DeWalt DW712 Traducido De Las Instrucciones Originales página 24

DEUtsCh
Schneiden von Zierleisten
Das Schneiden von Zierleisten wird mit Doppelgehrungssägen durchgeführt. Um eine äußerst
hohe Genauigkeit zu erzielen, hat Ihre Säge voreingestellte Winkelstellungen bei 31.62°
Gehrung und 33.85° Neigung. Diese Einstellungen sind für Standardzierleisten mit 52° Winkel
oben und 38° Winkel unten.
• Machen Sie vor den endgültigen Schnitten Probeschnitte mit Resten.
• Alle Schnitte werden mit einer Linksneigung und mit der Rückseite der Zierleiste auf der
Basis durchgeführt.
Innenwinkel
Links
• Oberseite der Zierleiste am Anschlag.
• Gehrungsschnitt rechts
• Sichern Sie die linke Seite des Schnittes.
Rechts
• Unterseite der Zierleiste am Anschlag.
• Gehrungsschnitt links.
• Sichern Sie die linke Seite des Schnittes.
Aussenwinkel
Links
• Unterseite der Zierleiste am Anschlag.
• Gehrungsschnitt links.
• Sichern Sie die linke Seite des Schnittes.
Rechts
• Oberseite der Zierleiste am Anschlag.
• Gehrungsschnitt rechts
• Sichern Sie die rechte Seite des Schnittes.
Nutschnitte (Abb. GG)
Ihre Säge ist mit einem Nutanschlag 12 und einem Einstellknopf für die Nuttiefe
ausgestattet, um Nuten zu sägen.
• Schwenken Sie den Nutanschlag 12 zur Vorderseite der Säge.
• Stellen Sie den Einstellknopf für die Nuttiefe 15) auf die Tiefe der Nut ein. Eventuell ist
zuerst die Sicherungsmutter zu lösen.
56
• Legen Sie einen Schnittrest von ca. 5 cm zwischen den Anschlag und das Werkstück, um
einen geraden Nutschnitt durchzuführen.
Staubabsaugung (Abb. A, C)
Dieses Gerät ist mit einem Spanabsauganschluss
einen Staubsack (33 mm-Düsen) oder ein Spanabsaugkit
Zubehör erhältlich).
Beachten Sie die geltenden Vorschriften in Ihrem Land für die zu bearbeitenden Materialien.

WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu mindern, schalten Sie das
Gerät aus und trennen es vom Netz, bevor Sie Einstellungen vornehmen oder
Anbaugeräte oder Zubehör anbringen oder entfernen. Ungewolltes Anlaufen kann
Verletzungen verursachen.

WARNUNG: Bestimmte Staubpartikel, beispielsweise von Eiche oder Buche, werden als
krebserregend betrachtet, besonders in Verbindung mit einer Holzbehandlung.
• Verwenden Sie stets eine Staubabsaugung.
• Sorgen Sie für eine gute Belüftung des Arbeitsplatzes.
• Es wird empfohlen, ein angemessenes Atemschutzgerät zu tragen.

VORSICHT: Betreiben Sie diese Säge niemals, wenn der Staubsack oder
die D WALT-Staubabsaugung nicht montiert sind. Sägestaub kann zu
e
Atmungsproblemen führen.

VORSICHT: Bei Verwendung eines Staubsacks überprüfen und reinigen Sie diesen nach
jedem Gebrauch.

WARNUNG: Nehmen Sie beim Sägen von Aluminium den Staubsack ab oder trennen Sie
die Spanabsaugvorrichtung ab, um Brandgefahr zu vermeiden.
Anbringen des Staubsacks
1. Montieren Sie einen Staubsack am Spanabsauganschluss
Leeren des Staubsacks
1. Nehmen Sie den Staubsack von der Säge und schütteln oder klopfen Sie ihn vorsichtig aus.
2. Bringen Sie den Staubsack wieder am Staubanschluss an.
Eventuell löst sich nicht der gesamte Staub aus dem Sack. Dies wirkt sich nicht
auf Schnittleistung aus, reduziert aber die Staubsammeleffizienz der Säge. Um die
Staubsammeleffizienz der Säge wiederherzustellen, drücken Sie beim Leeren des
Staubsacks auf die Feder im Inneren und klopfen Sie ihn gegen den Rand der Mülltonne
oder Staubabsaugung.
Externe Staubabsaugung
Zum Absaugen von trockenem Staub, der besonders gesundheitsschädlich oder
krebserregend ist, sollte eine spezielle Staubabsaugvorrichtung der Klasse M
verwendet werden.
22
15
21 ausgestattet, um entweder
33 anzuschließen (beide als
.
21
Schneiden von kleinen stücken (Abb. R)
Der obere Teil der linken Seite des Anschlags
Nähe beim Schneiden von kleinen Werkstücken zu ermöglichen.
1. Stellen Sie das Sägeblatt in vertikale Position.
2. Lösen Sie den Kunststoffknopf um mindestens 3 volle Umdrehungen.
26
3. Stellen Sie den Anschlag so nah wie möglich an das Sägeblatt.
4. Ziehen Sie den Knopf sicher an.
Abstützung für lange werkstücke (Abb. B)
• Stützen Sie lange Werkstücke immer ab.
• Für beste Ergebnisse verwenden Sie die Untergestelle
zu erhöhen. (bei Ihrem Händler optional erhältlich). Stützen Sie lange Werkstücke mit
geeigneten Mitteln sicher ab. Verwenden Sie z. B. Sägeböcke oder ähnliche Vorrichtungen,
um ein Herabfallen der Enden zu vermeiden.
WARTUNG
Ihr D WALT Elektrowerkzeug wurde für langfristigen Betrieb mit minimalem Wartungsaufwand
e
konstruiert. Ein kontinuierlicher, zufriedenstellender Betrieb hängt von der geeigneten Pflege
des Elektrowerkzeugs und seiner regelmäßiger Reinigung ab.

WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu mindern, schalten Sie das
Gerät aus und trennen Sie es vom Netz, bevor Sie Einstellungen vornehmen
oder Anbaugeräte oder Zubehör anbringen oder entfernen. Überprüfen Sie,
dass der Auslöseschalter in der AUS-Stellung ist. Ein unbeabsichtigtes Starten kann zu
Verletzungen führen.
Schmierung
Diese Maschine benötigt keine zusätzliche Schmierung. Die Lager des Motors sind
vorgeschmiert und wasserdicht.
• Vermeiden Sie die Verwendung von Öl oder Schmiermittel, denn dadurch könnte
es in Verbindung mit dem Sägestaub und Sägespänen zu Verstopfung und somit zu
Schwierigkeiten kommen.
• Reinigen Sie die Teile, in und auf denen sich Sägestaub und -späne ansammeln,
regelmäßig mit einer trockenen Bürste.
Reinigung
Überprüfen Sie vor der Verwendung sorgfältig den oberen Sägeblattschutz, den beweglichen
unteren Sägeblattschutz sowie das Staubabsaugrohr, damit sie korrekt arbeiten. Stellen
Sie sicher, dass weder Späne noch Staub oder Werkstückteilchen eine der Funktionen
blockieren können.
Falls Werkstückfragmente zwischen Sägeblatt und Schutzvorrichtungen steckenbleiben,
trennen Sie die Maschine von der Stromversorgung und befolgen Sie die Anweisungen
in Abschnitt Wechsel oder Montage eines neuen Sägeblatts. Entfernen Sie die
steckengebliebenen Teile und montieren Sie das Sägeblatt wieder.

WARNUNG: Blasen Sie mit Trockenluft immer dann Schmutz und Staub aus
dem Hauptgehäuse, wenn sich Schmutz sichtbar in und um die Lüftungsschlitze
ansammelt. Tragen Sie bei diesen Arbeiten zugelassenen Augenschutz und eine
zugelassene Staubmaske.

WARNUNG: Verwenden Sie niemals Lösungsmittel oder andere scharfe Chemikalien für
die Reinigung der nicht-metallischen Teile des Gerätes. Diese Chemikalien können das in
diesen Teilen verwendete Material aufweichen. Verwenden Sie ein nur mit Wasser und
einer milden Seife befeuchtetes Tuch. Achten Sie darauf, dass niemals Flüssigkeiten in das
Gerät eindringen. Tauchen Sie niemals irgendein Teil des Gerätes in eine Flüssigkeit.

WARNUNG: Zur Reduzierung der Verletzungsgefahr sollten Sie regelmäßig die
Tischoberfläche reinigen.

WARNUNG: Zur Reduzierung der Verletzungsgefahr sollten Sie regelmäßig die
Staubsammelanlage reinigen.
Reinigung und wartung der schlitzplatte (Abb. HH)
Reinigen Sie regelmäßig den Bereich unterhalb der Schlitzplatte. Wenn die Schlitzplatte
abgenutzt ist, muss sie ausgetauscht werden.
• Entfernen Sie die Schrauben , die die Schlitzplatte
55
• Entfernen Sie die Schlitzplatte und reinigen Sie den Bereich darunter.
• Setzen Sie die Komponenten der Schlitzplatte und die Schrauben wieder ein.
• Drehen Sie die Schrauben handfest.
Optionales Zubehör

WARNUNG: Da Zubehör, das nicht von D
Produkt geprüft worden ist, kann die Verwendung von solchem Zubehör an diesem Gerät
gefährlich sein. Um das Verletzungsrisiko zu mindern, sollte mit diesem Produkt nur von
D WALT empfohlenes Zubehör verwendet werden.
e
3 kann eingestellt werden, um eine maximale
32 , um die Tischbreite Ihrer Säge
halten.
28
WALT angeboten wird, nicht mit diesem
e