del Power Module Empleado

    © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Componentes lado red Bobinas de red Beneficios Para los convertidores existen exclusivamente bobinas AC. • El comportamiento armónico de las bobinas AC permanece casi constante durante toda la vida útil. Las bobinas DC cam- •...
  • Página 67 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Componentes lado red Bobinas de red Datos técnicos Tensión de red 3 AC 380 … 480 V Bobina de red 6SE6400-3CC00-2AD3 6SE6400-3CC00-4AD3 6SE6400-3CC00-6AD3 6SL3203-0CD21-0AA0 Intensidad asignada Pérdidas...
  • Página 68 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Componentes lado red Bobinas de red Datos técnicos Tensión de red 3 AC 380 … 480 V Bobina de red 6SL3203- 6SL3203- 6SE6400- 6SE6400- 6SL3000- 6SL3000-...
  • Página 69: Componentes Lado Red - Componentes De Potencia Recomendados Para El Lado De La Red

    © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Componentes lado red – Componentes de potencia recomendados para el lado de la red Datos para selección y pedidos En la tabla siguiente se ofrecen recomendaciones para otros Nota para el uso conforme a las normas UL: componentes de red, como fusibles e interruptores automáticos.
  • Página 70 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Componentes lado red – Componentes de potencia recomendados para el lado de la red Datos para selección y pedidos Potencia SINAMICS G120 Fusible Interruptor automático asignada...
  • Página 71 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Componentes lado red – Componentes de potencia recomendados para el lado de la red Datos para selección y pedidos Potencia SINAMICS G120 Fusible Interruptor automático asignada...
  • Página 72: Componentes Del Circuito Intermedio Resistencias De Freno

    © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Componentes del circuito intermedio Resistencias de freno Las resistencias de freno se pueden montar a un lado junto a los Sinopsis Power Modules PM240. Las resistencias de freno para los tama- ños FSA y FSB están concebidas como componentes para mon-...
  • Página 73: Resistencias De Freno Disponibles Como Opción En Función Del Power Module Empleado

    © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Componentes del circuito intermedio Resistencias de freno Integración Resistencias de freno disponibles como opción en función del Power Module empleado Tamaño FSGX Power Module PM240 con chopper de freno integrado...
  • Página 74 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Componentes del circuito intermedio Resistencias de freno Datos técnicos Tensión de red Resistencia de freno 3 AC 380 V … 480 V 6SE6400-4BD21-2DA0 6SE6400-4BD22-2EA1 6SE6400-4BD24-0FA0 6SE6400-4BD26-0FA0 Resistencia Ω...
  • Página 75: Componentes Del Circuito Intermedio Braking Modules

    © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Componentes del circuito intermedio Braking Modules El Braking Module está previsto para incorporar en Power Mo- Sinopsis dules PM240 de tamaño FSGX y es refrigerado por los ventila- dores de estos módulos.
  • Página 76 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Componentes del circuito intermedio Braking Modules Datos técnicos Tensión del circuito intermedio 510 ... 720 V DC Braking Module 6SL3300-1AE32-5AA0 Potencia • Potencia asignada P 50 kW •...
  • Página 77 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Componentes de potencia lado salida Bobinas de salida Sinopsis Datos para selección y pedidos Potencia SINAMICS G120 Bobina de salida asignada Power Modules PM240 Tipo 6SL3224-...
  • Página 78: Componentes De Potencia Lado Salida Bobinas De Salida

    © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Componentes de potencia lado salida Bobinas de salida Integración Bobinas de salida disponibles como opción en función del Power Module empleado Los siguientes componentes de potencia del lado de red, componentes del circuito intermedio y componentes de potencia del lado de salida están disponibles como opción para los Power Modules en los siguientes tamaños:...
  • Página 79 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Componentes de potencia lado salida Bobinas de salida Datos técnicos Tensión de red 3 AC 380 … 480 V Bobina de salida (para frecuencia de pulsación de 4 kHz)
  • Página 80 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Componentes de potencia lado salida Bobinas de salida Datos técnicos Tensión de red 3 AC 380 … 480 V Bobina de salida (para frecuencia de pulsación de 4 kHz)
  • Página 81 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Componentes de potencia lado salida Bobinas de salida Datos técnicos Tensión de red 3 AC 380 … 480 V Bobina de salida (para frecuencia de pulsación de 4 kHz)
  • Página 82 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Componentes de potencia lado salida Bobinas de salida Datos técnicos Tensión de red 3 AC 380 … 480 V Bobina de salida (para frecuencia de pulsación de 4 kHz)
  • Página 83 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Componentes de potencia lado salida Bobinas de salida Datos técnicos Tensión de red 3 AC 380 … 480 V Bobina de salida (para frecuencia de pulsación de 4 kHz)
  • Página 84: Componentes De Potencia Lado Salida Filtros Senoidales

    © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Componentes de potencia lado salida Filtros senoidales Sinopsis Datos para selección y pedidos Potencia SINAMICS G120 Filtro senoidal asignada Power Module PM240 Tipo 6SL3224-... Tamaño Referencia 3 AC 380 …...
  • Página 85: Filtros Senoidales Disponibles Como Opción En Función Del Power Module Empleado

    © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Componentes de potencia lado salida Filtros senoidales Integración Filtros senoidales disponibles como opción en función del Power Module empleado Tamaño FSGX Power Module PM240 con chopper de freno integrado...
  • Página 86 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Componentes de potencia lado salida Filtros senoidales Datos técnicos Tensión de red 3 AC 380 ... 480 V Filtro senoidal (para frecuencia de pulsación 4 kHz ... 8 kHz)
  • Página 87 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Componentes de potencia lado salida Filtros senoidales Datos técnicos Tensión de red 3 AC 380 ... 480 V Filtro senoidal (para frecuencia de pulsación 4 kHz ... 8 kHz)
  • Página 88 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Componentes de potencia lado salida Filtros senoidales Datos técnicos Tensión de red 3 AC 380 ... 480 V Filtro senoidal (para frecuencia de pulsación 4 kHz ... 8 kHz)
  • Página 89 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Componentes de potencia lado salida Filtros senoidales Datos técnicos Tensión de red 3 AC 380 ... 480 V Filtro senoidal (para frecuencias de pulsación 4 kHz ... 8 kHz, a partir de 160 kW sólo 4 kHz)
  • Página 90 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Componentes de potencia lado salida Filtros senoidales Datos técnicos Tensión de red 3 AC 380 ... 480 V Filtro senoidal (para frecuencias de pulsación 4 kHz ... 8 kHz, a partir de 160 kW sólo 4 kHz)
  • Página 91 Posibilidades de aplicación • Puede montarse directamente en SINAMICS G120 • Puede montarse directamente en SINAMICS G120 • Juego para montar en puerta instalable en el armario eléctrico (grado de protección alcanzable IP54/UL tipo 12) •...
  • Página 92: Componentes Complementarios Del Sistema Intelligent Operator Panel Iop

    ("Handheld"). Esta incluye, además del panel IOP, una SINAMICS G120, SINAMICS G120C, SINAMICS G120D, caja con baterías, un cargador y un cable de conexión RS232. SINAMICS G120P y los convertidores de frecuencia El cargador se suministra con adaptadores de enchufe para SIMATIC ET 200.
  • Página 93 • Cable de conexión RS232 (3 m de lar- go, solo para uso con SINAMICS G120 Montaje rápido y sencillo en la puerta, tanto mecánico como y SIMATIC ET 200S FC) eléctrico...
  • Página 94: Empleo Del Iop Con Los Convertidores De Frecuencia

    IOP en la puerta del armario eléctrico con unas pocas operaciones (de momento sólo está disponible en combinación con SINAMICS G120 y las Control Units CU230P-2, CU240B-2 o CU240E-2) En caso de montaje en la puerta se alcanza el grado de protección IP54/UL tipo 12.
  • Página 95 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Componentes complementarios del sistema Basic Operator Panel BOP-2 Sinopsis Datos para selección y pedidos Descripción Referencia Basic Operator Panel BOP-2 6SL3255-0AA00-4CA1 Accesorios Juego para montar en puerta...
  • Página 96: Componentes Complementarios Del Sistema Basic Operator Panel Bop

    Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Componentes complementarios del sistema Basic Operator Panel BOP-2 Integración Uso del BOP-2 con los convertidores de frecuencia SINAMICS G120 CU230P-2 CU240B-2 CU240E-2 Enchufar el panel BOP-2 al convertidor Montado en la puerta con juego para montar en puerta Montaje del BOP-2 en una Control Unit CU2 .
  • Página 97: Componentes Complementarios Del Sistema

    © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Componentes complementarios del sistema Componentes complementarios del sistema Tapa ciega para Power Module PM230 Tarjetas de memoria Sinopsis Sinopsis Tarjetas de memoria SINAMICS Micro Memory Card (MMC),...
  • Página 98: Componentes Complementarios Del Sistema Brake Relay

    © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Componentes complementarios del sistema Brake Relay Sinopsis Datos para selección y pedidos Descripción Referencia Brake Relay 6SL3252-0BB00-0AA0 incluido cable preconformado para la conexión con el Power Module Datos técnicos...
  • Página 99: Componentes Complementarios Del Sistema Adaptador Para Montaje Sobre Perfil Din

    El juego 2 de conexión convertidor-PC es apto para las siguientes Control Units SINAMICS G120: Con el adaptador para convertidores de tamaño FSB, los con- • CU230P-2 HVAC vertidores se pueden montar con o sin filtro de red integrado.
  • Página 100: Componentes Complementarios Del Sistema Juegos De Abrazaderas De Pantalla Para Power Modules

    • Una placa de conexión de pantallas adecuada • Todos los elementos de unión y fijación necesarios para el montaje Los juegos de abrazaderas de pantalla son aptos para las siguientes Control Units SINAMICS G120: • CU230P-2 HVAC • CU230P-2 DP • CU230P-2 CAN Juego de abrazaderas de pantalla para Power Module de tamaño FSB...
  • Página 101 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Repuestos Juego de piezas pequeñas para montaje Sinopsis Cada Power Module PM230 con grado de protección IP55/UL tipo 12 se suministra de fábrica con las siguientes piezas: Tamaños FSA a FSC...
  • Página 102: Repuestos Conector De Repuesto

    Conector de repuesto para el lado de entrada y de salida. Este kit contiene una cubierta de repuesto para tapar los bornes de conexión. El conector de repuesto es apto para los SINAMICS G120 Power Modules PM260, tamaño FSD. El Terminal Cover Kit es apto para los siguientes SINAMICS G120 Power Modules: •...
  • Página 103 © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Repuestos Unidades de ventilador Sinopsis Los ventiladores de los Power Modules están concebidos para tener una vida útil extralarga. Para requisitos especiales hay disponibles ventiladores de repuesto cuya sustitución es fácil y rápida.
  • Página 104: Repuestos Ventilador De Repuesto

    © Siemens AG 2012 Convertidores estándar SINAMICS G120 de 0,37 kW a 250 kW Repuestos Ventilador de repuesto Potencia SINAMICS G120 Ventilador de repuesto Sinopsis asignada Power Module PM250 Los ventiladores de los Power Modules están concebidos para Tamaño y tener una vida útil extralarga.

Tabla de contenido