Össur MIAMI LUMBAR Manual Del Usuario página 53

中文
部件清单
a. 带有加压系统的背板
b. 加压系统控制环
c. 交叠式搭扣
d. 黄色紧固带
e. 蓝色紧固带
f. 带有外侧支承的后板
g. 不带外侧支承的后板
h. 腋下绑带标记
i. 腋下绑带
j. 腋下绑带衬垫
k. 后胸廓伸展件 ( PTE )
l. PTE 带托
m. 带有前胸廓伸展件 ( ATE ) 的硬性前板
n. 前板插槽
o. 便捷式带扣
p. 胸部衬垫
q. 铰链调整机构
r. 黑色艾伦扳手
s. 黑色柱条
t. 银色艾伦扳手
u. PTE 螺丝
v. PTE 栓
适应症
椎管狭窄、椎间盘脱出、脊柱退变性疾病、术后固定、稳定性非移位性脊柱骨折、脊椎滑脱症、椎骨脱离。
注意事项
• 带有前和 / 后胸廓伸展件的 Miami Lumbar 仅可作为支撑性支具使用，并非用于或确保预防脊椎损伤。
支具应由持牌医师施用，并在医师或其他合资格医疗监管机构的指导下使用。Ö ssur 对于使用矫形器期
间可能发生的任何损伤不负任何责任。
• 不要过度拉紧加压系统，以免引起不适或呼吸困难。 坐下时，患者可能需要稍微松开加压系统。
• 若支具引起不适或刺激，请联系您的医疗服务提供机构以获得进一步指导。
选择尺寸
胸廓连接架可调节大小，可用于各种尺寸的的 Miami Lumbar 。 请查阅" Miami Lumbar 使用说明"以选择
合适尺寸的腰带进行穿戴。
装配支具
1. 根据" Miami Lumbar 使用说明"调整 Miami Lumbar 腰带的尺寸。
2. 穿戴 PTE 前，从后板上拆下衬垫套的顶部，以露出两个标有 " PTE " 的孔。先从硬板外部插入两根黑色
柱条，然后用 PTE 螺丝固定（从硬板内侧装上） 。 （ 注 ： 螺钉可能已经包括在内，即被插在支柱中。必
要时，先拆下螺钉） 。用随附的艾伦扳手拧紧。 （图 1 ）
3. 将黄色紧固带穿过后板上的 " H " 插槽，以将后板与腰带连接（图 2 ） 。 对于不同的板带紧固件类型和紧
固方法，请查阅本手册所附插页 QRC 0038 。
4. 胸腰骶支具均配有胸部 / 腋下绑带配置。 （ 图 3 ）本产品可能配有的其他配置 ：
– 过肩式绑带配置（图 4 ） ： 从 PTE 肩部的锁孔中取下腋下绑带，然后丢弃。
53