SilverStone FSR202 Manual De Instrucciones página 32

Front Panel Storage
Questions & Answers
About the Auto Rebuilding Function
Q1. What will happen if we turn off the computer while FSR202 is still executing auto rebuilding?
A:
In Mirror mode (RAID 1), if computer powers off during rebuilding, FSR202 will remember the progress of its rebuild and resume rebuilding where it left off when
computer is turned on again.
Q2. Is it possible to lose data during auto rebuilding?
A:
The rebuilding process automatically duplicate data from one sector to another sector.
Technically there should be no data lost during rebuilding. However, if the primary (source) hard drive has bad sectors, the FSR202 will still simulate and copy
those sectors onto the secondary (target) hard drive. Therefore, the same corrupted data is also duplicated and you may lose data this way.
Q3. What should I do if RAID 1 error occurs and display shows "Double Source"?
A:
1. Determine which hard drive you wish to use as a source (primary) drive and a target (secondary) drive by removing them individually to check their content and data.
2. Turn off the computer and remove both hard drives.
3. After turning on the computer, insert the source drive into FSR202 first, then insert the target drive second. The FSR202 will then start rebuilding its RAID array.
Q4. How do I make the drive I just pulled out become the source drive?
A:
1. Turn off the computer.
2. Insert the drive you wish to use as the source drive into the FSR202, then pull out the other drive.
3. After turning on the computer, the only drive in the FSR202 will be automatically set up as a source drive.
Funktion für automatische Wiederherstellung
F1. Was geschieht, wenn ich den Computer ausschalte, während der FSR202 weiterhin Daten wiederherstellt?
A:
Wenn der Computer im Spiegelmodus (RAID 1) während des Wiederaufbaus ausgeschaltet wird, merkt sich der FSR202 den Status der Wiederherstellung
und setzt diese nach erneutem Einschalten des Computers an der entsprechenden Stelle fort.
F2. Können Daten während der automatischen Wiederherstellung verlorengehen?
A:
Bei der Wiederherstellung werden automatisch Daten von einem Sektor auf einem anderen kopiert.
Technisch gesehen sollte es dabei nicht zu Datenverlusten kommen. Falls die primäre Festplatten (Quelle) jedoch fehlerhafte Sektoren aufweist, kopiert der
FSR202 diese auf die sekundäre Festplatte (Ziel). Daher werden die gleichen beschädigten Daten dupliziert. Das kann Datenverluste verursachen.
F3. Was soll ich tun, wenn ein RAID-1-Fehler auftritt und „Zwei Quellen" am Bildschirm angezeigt wird?
A:
1. Legen Sie fest, welches Laufwerk als primäres (Quelle) und welches als sekundäres Laufwerk (Ziel) genutzt werden soll, indem Sie sie zur Prüfung ihrer
Inhalte und Daten einzeln entfernen.
2. Schalten Sie den Computer aus und entfernen Sie beide Laufwerke.
3. Setzen Sie nach Einschalten des Computers zunächst das Quelllaufwerk in den FSR202 ein; installieren Sie anschließend das Ziellaufwerk. Daraufhin baut
der FSR202 seine RAID-Anordnung neu auf.
F4. Wie mache ich das Laufwerk, das ich gerade herausgezogen habe, zum Quelllaufwerk?
A:
1. Schalten Sie den Computer aus.
2. Setzen sie das Laufwerk, das Sie als Quelllaufwerk nutzen möchten, in den FSR202 ein; ziehen Sie dann das andere Laufwerk heraus.
3. Nach Einschalten des Computers wird das alleinige Laufwerk im FSR202 automatisch als Quelllaufwerk festgelegt.
À propos de la fonction de reconstruction automatique
Q1. Qu'arrivera t-il si le système est éteint durant la phase de reconstruction automatique du volume?
R:
En mode RAID 1 (Miroir), si le système est éteint durant la phase de reconstruction du volume, la baie FSR202 enregistrera l'état de l'opération en cours et
reprendra le processus au prochain démarrage du système.
Q2. Est-il possible de perdre des données durant la phase de reconstruction automatique de volume?
R:
La phase de reconstruction automatique de volume duplique les données secteur par secteur.
Une perte de données ne peut donc en principe pas survenir durant cette opération. Cependant, si le support primaire est affecté par des secteurs défectueux,
la baie FSR202 copiera ces données corrompues vers le support secondaire. Dans ce cas, des données peuvent effectivement être perdues durant l'opération.
Q3. Que faire lorsqu'une erreur RAID 1 se produit et l'afficheur indique "Double Source"?
R :
1. Déterminez quel support de stockage vous souhaitez utiliser comme support source (primaire) et celui que vous souhaitez utiliser comme cible (secondaire)
en les retirant à tour de rôle pour examiner leur contenu.
2. Éteignez le système et retirez les deux supports de stockage.
3. Démarrez le système, insérez le support source dans la baie FSR202 puis insérez le support cible. La baie FSR2020 lancera alors la reconstruction du
volume RAID.
Q4. Comment faire pour que le support de stockage que je viens de retirer soit considéré comme support source?
R :
1. Éteignez le système.
2. Insérez le support source dans la baie FSR202 et retirez l'autre support de stockage.
3. Au prochain démarrage, le seul support present dans la baie FSR202 sera automatiquement considéré comme support de stockage source.
30
FSR202