SilverStone FSR202 Manual De Instrucciones página 33

Sobre la función de Auto-Reconstrucción
P1. ¿Qué sucederá si apagamos el ordenador mientras el FSR202 aún está ejecutando la auto-reconstrucción?
R:
En modo Espejo (RAID 1), si el ordenador se apaga durante la reconstrucción, el FSR202 recordará el progreso de la reconstrucción y continuará la reconstrucción
donde por donde iba cuando el ordenador se encienda de nuevo.
P2. ¿Es posible perder datos durante la auto-reconstrucción?
R:
El proceso de reconstrucción duplica los datos de forma automática desde un sector hacia otro sector. Técnicamente no debería haber pérdida de datos durante
la reconstrucción. Sin embargo, si el disco duro primario (fuente) tiene sectores defectuosos, el FSR202 simulará y copiará esos sectores de todos modos al
disco duro secundario (objetivo). Por tanto, los mismos datos corruptos también se duplicarán y podría perder datos por ello.
P3. ¿Qué debería hacer si se produce un error RAID 1 y la pantalla muestra "Doble Fuente"?
R:
1. Determine qué disco duro desea usar como fuente (primario) y cual como objetivo (secundario) para retirarlos de forma individual y comprobar su contenido
y datos.
2.Apague el ordenador y retire ambos discos duros.
3.Tras encender el ordenador, inserte primero el disco fuente en el FSR202, luego inserte el disco objetivo. El FSR202 empezará entonces a reconstruir la
matriz RAID.
P4. ¿Cómo hago para que el disco que acabo de sacar se convierta en el disco fuente?
R:
1. Apague el ordenador.
2.Inserte el disco que desea usar como disco fuente en el FSR202, luego saque el otro disco.
3.Tras encender el ordenador, el único disco en el FSR202 se configurará automáticamente como el disco fuente.
Informazioni sulla funzione di ricostruzione automatica
D1. Cosa accade se si spegne il computer mentre FSR202 sta eseguendo la ricostruzione automatica?
R:
In modalità Mirror (RAID 1), se si spegne il computer durante la ricostruzione, FSR202 memorizza lo stato di ricostruzione e la riprende da quel punto quando
si riaccende il computer.
D2. Si possono perdere dati durante la ricostruzione automatica?
R:
Il processo di ricostruzione copia automaticamente i dati da un settore ad un altro.
Tecnicamente non si dovrebbero perdere dati durante la ricostruzione. Tuttavia, se il disco rigido primario (origine) presenta settori danneggiati, FSR202 simula
e copia quei settori sul disco rigido secondario (destinazione). Pertanto, vengono copiati anche gli stessi dati danneggiati e si potrebbero perdere i dati in questo
modo.
D3. Cosa fare se si verifica un errore RAID 1 e sul display viene visualizzato "Doppia origine"?
R:
1. Determinare il disco rigido da utilizzare come origine (primario) e quale come destinazione (secondario) rimuovendoli singolarmente per controllare i contenuti
e i dati.
2. Spegnere il computer e rimuovere entrambi i dischi rigidi.
3. Dopo aver acceso il computer, inserire l'unità di origine in FSR202, quindi inserire l'unità di destinazione. FSR202 inizia la ricostruzione dell'array RAID.
D4. Come si può far diventare l'unità appena estratta come origine?
R:
1. Spegnere il computer.
2. Inserire l'unità utilizzata come origine in FSR202, quindi estrarre l'altra unità.
3. Dopo aver acceso il computer, l'unica unità in FSR202 verrà configurata automaticamente come origine.
О функции автовосстановления
В1. Что произойдёт если выключить компьютер во время выполнения FSR202 функции автовосстановления?
О:
В режиме зеркалирования (RAID 1), если компьютер выключается во время восстановления, FSR202 сохранит прогресс хода восстановления и возобновит
его после включения с того места, на котором он был прерван.
В2. Можно ли потерять данные при автовосстановлении?
О:
Процесс восстановления дублирует данные из одного сектора в другой. С технической точки зрения, при данном процессе не должно быть потеряно
никакой информации. Тем не менее, если первичный жёсткий диск имеет повреждённые сектора, FSR202 будет их копировать и на второй жёсткий
диск. Таким образом, при копировании искажённых данных вы можете потерять часть информации.
В3. Что делать если произошла ошибка RAID 1 и на экране отображается надпись "Double Source"?
О:
1. Определите, какой из жёстких дисков вы хотите использовать в качестве основного (первичного), а какой в качестве дополнительного (вторичного).
Извлеките их по отдельности, чтобы проверить содержимое.
2. Выключите компьютер и выньте оба жёстких диска.
3. После включения компьютера вставьте сначала основной диск в FSR202, а затем дополнительный. FSR202 начнёт восстанавливать RAID массив.
В4. Как мне сделать один из дисков основным?
О:
1. Выключите компьютер.
2. Вставьте диск, который вы хотите использовать в качестве основного в FSR202, а затем вытащите второй диск.
3. После включения компьютера, единственный диск, который остался в FSR202, будет автоматически назначен основным.
Front Panel Storage
Questions & Answers
FSR202
31