Cuvânt Înainte - 3M DBI SALA LAD-SAF Instrucciones De Uso

CUVÂNT ÎNAINTE
RO
Acest manual de utilizare descrie folosirea și întreținerea Sistemului de siguranță cu cablu fl exibil Lad-Saf
detașabil pentru cablu Lad-Saf
cerinţelor Agenţiei pentru Securitate şi Sănătate la Locul de Muncă (Occupational Safety and Health Administration, OSHA),
Organismului American de Standardizare (American National Standards Institute, ANSI), Asociaţiei Canadiene de Standardizare
(Canadian Standards Association, CSA), Comunităţii Europene (European Community, CE) şi Standardelor australiene şi
neozeelandeze (Australian/New Zealand Standard, AS/NZS).
 Dacă acest produs este revândut în exteriorul țării originale de destinație, distribuitorul trebuie să pună la
dispoziție aceste instrucțiuni în limba țării în care se va folosi produsul.
 Înainte de a utiliza acest echipament, găsiți informaţiile de identifi care a produsului de pe eticheta de instalare
şi reparaţii și înregistrați-le în Jurnalul de inspecţii şi întreţinere prezentat în acest manual.
 Opritorul de cădere şi sistemul trebuie inspectate după producerea unei căderi. Dacă absorbantul de şoc sau
indicatorul de cădere de pe manşon este dislocat (Figura 17, exemplul B), manşonul trebuie retras din uz. Dacă
există crestături sau noduri pe cablu, acesta trebuie inspectat de către o persoană competentă înainte de utilizare.
 Centura complexă de siguranță pentru întregul corp folosită trebuie să fi e în conformitate cu cerințele
standardelor ANSI Z359.11, CSA Z259.10 sau EN 361.
 Centura complexă de siguranţă pentru întregul corp trebuie ajustată în mod corespunzător pentru o fi xare
optimă şi nu trebuie utilizată dacă este prea largă.
 În cazul în care centura complexă de siguranţă pentru întregul corp se lărgeşte în timpul urcării sau coborârii,
ea trebuie ajustată în mod corespunzător, atunci când utilizatorul se afl ă într-o poziţie sigură.
Referințe
1 Instrucțiuni de instalare
pe copertă
2 Sisteme de siguranță cu cablu fl exibil Lad-Saf
3 Standarde
4 Numărul organismului notifi cat care a efectuat certifi carea CE.
Numărul organismului notifi cat care a verifi cat fabricarea acestui echipament de protecţie personală (Personal Protection
5
Equipment, PPE).
6 Numărul de utilizatori.
Greutatea minimă a utilizatorului, excluzând uneltele și echipamentele, este de 40 kg (88 lbs). Greutatea maximă a
7
utilizatorului, incluzând uneltele și echipamentele, este de 141 kg (310 lbs).
1.0 APLICAȚII
1.1 SCOP: Sistemele de siguranță cu cablu fl exibil Lad-Saf
eventualitatea unei căderi produse în timpul urcării unor scări fi xe sau structuri similare pentru cățărare. Manșoanele
detașabile pentru cablu Lad-Saf
Lad-Saf . Opritorul de cădere este conceput pentru a încetini căderea unui lucrător în eventualitatea unei căderi produse
™
în timp ce acesta urcă pe o scară fi xă. Manșonul detașabil pentru cablu Lad-Saf
manipularea materialelor. Folosiţi produsul numai în scopul pentru care a fost proiectat.
Modele de manșon detașabil pentru cablu Lad-Saf
Număr Material
Model
element carabinieră
Lad-Saf Placat cu
6160054
X3 zinc
Sisteme Lad-Saf care utilizează manșonul detașabil pentru cablu Lad-Saf
Codul instrucţiunilor sistemului
5908282
5903435
Componentele sistemului de siguranță pentru scară cu cablu fl exibil Lad-Saf™, Figura 1
A Suport superior
B Cablu
C Manşon de cablu
. Acest manual trebuie folosit ca parte a unui program de formare a angajaţilor, conform
™
X3 (Figurile 1 și 2) se atașează la un sistem de siguranță pentru scară cu cablu fl exibil
™
lbs/kg
lbs/kg
(Greutate
Standarde (Capaci-
minimă
tate)
UTILIZATOR)
ANSI,
CE, CSA,
141/310 40/88
OSHA
Tipul de sistem
Vertical
Vertical
D Ghidaj de cablu
E Eticheta RFID/a
sistemului
F Suport inferior
™
(Figura 1) sunt concepute pentru a proteja un lucrător în
™
X3 pentru care sunt valabile aceste instrucțiuni:
™
in/mm
lbs/kN
Nr. (Lungimea
(Forța de
utilizatori maximă de
activare)
extindere)
1 2/450 102/4,0
™
Descrierea sistemului
Sistem de siguranță cu cablu flexibil Lad-Saf
Sistem de siguranță cu cablu flexibil Lad-Saf
G Inel-D frontal
H Centură complexă de
siguranţă pentru întregul corp
141
și a Manșonului
™
X3 nu este destinat utilizării pentru
™
lbs/kN
Interval temp. de operare
(Re-
lbs/kg
zistența
(Greutate)
minimă la
Distanță
rupere)
max.
16/3 600 1/2,1 60/140
X3:
™
cu inel-D pivotant
™
(°C/°F)
Distanță
min.
-40/-40