Svenska (Översatt Från De Ursprungliga Instruktionerna); Tekniska Data - DeWalt DW712 Traducido De Las Instrucciones Originales

sVEnska
GERINGSÅG
DW712, DW712N
Gratulerar!
Du har valt ett D WALT-verktyg. År av erfarenhet, grundlig produktutveckling och innovation
e
gör D WALT till en av de pålitligaste partnerna för fackmannamässiga elverktygs-användare.
e

Tekniska data

Spänning
Typ
Ineffekt
Klingans diameter
Klingans borrrhål
Max sågspårstjocklek
Max. sågklinge-tjocklek
Klingans hastighet
Max. geringsförmåga vid 90˚
Max. geringsförmåga vid 45˚
Maximal kapkapacitet vid 90°/90°
Max. snedsågningsdjup tvärsöver vid 45˚
Geringssåg (max-placeringar)
Snedsågning (max-placeringar)
0° gering
Resulterande bredd vid maximal höjd 70 mm
Resulterande höjd vid maximal bredd 300 mm
45° gering vänster
Resulterande bredd vid maximal höjd 70 mm
Resulterande höjd vid maximal bredd 212 mm
45° gering höger
Resulterande bredd vid maximal höjd 70 mm
Resulterande höjd vid maximal bredd 212 mm
45° snedsågning vänster
Resulterande bredd vid maximal höjd 50 mmmm
Resulterande höjd vid maximal bredd 300 mm
31,62° gering, 33,85° snedsågning
Resulterande höjd vid maximal bredd 254 mm
Stopptid för sågklinga
Vikt
Buller- och vibrationsvärden (triax vektorsumma) i enlighet med EN62841.
L (emissionsljudtrycksnivå)
PA
L (ljudeffektnivå)
WA
K (osäkerhet för angiven ljudnivå)
Den vibrations- och/eller bulleremissionsnivå som anges i detta informationsblad har
uppmätts i enlighet med en standardiserad test som anges i EN62841 och den kan användas
för att jämföra ett verktyg med ett annat. Den kan användas för att få fram en preliminär
uppskattning av exponeringen.

VARNING: Den deklarerade vibrations- och/eller bulleremissionsnivå som anges gäller
vid verktygets huvudsakliga användning. Om verktyget emellertid används för andra
tillämpningar, med andra tillbehör, eller om det är dåligt underhållet kan vibrations-
och/eller bulleremissionsnivån avvika. Detta kan avsevärt öka exponeringsnivån under
hela arbetsperioden.
En uppskattning av exponeringsnivån för vibrationer och/eller buller bör dessutom ta
med i beräkningen de gånger verktyget är avstängt, eller när det är igång utan att utföra
arbete. Detta kan avsevärt minska exponeringsnivån under hela arbetsperioden.
Identifiera ytterligare säkerhetsåtgärder för att skydda operatören från effekterna
av vibrationer och/eller buller såsom att: underhålla verktyget och tillbehören, hålla
händerna varma (relevant för vibrationer), organisera arbetsmönster.
86
DW712 DW712N
V 230 230
AC
7 5
W 1600 1600
mm 216 216
mm 30 30
mm 2,6 2,6
mm 1,8 1,8
min -1 3500–4600 5400
mm 300 x 70 300 x 70
mm 212 212
mm 70 70
mm 50 50
vänster 50˚ 50˚
höger 60˚ 60˚
vänster 48˚ 48˚
höger 2˚ 2˚
mm 300 300
mm 70 70
mm 212 212
mm 70 70
mm 212 212
mm 70 70
mm 300 300
mm 50 50
65 65
s <10 <10
kg 21 21
dB(A) 92 92
dB(A) 105 105
dB(A) 3 3
EC-Följsamhetsdeklaration
Maskindirektiv
Geringsåg
DW712, DW712N
D WALT deklarerar att dessa produkter, beskrivna under Tekniska data uppfyller:
e
2006/42/EC, EN62841-1:2015 +AC:2015; EN62841-3-9:2015 + AC:2016 + A11:2017.
Dessa produkter uppfyller också direktiv 2014/30/EU och 2011/65/EU. För mer information, var
god kontakta D WALT på följande adress, eller se handbokens baksida.
e
Undertecknad är ansvarig för sammanställning av den tekniska filen och gör denna förklaring
å D WALTs vägnar.
e
Markus Rompel
VIce verkställande teknikdirektör, PTE Europa
D WALT, Richard-Klinger-Straße 11,
e
D-65510, Idstein, Tyskland
19.07.2019
VARNING: För att minska risken för personskada,
läs instruktionshandboken.
Definitioner: Säkerhetsriktlinjer
Nedanstående definitioner beskriver allvarlighetsnivån för varje signalord. Var god läs
handboken och uppmärksamma dessa symboler.

