Appendix C
Translated Warnings
Statement 156—Blank Faceplate Installation
Requirement Warning
Warning
Waarschuwing
78-17647-02
Blank faceplates (filler panels) serve three important functions: they prevent
exposure to hazardous voltages and currents inside the chassis; they contain
electromagnetic interference (EMI) that might disrupt other equipment; and
they direct the flow of cooling air through the chassis. Do not operate the
system unless all cards and faceplates are in place. Statement 156
Lege vlakplaten (vulpanelen) vervullen drie belangrijke functies: ze
voorkomen blootstelling aan gevaarlijke voltages en elektrische stroom
binnenin het chassis; ze beperken elektromagnetische storing hetgeen
andere apparaten kan storen en ze leiden een stroom van koellucht door het
chassis. Bedien het systeem niet tenzij alle kaarten en vlakplaten zich op hun
plaats bevinden.
Cisco Redundant Power System 2300 Hardware Installation Guide
Statement 156—Blank Faceplate Installation Requirement Warning
C-9