Tabla de contenido
Publicidad
1. LCD display
2. UP/DOWN buttons
3. ESC button
4. Enter button
5. Mute button
LED Indicators:
Status
Fan failure (stops rotating)
Overheat (≥50 oC)
HDD failure
Standing-by
Formatting / Accessing data
Rebuilding (source)
Rebuilding (target)
1. LCD-Display
2. Aufwärts-/Abwärtstaste
3. Esc-Taste
4. Enter-Taste (Eingabe)
5. Mute-Taste (Stumm)
LED-Anzeigen:
Status
Lüfterausfall (dreht nicht)
Überhitzung (≥ 50 °C)
Festsplattenausfall
Bereitschaftsmodus
Formatierung / Datenzugriff
Wiederherstellung (Quelle)
Wiederherstellung (Ziel)
1. Afficheur LCD
2. Boutons HAUT/BAS
3. Bouton ESC
4. Bouton ENTER
5. Bouton MUTE9. Indicateur d'état
Indicateurs LED:
Événement
Panne du ventilateur (Ne tourne plus)
Surchauffe (≥50 oC)
Défaillance du disque dur
En attente
Formatage / accès aux données
Reconstruction du volume (source)
Reconstruction du volume (cible)
1. Pantalla LCD
2. Botones ARRIBA/ABAJO
3. Botón ESC
4. Botón Entrar
5. Botón Silenciar
Indicadores LED:
Estado
Fallo del ventilador (deja de girar)
Sobrecalentamiento (≥50 oC)
Fallo del HDD
En espera
Formatear / Accediendo a los datos
Reconstrucción (fuente)
Reconstrucción (objetivo)
1. Display LCD
2. Tasti SU/GIÙ
3. Tasto ESC
4. Tasto Enter
5. Tasto Mute
Indicatori LED:
Stato
Guasto ventola (nessuna rotazione)
Surriscaldamento (≥50 °C)
Guasto HDD
Standby
Formattazione / accesso ai dati
Ricostruzione (origine)
Ricostruzione (destinazione)
Product View, Front and Back
6. Power/False indicator
7. Removable drive tray
8. HDD tray key lock and tray open button
9. HDD status indicator
System Indicator
Solid purple
Solid purple
Solid purple
Solid blue
Solid blue
Solid blue
Solid blue
6. Betriebs-/Ausfallanzeige
7. Herausnehmbarer Festplatteneinsatz
8. Schloss für Festplatteneinsatz und
Taste zum Öffnen des Einsatzes
9. Festplattenstatusanzeige
Systemanzeige
Leuchtet lila
Leuchtet lila
Leuchtet lila
Leuchtet blau
Leuchtet blau
Leuchtet blau
Leuchtet blau
6. Indicateur de mise sous tension
7. Tiroir amovible
8. Bouton d'ouverture et serrure du tiroir
9. Indicateur d'état
État de l'indicateur LED
Violet fixe
Violet fixe
Violet fixe
Bleu fixe
Bleu fixe
Bleu fixe
Bleu fixe
6. Indicador Encendido/Falso
7. Bandeja de dispositivo extraíble
8. Cierre de la bandeja HDD y botón de
apertura de bandeja
9. Indicador de estado del HDD
Indicador del Sistema
Púrpura fijo
Púrpura fijo
Púrpura fijo
Azul fijo
Azul fijo
Azul fijo
Azul fijo
6. Indicatore di alimentazione/falso
7. Cassetto unità rimovibile
8. Serratura a chiave cassetto HDD e tasto
di apertura cassette
9. Indicatore di stato HDD
Indicatore di sistema
Viola fisso
Viola fisso
Viola fisso
Blu fisso
Blu fisso
Blu fisso
Blu fisso
Front Panel Storage
1. Cooling fan
2. Fan connector
3. RS232 port
4. 15-pin SATA power connector
5. 7-pin SATA connector
HDD / SSD Indication
─ ─
─ ─
Solid red
Solid blue
Flashing blue-purple
Solid blue
Flashing red
1. Lüfter
2. Lüfteranschluss
3. RS232-Port
4. 15-poliger SATA-Stromanschluss
5. 7-poliger SATA-Anschluss
Festplatten- / SSD-Anzeige
─ ─
─ ─
Leuchtet rot
Leuchtet blau
Blinkt blau / lila
Leuchtet blau
Blinkt rot
1. Ventilateur
2. Connecteur pour ventilateur
3. Port RS232
4. Connecteur d'alimentation SATA 15-pin
5. Connecteur SATA 7-pin
Indicateur HDD / SSD
─ ─
─ ─
Rouge fixe
Bleu fixe
Bleu/violet clignotant
Bleu fixe
Rouge clignotant
1. Ventilador de refrigeración
2. Conector del ventilador
3. Puerto RS232
4. Conector de potencia SATA de 15 pines
5. Conector SATA de 7 pines
Indicador HDD / SSD
─ ─
─ ─
Rojo fijo
Azul fijo
Parpadeante azul-púrpura
Azul fijo
Rojo parpadeante
1. Ventola di raffreddamento
2. Connettore ventola
3. Porta RS232
4. Connettore alimentazione SATA 15 pin
5. Connettore SATA 7 pin
Indicazione HDD / SSD
─ ─
─ ─
Rosso fisso
Blu fisso
Blu-viola lampeggiante
Blu fisso
Rosso lampeggiante
FSR202
Buzzer
ON
ON
ON
─ ─
─ ─
─ ─
─ ─
Summer
Ein
Ein
Ein
─ ─
─ ─
─ ─
─ ─
Haut-parleur
ACTIF
ACTIF
ACTIF
─ ─
─ ─
─ ─
─ ─
Indicador acústico
ENCENDIDO
ENCENDIDO
ENCENDIDO
─ ─
─ ─
─ ─
─ ─
Segnale acustico
ON
ON
ON
─ ─
─ ─
─ ─
─ ─
5
Publicidad
Tabla de contenido
