Mensaje
Descripción y solución
E09
Error in writing flash ROM.
Please re-start the printer.
(Error al escribir en la ROM flash.
Reinicie la impresora.)
E10
Failure in power supply.
Please re-start the printer.
(Fallo en la alimentación de tensión.
Reinicie la impresora.)
E11
Failure in grip roller movement.
Please re-start the printer.
(Fallo en el movimiento del rodillo de
arrastre.
Reinicie la impresora.)
E12
Please check the room-temperature
thermostat.
Please re-start the printer.
(Compruebe el termostato de
temperatura ambiente.
Reinicie la impresora.)
E13
Please check the room-temperature
thermostat.
Please re-start the printer.
(Compruebe el termostato de
temperatura ambiente.
Reinicie la impresora.)
E14
Please check the print-head thermostat.
Please re-start the printer.
(Compruebe el termostato del cabezal
de impresión.
Reinicie la impresora.)
E15
Please check the print-head thermostat.
Please re-start the printer.
(Compruebe el termostato del cabezal
de impresión.
Reinicie la impresora.)
Números de error recuperables y
mensajes de error
Si se muestran los siguientes números de error y
mensajes de error tome la medida que se indica para
cada mensaje.
Mensaje
Descripción y solución
W50
Printer not ready.
(La impresora no está preparada.)
W51
Ink ribbon has run out.
Please replace the ink ribbon.
(Se ha agotado la cinta de tinta.
Sustituya la cinta de tinta.)
W52
Please place the proper size of paper
and ink ribbon in the printer.
Also, check the paper size setting of
the printer driver.
(Cargue el tamaño correcto de papel y
de cinta de tinta en la impresora.
Compruebe también el ajuste de
tamaño de papel del controlador de la
impresora.)
W53
Front door is open.
Please close the door.
(La compuerta delantera está abierta.
Cierre la compuerta.)
24
Lista de mensajes
Mensaje
Descripción y solución
W54
Ink ribbon is not set.
Please set an ink ribbon.
(La cinta de tinta no está alineada.
Alinee la cinta de tinta.)
W55
Paper roll is empty.
Please replace the paper roll.
(Rollo de papel vacío.
Cambie el rollo de papel.)
W56
Paper is not loaded properly.
Please re-set the paper roll into the
printer.
(El papel no se ha cargado
correctamente.
Alinee correctamente el rollo de papel
en la impresora.)
W57
Please place the proper size of paper
and ink ribbon in the printer.
Also, check the paper size setting of
the printer driver.
(Cargue el tamaño correcto de papel y
de cinta de tinta en la impresora.
Compruebe también el ajuste de
tamaño de papel del controlador de la
impresora.)
W58
Front door is open.
Please close the door.
(La compuerta delantera está abierta.
Cierre la compuerta.)
W59
Received an invalid command.
Please try printing again.
(Se ha recibido un comando no válido.
Intente repetir la impresión.)
W60
Received an invalid parameter.
Please try printing again.
(Se ha recibido un parámetro no válido.
Intente repetir la impresión.)
W61
Printer is initializing.
Please wait a minute.
(La impresora se está inicializando.
Espere un minuto.)
W73
Failed to detect the ribbon mark.
Please check the ink ribbon.
(No ha sido posible detectar la marca
de la cinta de tinta.
Compruebe la cinta de tinta.)
W74
USB cable is not connected.
(El cable USB no está conectado.)
W75
Data transfer failed.
Please try printing again.
(Ha fallado la transferencia de datos.
Intente repetir la impresión.)
W78
Ink ribbon is not working.
Please try printing again.
(La cinta de tinta no funciona.
Intente repetir la impresión.)
W79
Head unit position is abnormal.
Please try printing again.
(La posición de la unidad del cabezal
no es normal.
Intente repetir la impresión.)