FARA: Indikerar en omedelbart riskfylld situation som, om den inte undviks, kommer att
resultera i dödsfall eller allvarlig personskada.

VARNING: Indikerar en potentiellt riskfylld situation som, om den inte undviks, skulle
kunna resultera i dödsfall eller allvarlig personskada.

SE UPP: Indikerar en potentiellt riskfylld situation som, om den inte undviks, kan resultera
i mindre eller medelmåttig personskada.
OBSERVERA: Anger en praxis som inte är relaterad till personskada som, om den inte
undviks, skulle kunna resultera i egendomsskada.

Anger risk för elektrisk stöt.

Anger risk för eldsvåda.
Säkerhetsvarningar, Allmänt Elverktyg

VARNING: Läs alla säkerhetsvarningar, instruktioner, illustrationer och
specifikationer som levereras med detta elverktyg. Underlåtenhet att läsa alla
instruktioner som listas här nedan kan resultera i elektrisk stöt, eldsvåda och/eller
allvarlig personskada.
SPARA ALLA VARNINGAR OCH INSTRUKTIONER
FÖR FRAMTIDA REFERENS
Termen "elverktyg" i varningarna syftar på ditt starkströmsdrivna (sladdanslutna) elverktyg eller
batteridrivna (sladdlösa) elverktyg.
1) Säkerhet på Arbetsområdet
a ) Håll arbetsområdet rent och ordentligt upplyst. Belamrade eller mörka områden
inbjuder till olyckor.
b ) Använd inte elektriska verktyg i explosiva atmosfärer, såsom i närvaron av
lättantändliga vätskor, gaser eller damm. Elektriska verktyg ge upphov till gnistor
som kan antända dammet eller ångorna.
c ) Håll barn och åskådare borta meda du arbetar med ett elverktyg. Distraktioner kan
göra att du förlorar kontrollen.
2) Elektrisk Säkerhet
a ) Kontakterna till elverktyget måste matcha uttaget. Modifiera aldrig kontakten
på något sätt. Använd inte några adapterpluggar med jordanslutna (jordade)
elektriska verktyg. Omodifierade kontakter och matchande uttag minskar risken för
elektrisk stöt.
b ) Undvik kroppskontakt med jordanslutna eller jordade ytor såsom rör,
värmeelement, spisar och kylskåp. Det finns en ökad risk för elektrisk chock om din
kropp är jordansluten eller jordad.
c ) Utsätt inte elektriska verktyg för regn eller våta förhållanden. Vatten som kommer
in i ett elverktyg ökar risken för elektrisk stöt.
d ) Missbruka inte sladden. Använd aldrig sladden till att bära, dra eller koppla bort
elverktyget från strömmen. Håll sladden borta från värme, olja, skarpa kanter
eller rörliga delar. Skadade eller tilltrasslade sladdar ökar risken för elektrisk stöt.
e ) När du arbetar med ett elverktyg utomhus, använd en förlängningssladd
som passar för utomhusanvändning. Användning av en sladd som passar för
utomhusanvändning minskar risken för elektrisk stöt.