SilverStone FSR202 Manual De Instrucciones página 14

Front Panel Storage
Hardware Installation procedure
Por favor, siga las siguientes instrucciones para completar la instalación del hardware.
Paso 1
Abra el paquete, saque el producto y asegúrese de que todas las partes embaladas no están dañadas o falta algo. Si descubriera daños o contenido que falta,
por favor contacte con SilverStone o su vendedor / distribuidor autorizado de inmediato.
Paso 2
Ponga el sistema en una superficie estable, asegúrese de que está bien ventilado y manténgalo alejado de una zona húmeda o cualquier lugar que pudiera
causar algún daño.
Paso 3
Use la llave incluida en el juego de accesorios, insértela en la cerradura para eyectar el pestillo de la bahía de dispositivos extraíble y extraiga la bahía de
dispositivos extraíble. (Figura 1)
Paso 4
Monte los discos duros en la bahía de dispositivos extraíble y luego fíjelos con los tornillos incluidos en el juego de accesorios para evitar cualquier daño
causado por un golpe o caída accidental.
Paso 5
Cuando la instalación del disco duro se haya completado, inserte la bandeja de discos duros en el sistema de forma horizontal y asegure el pestillo en su sitio.
Paso 6
Use los cables incluidos para conectar su ordenador a la conexión relativa en la unidad FSR202. (Figura 2)
Nota:
1. Puerto RS232 y cable RS232: El usuario puede usar el RS232 para controlar el estado de los dos discos duros en sistema de control industrial o IPC.
2. No recomendamos al usuario que desmonte el dispositivo sin instrucciones y autorización apropiadas. La garantía del fabricante no cubrirá daños causados
por un desmontaje no autorizado.
3. Para evitar que el dispositivo falle, por favor asegúrese de que su dispositivo está bien conectado con una fuente de alimentación directa y específica para
tener una entrada de potencia estable.
Attenersi alle istruzioni di seguito per completare l'installazione dell'hardware.
Passo 1
Aprire la confezione, estrarre il prodotto e assicurarsi che tutti i contenuti non siano danneggiati o mancanti. In caso di elementi danneggiati o mancanti,
contattare immediatamente SilverStone o il proprio rivenditore/distributore.
Passo 2
Collocare il sistema su una superficie stabile, assicurarsi che sia ventilato e tenerlo lontano da aree umide o luoghi che potrebbero causare danni.
Passo 3
Utilizzare la chiave in dotazione nel kit accessori, inserirla nell'apertura di accesso chiave per espellere il fermo del cassetto unità rimovibile ed estrarre il
cassetto unità rimovibile. (Figura 1)
Passo 4
Montare i dischi rigidi sul cassetto unità rimovibile, quindi fissare con le viti in dotazione nel kit accessori per evitare danni causati da urti o cadute accidentali.
Passo 5
Al termine dell'installazione del disco rigido, inserire il relativo cassetto in orizzontale nel sistema e fissare il fermo in posizione.
Passo 6
Utilizzare i cavi in dotazione per collegare il computer al relativo collegamento dell'interfaccia su FSR202. (Figura 2)
Nota:
1. Porta RS232 e cavo RS232: L'utente può utilizzare RS232 per monitorare lo stato di due dischi rigidi nel sistema di controllo industriale o IPC.
2. Si consiglia all'utente di non smontare il dispositivo senza adeguate istruzioni e autorizzazioni. La garanzia del produttore non copre i danni causati da uno
smontaggio non autorizzato.
3. Per evitare anomalie del dispositivo, assicurarsi che sia ben collegato ad un alimentatore diretto e dedicato per uno stabile ingresso di alimentazione.
Пожалуйста, следуйте приведённым ниже инструкциям, чтобы выполнить установку оборудования.
Шаг 1
Откройте упаковку, достаньте продукт и убедитесь, что все комплектующие на месте и не повреждены. Если вы обнаружили повреждения или
отсутствие каких-либо компонентов, свяжитесь с SilverStone или дистрибьютером.
Шаг 2
Установите устройство на устойчивую поверхность и убедитесь, что оно хорошо вентилируется. Держите устройство далеко от зон с повышенной
влажностью и любых других зон, которые потенциально могут нанести вред продукту.
Шаг 3
Используйте ключ, который входит в комплект поставки. Вставьте его в отверстие для ключа, чтобы извлечь съёмный лоток для диска. Вытащите лоток.
(рисунок 1)
Шаг 4
Установите жёсткий диск в съёмный лоток и закрепите его с помощью винтов, входящих в комплект поставки, чтобы избежать каких-либо повреждений
в результате случайных ударов или падений.
Шаг 5
После завершения установки жёсткого диска, вставьте лоток в устройство горизонтально и зафиксируйте защёлку на место.
Шаг 6
Используйте кабели из комплекта поставки, чтобы подключить FSR202 к интерфейсам компьютера. (рисунок 2)
Примечание:
1. Порт RS232 и кабель RS232: Пользователь может использовать RS232 для мониторинга состояния двух жёстких дисков в промышленных системах
или IPC.
2. Мы не рекомендуем самостоятельно разбирать данное устройство. Гарантия производителя не распространяется на повреждения, связанные с
несанкционированным разбором.
3. Для того, чтобы предотвратить неисправности, убедитесь, что устройство надёжно связано с прямым и выделенным источником питания для
обеспечения стабильной входной мощности.
12
FSR202