Weber GENESIS II Manual De Instrucciones página 11

3
ET
HOIATUS! VÕIMALIK
ELEKTRILÖÖGIOHT
Libistage pöörleva praevardaga grilli mootori (D) tagaosa kinnituse (A) otsa.
ELEKTRILISE MAANDUSE JUHISED
Pange tähele kõiki grilli kasutusjuhendis esitatud OHUTEATEID, HOIATUSI ja
ETTEVAATUSABINÕUSID.
m HOIATUS!
• See mootor on varustatud maandatud pistikuga, et kaitsta elektrilöögi ohu
eest. See tuleks ühendada otse õigesti maandatud pistikupesasse.
• Ärge lõigake ega eemaldage maandusharu sellest pistikust.
• Ärge rakendage pöörleva praevardaga grilli mootorit, kui sellel on tõrge või
kui juhe või pistik on kahjustatud.
• Kasutage ainult väljas. Ärge jätke vihma kätte. Ärge kastke vette.
•Ärge laske toitejuhtmel kunagi kuumade pindadega kokku puutuda.
• Elektrilöögi ohu vältimiseks hoidke pikendusjuhtme ühendust kuivana ja
maapinnast eemal.
• Veenduge alati, et kasutataval pistikupesal on õige pinge (230 V).
• Seadme toide peab olema jääkvooluseadme (RCD) kaudu, mille talitluse
rikkevoolu nimiväärtus ei ületa 30 mA.
• Selleks et tagada pidev kaitse elektrilöögi eest, ühendage ainult õigesti
maandatud pistikutega.
• Kasutage ainult pikendusjuhtmeid, mis on VÄLITINGIMUSTES KASUTAMISEKS
heaks kiidetud ja millel on W-A märgis ning mida on selle mootori
varustamiseks hinnatud.
• Juhtmel komistamise ohu vähendamiseks on komplektis kaasas lühike
elektrijuhe. Pikendusjuhtmeid võib kasutada, kuid juhtmel komistamise
ärahoidmiseks tuleb rakendada ettevaatust.
• Kasutage võimalikult lühikest pikendusjuhet. Ärge ühendage 2 või enamat
pikendusjuhet kokku.
• Pöörleva praevardaga grill ei ole mõeldud kasutamiseks lastele.
• Enne pistikuadapteri lahti ühendamist võtke mootor alati seinakontaktist välja.
Tarviku ja WEBER-i grilli kasutusjuhendis toodud OHUTEADETE, HOIATUSTE
ja ETTEVAATUSABINÕUDE eiramine võib põhjustada raske kehavigastuse või
surma, elektrilöögi või tulekahju või plahvatuse, mille tagajärjeks on vara
kahjustamine. Kui teil WEBER-i kasutusjuhendit ei ole, võtke asendusjuhendi
hankimiseks ühendust oma piirkonna klienditeeninduse esindajaga, kasutades
meie veebisaidil www.weber.com toodud kontaktandmeid.
LV
BRĪDINĀJUMS! POTENCIĀLS
ELEKTROŠOKA RISKS
Uzbīdiet grilēšanas iesma motora aizmugurējo daļu (D) uz kronšteina gala (A).
NORĀDĪJUMI PAR ELEKTRISKO ZEMĒJUMU
Ievērojiet visus grila īpašnieka rokasgrāmatā ietvertos paziņojumus ar
apzīmējumiem BĪSTAMI, BRĪDINĀJUMI un UZMANĪBU.
m BRĪDINĀJUMS!
• Šis motors ir aprīkots ar iezemētu kontaktdakšu, kas nodrošina aizsardzību
pret elektriskās strāvas triecienu un ir tieši jāpievieno pienācīgi iezemētai
kontaktligzdai.
• Nepārgrieziet zemējuma vadu un neizņemiet zemējuma kontakttapu no šīs
kontaktdakšas.
• Nedarbiniet grilēšanas iesma motoru, ja ir radušies tā darbības traucējumi
vai ir bojāts vads vai kontaktdakša.
• Lietojiet ierīci tikai ārpus telpām un sargājiet to no lietus. Neiegremdējiet ūdenī.
•Nekādā gadījumā nepieļaujiet strāvas vada saskari ar karstām virsmām.
• Lai samazinātu elektriskās strāvas trieciena risku, sargājiet pagarinātāja
savienojumu no mitruma un nelieciet pagarinātāju uz zemes.
• Vienmēr pārliecinieties, ka lietotajai elektriskajai kontaktligdzai ir pieslēgts
vajadzīgais spriegums (230 V).
• Strāvas padeve aprīkojumam ir jānodrošina, izmantojot paliekošās
strāvas ierīci (RCD), kuras nominālais darba paliekošās strāvas stiprums
nepārsniedz 30 mA.
