控制端子接线 - Nederman High Vacuum Starter Manual De Instrucciones

9 控制端子接线
注意！对于大多数安装， 需要对端子 1-2、 端子 30-35 和端子 40-41 进行接线。 根据
安装选项， 可能也必须对其他端子进行连接。 因此， 安装人员必须了解已指定以及
应接线到启动器的选项。 请在第'6 外部连接' 章中用圆圈标记已完成的连接。
启动器已准备连接所有可用选项。 对于 ASC（防喘振控制） ，配有 ASC 的电流互感
器必须安装在启动器机壳内。 请参见第 '7 连接某些选项'章。 支持 ASC 的所有功能
必须为标准配置。
下列文本说明所有控制端子的功能：
1–2 维护开关 (MS)。 在大多数市场中 ，必须在紧邻真空设备的地方配备维护开
关。 之后，启动器控制电路必须通过维护开关中的辅助开关。 这可防止未经
允许而使用维护开关启动和停止真空设备。 否则，这会影响到维护开关的安
全性。 极性并不重要。 仅当由于当地规定而未安装安全开关时 ，才能桥接端
子 1-2。
3–4 控制信号 (PS)。 在现场（AS 套件）使用由微型开关控制的自动启动/停止的
装置， 有一根连接现场阀门与启动器的控制信号电缆。 （所有 AS 套件均并
联接线。 ）
远程启动和停止。 远程控制启动器通常非常方便， 例如，从距离启动器有一
5–10
定距离的控制室或集尘桶来控制启动器。 启动（或者待机）和停止由短脉冲
控制。 使用闭合并联触点启动， 使用断开串联触点停止。 因此， 可将数量不限
的启动和停止设备并联到启动器。 端子 910 为 LED 指示灯提供 24 VDC 的
电压，这些指示灯显示启动器处于启动还是待机状态。 输出可为 10 个并联
的 20 mA 指示灯提供电量。 因为电流过大，所以不允许使用灯泡。
11–12 大型装置可能有两个并联的设备。 如果第一台设备的端子 11-12 链接到第二
台设备的端子 3-4，那么第二台设备将在第一台设备从 Y 切换至
动。 （或者 ， 可安装 LCC 设备 ，根据实际容量要求控制第二台设备的启动和
停止。 请参见第 '7 连接某些选项'章。 ）
20–25 某些选项需要 24 VDC 或 24 VAC 电源，或者两者皆需要。 防喘振控制 (ASC)
就是其中一个示例。 相关选项的手册显示要使用的电源。
30–35 务必要将这些端子接线到真空设备。 为了方便接线，真空设备端子必须具有
相同的端子编号 ，即 30-35。 然而， 是否使用真空设备内部的功能取决于何种
功能在设备中可用，或者在设备中指定何种选项。 真空设备内的标准功能和
选项在出厂时已接线。 所有的 Nederman 高真空设备都安装了启动阀。 VAC
20 和 RBU 设备中（而非 VAC 12 设备中）安装了热控开关 (TS)。 所有真空设
备都具有压缩空气开关 (CAS) 选项。
40–58 接线至集尘桶。 这里有许多准备用于启动器中的选项。 在"标准装置"中 ， 仅
能使用数量有限的可用功能。 下文有一段简要描述。 有关更多信息， 请参见
实际产品/选项手册。
40–41 除旋风集尘桶以外的所有集尘桶都具有端子 40–41 控制的自动过滤器清洁
功能。 42–43 除 40-41 之外 ，RF 过滤器清洁也使用这些端子。
44–45 可通过集尘桶上的可选按钮（启动时关闭）手动进行过滤器清洁。 按下按钮
后，PLC 按照程序执行清洁。 仅当集尘桶安装在距离启动器很远的地方时 ，
才需要使用此附加按钮。 否则， 可通过按启动器屏幕上的按钮手动进行过滤
器清洁。
46–47 此 FlexFilter 配有火灾传感器。 这可直接接线到启动器， 如果发生火灾，启动
器可使该设备停止工作。 此外 ， 它可以接线到可使该设备停止工作的控制室
计算机。 两个功能均可发出警报并立即使该设备停止工作。
High Vacuum Starter, Advanced CH
之后启
277