Electrolux Oxygen Manual De Instrucciones página 10

3
1 2
5 6
9 10
12 13
46 46
Latviski
P I E D E R U M I U N D R O · ± B A S T E H N I K A S N O T E I K U M I
Piederumi
1 s-bag™ putek∫u maisi¿‰
2 TeleskopiskÇ caurule
3 Back Saver® caurules
4 4 ·∫tenes rokturis
5 ·∫tenes rokturis ar tÇlvad¥bas
pulti
6 Parketa kop‰anas uzgalis
7 PaklÇju/cietu segumu kop‰anas
uzgalis
Dro‰¥bas tehnikas noteikumi
Oxygen drīkst lietot tikai pieaugušie un tikai parastiem
uzpošanas darbiem dzīvojamās telpās. Putekļsūcējs aprīkots
ar dubultu izolāciju, un to nav nepieciešams iezemēt.
Nekad nelietojiet putek∫scïju
❊ Mitrās telpās
❊ Viegli uzliesmojošu gāzu u. tml. materiālu tuvumā
❊ Bez putekļu maisiņa (lai nepieļautu ierīces bojājumus).
Putekļsūcējā iebūvētā drošības ierīce neļaus aizvērt tā
7 8
pārsegu, ja maisiņš nebūs ievietots. Nemēģiniet aizvērt
pārsegu ar spēku
Nekad nepie∫aujiet, ka putek∫scïjÇ iek∫st
❊ Asi priekšmeti
❊ Šķidrumi (tie var nopietni bojāt ierīci)
❊ Kvēlojošas ogles, nenodzēsti izsmēķi u. tml.
Baro‰anas kabe∫a dro‰¥bas tehnikas noteikumi
❊ Bojāts kabelis nomaināms tikai sertificētā Electrolux
tehniskās apkopes centrā
❊ Nekad nevelciet un neceliet putekļsūcēju aiz kabeļa
❊ Pirms putekļsūcēja tīrīšanas vai apkopes atvienojiet kon-
11
taktdakšu no elektrotīkla
❊ Regulāri pārbaudiet, vai kabelis nav bojāts
❊ Nekad nelietojiet putekļsūcēju, ja kabelis ir bojāts
Visi apkopes un labošanas darbi veicami tikai sertificētā
Electrolux tehniskās apkopes centrā.
Gādājiet, lai putekļsūcējs arvien glabātos sausā vietā.
14
Lietuviškai
PRIEDAI IR SAUGUMO PRIEMONĖS
Priedai
8 UltraplÇnais uzgalis 1 Dulkių maišelis "s-bag™"
9 Jaudas uzgalis 2 Teleskopinis vamzdis
10 Turbouzgalis 3
"Back Saver®" vamzdžiai
10
11 Platu spraugu att¥r¥‰anas uzgalis 4 Žarnos rankena
11
12 Spraugu att¥r¥‰anas uzgalis 5 Žarnos rankena su distanciniu
valdymu 12
13 Kombinïtais uzgalis/suka
6 13
Antgalis parketui
14 Putek∫u sloti¿a
7 Antgalis kilimui ir kietoms grindims 14
Saugumo priemonės
"Oxygen" turėtų naudoti tik suaugusieji ir tik įprastam buitini-
am dulkių valymui. Šis dulkių siurblys turi dvigubą elektros
izoliaciją tad jo įžeminti nereikia.
Niekuomet nevalykite dulkių šiuo siurbliu:
❊ drėgnoje vietoje;
❊ arti degių dujų ir pan.;
❊
be dulkių maišelio, nes galite sugadinti siurblį. Siurblyje yra
apsauginis įtaisas, kuris neleidžia dangčiui užsidaryti be
dulkių maišelio. Nemėginkite dangčio uždaryti jėga.
Niekuomet nesiurbkite:
❊ aštrių duženu;
❊ skysčio (galite smarkiai sugadinti aparatą);
❊
karštų pelenų, degančių nuorūkų ir pan.
Saugumo reikalavimai elektros laidui:
❊ pažeistą elektros laidą keisti gali tik įgaliotas "Electrolux"
aptarnavimo atstovas;
❊ niekuomet netraukite ir nekelkite siurblio paėmus už laido;
❊ prieš valant ar aptarnaujant siurblį, elektros laido kištuką
išjunkite iš elektros tinklo lizdo;
❊ reguliariai tikrinkite, ar laidas nepažeistas;
❊ niekuomet nenaudokite dulkių siurblio pažeistu elektros
laidu.
Visus aptarnavimo ir remonto darbus turi atlikti tik įgaliotas
"Electrolux" aptarnavimo centras.
Siurblį būtinai laikykite tik sausoje vietoje.
Русский
ДOПOЛНИТЕЛЬНЫE ПРИCПOCOБЛЕНИЯ И МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Дополнительные приспособления
1 Пылесборник, s-bag™ 8 Сверхтонкая насадка Slim Surf
8 "Slim Surf" ypatingai žemas
antgalis
2 Телескопическая трубка 9 Насадка с электроприводом
9 Elektrinis ( "Power") antgalis
3 Трубки Back Saver® 10 Турбо насадка
"Turbo" antgalis 4 Рукоятка шланга 11 Широкая насадка для чистки
щелей
Platus antgalis plyšiams
5 Рукоятка шланга с пультом
Antgalis plyšiams 12 Насадка для чистки щелей
дистанционного управления
1 3 Комбинированная насадка/щётка
Kombinuotas antgalis-šepetelis 6 Насадка для чистки паркета
14 Насадка для чистки метёлки
Dulkių šluotele
7 Насадка для чистки ковров/
для пыли
твёрдого пола
Меры безопасности
Пылесос Oxygen должен эксплуатироваться только
взрослыми и только для уборки домашних помещений.
Пылесос имеет двойную изоляцию и не требует
заземления.
Никогда не используйте пылесос
❊
Во влажных местах
❊
Вблизи воспламеняющихся газов и т. д.
❊
Без пылесборника во избежание повреждения
пылесоса. Имеется приспособление, не позволяющее
закрытие крышки без вставленного пылесборника.
Не пытайтесь прилагать усилий, чтобы закрыть крышку.
Никогда не используйте пылесос для уборки
❊ Острых предметов
❊ Жидкостей (это может серьёзно повредить пылесос)
❊ Г орячей золы, горящих окурков и т. д.
Меры безопасности по отношению к электрическому
шнуру
❊ Повреждённый шнур должен быть заменён только в
авторизованном сервисном центре фирмы Electrolux.
❊ Никогда не тяните и не приподнимайте пылесос за
шнур питания.
❊ Выньте вилку из розетки перед тем, как производить
чистку или техническое обслуживание пылесоса.
❊ Регулярно проверяйте, не повреждён ли шнур.
❊ Никогда не эксплуатируйте пылесос с повреждённым
шнуром.
Все работы по обслуживанию и ремонту должны
выполняться в авторизированном сервисном центре
фирмы Electrolux.
Храните пылесос в сухом месте.
47