• Lai nodrošinātu pastāvīgu aizsardzību pret elektriskās strāvas triecienu,
pievienojiet tikai pienācīgi iezemētām kontaktligzdām.
• Izmantojiet tikai LIETOŠANAI ĀRPUS TELPĀM apstiprinātus pagarinātājus,
kas ir apzīmēti ar W-A un kuru nominālā jauda atbilst šī motora jaudai.
• Lai mazinātu aizķeršanās risku, komplektācijā ir iekļauts īss strāvas vads.
Drīkst lietot pagarinātājus, taču ir jāuzmanās, lai neaizķertos aiz vada.
• Lietojiet pēc iespējas īsāku pagarinātāju. Nesavienojiet kopā 2 vai vairāk
pagarinātāju.
• Šo grilēšanas iesmu nedrīkst lietot bērni.
• Pirms spraudņa adaptera atvienošanas vienmēr atvienojiet motoru no sienas
kontaktligzdas.
Ja netiek ievēroti šajā piederuma īpašnieka rokasgrāmatā un WEBER grila
īpašnieka rokasgrāmatā ietvertie paziņojumi ar apzīmējumiem BRIESMAS,
BRĪDINĀJUMI un UZMANĪBU, var tikt izraisītas smagas traumas, nāve, elektriskās
strāvas triecieni vai aizdegšanās vai sprādzieni, kas var izraisīt īpašuma
bojājumus. Ja jums nav WEBER grila īpašnieka rokasgrāmatas, izmantojiet vietnē
www.weber.com sniegto kontaktinformāciju, lai sazinātos ar reģionālā klientu
apkalpošanas centra pārstāvi un iegūtu jaunu rokasgrāmatu.
LT SAUGOS NURODYMAS!
IŠKROVOS PAVOJUS
Įstumkite kepimo aparato variklio galinę dalį (D) ant laikiklio galo (A).
ELEKTROS GRANDINĖS ĮŽEMINIMO INSTRUKCIJOS
Laikykitės visų jūsų kepsninės savininko vadove pateiktų ĮSPĖJIMŲ, PERSPĖJIMŲ ir
nurodymų apie PAVOJUS.
m ĮSPĖJIMAS:
• Šiame variklyje yra įžeminimo kištukas, skirtas apsaugai nuo elektros
smūgio pavojaus, jį reikia įjungti tiesiogiai į tinkamai įžemintą lizdą.
• Nenupjaukite ir nepašalinkite įžeminimo kontaktų iš šio kištuko.
• Nejunkite paukštienos iešmo variklio, jei jis veikia netinkamai arba yra
pažeistas kištukas arba laidas.
• Naudokite tik patalpoje, saugokite nuo lietaus. Nenardinkite į vandenį.
•Neleiskite maitinimo laidui liestis prie karštų paviršių.
• Siekdami sumažinti elektros smūgio pavojų, ilgintuvo laido jungtį laikykite
sausą ir pakeltą nuo žemės.
• Visada įsitikinkite, kad naudojamas teisingos įtampos elektros lizdas (230 V).
• Elektros srovė į įrenginį turi būti tiekiama per likutinės srovės prietaisą (RCD)
su ne didesne nei 30 mA likutine darbine srove.
• Kad prietaisas būtų tinkamai apsaugotas nuo elektros smūgio pavojaus,
junkite jį tiktai į tinkamai įžemintą elektros lizdą.
• Naudokite TIK LAUKE TINKAMUS naudoti ilgintuvus, pažymėtus W-A ir
atitinkančius šio variklio elektros įtampą.
• Pridedamas trumpas maitinimo laidas yra skirtas sumažinti pavojų, kad
už laido kas nors užklius. Ilgintuvus naudoti galima, bet tai reikia daryti
atsargiai, kad už laido niekas neužkliūtų.
• Naudokite kuo trumpesnį ilgintuvo laidą. Nejunkite 2 ar daugiau ilgintuvų laidų.
• Šis iešmas paukštienai neskirtas naudoti vaikams.
• Prieš atjungdami adapterį, visada išjunkite variklį iš elektros lizdo sienoje.
Nesilaikant šiame priedo savininko vadove bei „WEBER" kepsninės savininko
vadove pateiktų instrukcijų dėl ĮSPĖJIMŲ, PERSPĖJIMŲ ir PAVOJŲ galima sunkiai
ar net mirtinai susižaloti, sukelti elektros smūgį, gaisrą ar sprogimą, kurio metu
gali būti sugadinta įranga. Jei neturite „WEBER" kepsninės savininko vadovo,
susisiekite su klientų aptarnavimo tarnybos atstovu savo vietovėje naudodami
mūsų svetainėje www.weber.com pateiktą kontaktinę informaciją.
11