Electrolux Oxygen Manual De Instrucciones página 12

1 2
5 6 7
9 10
50 50
Latviski
O P T I M Å L A E K S P L U ATÅ C I J A
Paklāju/cietu segumu kopšanas uzgaļa lietošana:
Cieti segumi: lietojiet paklÇju/cietu segumu kop‰anas uzgali ar
sviras iestat¥jumu poz¥cijÇ (1).
PaklÇji: lietojiet paklÇju/cietu segumu kop‰anas uzgali ar sviras
iestat¥jumu poz¥cijÇ (2). Kopjot nelielus paklÇjus, samaziniet
3 4
sk‰anas jaudu.
Koka gr¥das: lai nepie∫autu skrÇpïjumus, lietojiet parketa
kop‰anas uzgali.
Zemas mïbeles: labÇkai piek∫uvei lietojiet ultraplÇno uzgali.
M¥kstÇs mïbeles: lietojiet platu spraugu att¥r¥‰anas uzgali vai
kombinïto uzgali/suku (3).
Aizkari, viegli audumi, u. tml.:
(3). Ja nepiecie‰ams, samaziniet sk‰anas jaudu.
Gleznu rÇmji, grÇmatplaukti u. tml.:
uzgali/suku (4) vai putek∫u sloti¿u (5).
Spraugas, kakti u. tml.: lietojiet spraugu att¥r¥‰anas uzgali (6).
Jaudas uzga∫a lieto‰ana
7 Pievienojiet uzgali caurulei.
8
8 Pieslïdziet jaudas uzgali putek∫scïja kontaktligzdai.
9 Ar skavÇm nostipriniet kabeli pie caurulïm un ‰∫tenes.
10 Jaudas uzgalis sÇks darboties, ieslïdzot putek∫scïju.
Turbouzga∫a lieto‰ana
11 Pievienojiet uzgali caurulei.
12 Iestatiet sk‰anas jaudu, palielinot vai samazinot vilkmi.
Ievērojiet! Nelietojiet jaudas vai turbouzgali kažokādu,
garbārkstainu paklāju un par 15 mm biezāku mīksto segumu
tīrīšanai. Lai nebojātu paklājus, uzgali ar rotējošu suku
nedrīkst atstāt nekustīgu. Nepārvietojiet uzgali pār elek-
trovadiem, arvien atslēdziet to uzreiz pēc lietošanas.
11 12
Lietuviškai
K A I P G A U T I G E R I A U S I Ñ R E Z U LTAT Ñ
Antgalio naudojimas kilimui/kietai grindų dangai:
Kieta grindų danga: kilimo ir kietos grindų dangos antgalis naudojamas
svirtį perjungus į (1) padėtį.
Kilimai: kilimo ir kietos grindų dangos antgalis naudojamas svirtį perjun-
gus į (2) padėtį. Jei kilimas plonas, sumažinkite siurbimo jėgą.
Medinės grindys: kad nesubraižytumėte, naudokite parketo valymo ant-
galį.
Žemi baldai: naudokite ypatingai žemą antgali "Slim Surf", kad butu
patogiau.
Minkšti baldai: naudokite platųjį antgalį plyšiams arba kombinuotą
antgalį-šepetelį (3)
Užuolaidos, lengvi audiniai ir pan.:
lietojiet kombinïto uzgali/suku
telį (3). Jeigu reikia, sumažinkite siurbiamąją jėgą.
Lentynos ir pan.: naudokite kombinuotą antgalį-šepetelį (4) arba dulkiu
lietojiet kombinïto
šluotelę (5).
Plyšiai, kampai ir pan.: naudokite antgalį plyšiams (6).
Elektrinio ("Power") antgalio naudojimas
7
Uždėkite antgalį ant vamzdžio.
8 Galios antgalį prijunkite prie dulkių siurblio elektros rozėtes.
9 Laidą segtukais prisekite prie vamzdžių ir žarnos.
10
Galios antgalis pradeda veikti, kai įjungiamas siurblys.
"Turbo" antgalio naudojimas
11 Uždėkite antgalį ant vamzdžio.
12
Uždarant ar atidarant oro sklendę, nustatykite reikiamą siurbiamąją
galią.
Dėmesio! Šių dviejų antgalių (elektrinio "Power" ir "Turbo")
nenaudokite valyti paklotams iš kailio, paklotams su ilgais
kutais, paklotams, kurių plauko ilgis viršija 15 mm. Kad
nepažeistumėte kilimo, sukantis šepečiui antgalio nelaikykite
vienoje vietoje. Nebraukite antgaliu per elektros laidus; baigus
naudoti, antgalį būtinai tučtuojau išjunkite.
Русский
Д O C T И Ж Е Н И Е Н A И Л У Ч Ш И Х P Е З У Л Ь TATO В
Использование насадки для ковра/твёрдого пола:
Твёрдый пол: Используйте насадку для ковра/твёрдого
пола, когда рычаг находится в положении (1).
Ковровые покрытия: Используйте насадку для
ковра/твёрдого пола, когда рычаг находится в положении
(2). Уменьшите силу всасывания для небольших ковров.
Деревянные полы: Используйте насадку для паркета,
чтобы избежать возникновения царапин.
Низкая мебель: Используйте сверхтонкую насадку для
достижения лучших результатов.
Обитая мебель: Используйте широкую насадку для чистки
щелей или комбинированную насадку/щётку (3).
Занавески, легкая материя и т. д.: Используйте
naudokite kombinuotą antgalį-šepe-
комбинированную насадку/щётку (3). Уменьшайте силу
всасывания при необходимости.
Рамки, книжные полки и т. д.: Используйте комбинированную
насадку/щётку (4) или насадку для чистки метёлки для
пыли (5).
Щели, углы и т. д.: Используйте насадку для чистки щелей (6).
Использование насадки с электроприводом
7 Подсоедините насадку к трубке.
8 Подсоедините насадку с электроприводом к гнезду
питания на пылесосе.
9 Используйте защёлки для закрепления шнура вдоль
трубок и шланга.
10 Насадка с электроприводом начинает работать, как
только включается пылесос.
Использование турбо насадки
11 Подсоедините насадку к трубке.
12 Отрегулируйте силу всасывания, открывая и закрывая
отверстие для воздуха.
Примечание! Не используйте насадку с электроприводом
или турбо насадку для чистки шкур, ковров с длинной
бахромой или ворсом длиннее 15 мм. Во избежание
повреждения ковра не оставляйте насадку без движения,
когда вращается щётка. Не двигайте насадку через
лежащие шнуры и отключайте её сразу же после
прекращения работы.
51