Electrolux Oxygen Manual De Instrucciones página 16

58 58
Latviski
Lietuviškai
DARB±BAS TRAUCîJUMU NOVîR·ANA UN INFORMÅCIJA PATîRîTÅJIEM
SUTRIKIMŲ ŠALINIMAS IR INFORMACIJA VARTOTO JAMS
Darb¥bas traucïjumu novïr‰ana Sutrikimų šalinimas
Putek∫scïjs nedarbojas Dulkių siurblys neįsijungia
1 PÇrbaudiet, vai kabelis pievienots kontaktligzdai.
2 PÇrbaudiet, vai kontaktdak‰a un kabelis nav bojÇti.
3 PÇrbaudiet, vai nav pÇrdedzis dro‰inÇtÇjs.
4 PÇrliecinieties, ka putek∫u maisi¿‰ ir vietÇ un ievietots
pareizi.
Dulkių siurblys sustoja
Putek∫scïjs pÇrstÇj darboties
1 Vai nav nosprostots uzgalis, caurules vai ‰∫tene?
2 Vai nav aizsïrïju‰i filtri?
Neveikia distancinis valdymas
Nedarbojas tÇlvad¥bas pults Gal išseko baterijos?
Vai nav izlÇdïju‰ies baro‰anas elementi?
Į dulkių siurblį pateko vandens
Putek∫scïjÇ iek∫uvis dens Gali tekti keisti variklį - kreipkitės į "Electrolux" aptarnavimo centrą.
Bs nepiecie‰ams nomain¥t dzinïju Electrolux apkopes centrÇ.
Informacija vartotojams:
InformÇcija patïrïtÇjiem
Del visu klausimu ar pastabu apie dulkiu siurbli kreipkites telefonu
Lai uzdotu jelkÇdus jautÇjumus un komentïtu putek∫scïja (370-2) 780607 (darbo dienomis 8: 00- 12: 00, 12: 45- 17: 00 val. ). Taip
darb¥bu, ldzu, zvaniet (tÇlr. 020 87 12 12, darbdienÇs no 8:00
pat galite mums rašyti elektroniniu paštu, adresu info@ electrolux.lt.
l¥dz 11:30 un no 13:00 l¥dz 16:00). Sazi¿ai ar mums varat
izmantot ar¥ e-pastu: floorcare@electrolux.se
Lengviausia isigyti dulkiu maišelius "s- bag ™" ir kitus priedus
Putekļsūcējam nepieciešamos s-bag™ putekļu maisiņus un
savo dulkiu siurbliui yra apsilankius musu svetaineje internete
citus piederumus visvienkāršāk iegādāties, apmeklējot mūsu
adresu www. electrolux. lt arba paskambinus (370-2) 780609.
mājas lapu (www.electrolux.se) vai sazinoties telefoniski
(tālr. 08 672 53 40).
Русский
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ И ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ
Устранение неисправностей
Пылесос не включается
1 Patikrinkite, ar laidas įjungtas į elektros tinklą. 1 Проверьте, подключен ли кабель к розетке.
2 Проверьте, не повреждены ли шнур или вилка.
2 Patikrinkite, ar nepažeistas kištukas ir elektros laidas.
3 Проверьте, не перегорел ли предохранитель.
3
Patikrinkite, ar neperdegęs saugiklis.
4 На месте ли пылесборник и правильно ли он
4 Gal nėra dulkių maišelio arba jis neteisingai įdėtas?
установлен?
Пылесос отключается
1
Gal užsikimšo antgalis, vamzdžiai arba žarna?
1 Заблокирована насадка, трубки или шланг?
2 Gal užsikimšo filtrai? 2 Заблокированы фильтры?
Не работает пульт дистанционного управления
Сели батарейки?
Вовнутрь пылесоса попала вода
Может быть необходимo заменить электромотор в
сервисном центре фирмы Electrolux.
Информация для потребителя
Если у Вас возникнут вопросы или предложения,
касающиеся Вашего пылесоса, пожалуйста, позвоните по
телефону (095) 937-78-37 (в рабочие дни 9: 00- 13: 00, 14:
00- 18: 00). Вы также можете связаться с нами по адресу в
Интернете floorcare@electrolux.se.
Легче всего приобретать пылесборники s-bag™ и другие
дополнительные приспособления для Вашего пылесоса
через авторизованные сервисные центры Electrolux (см.
отдельный список сервисных центров) или через магазин,
где Вы купили пылесос.
59