Hydraulic Steering Gears For Passenger Cars; Safety Instructions; General Notices For Installation, Maintenance And Repair Work - Bosch 7830 Instrucciones De Instalación

1 | Safety instructions

Hydraulic steering gears for passenger cars

1 Safety instructions
Please read through these notices and the following instructions carefully, before you undertake any in-
stallation, maintenance or repair work on Bosch products. Only in this way can it be ensured, that the
necessary maintenance and repair work is carried out properly, and that the product can continue to be
operated safely.
Robert Bosch Automotive Steering GmbH does not assume liability for damage and any consequences result-
ing from it caused by improper and/or unprofessional repair work.
1.1

General notices for installation, maintenance and repair work

DANGER
Work on Bosch products should only be undertaken with the greatest care and diligence. Particular care is
required for products and transmission parts from vehicles that have been involved in accidents. Read
through these notices and the following instructions carefully, before you undertake any installation or mainte-
nance work on products. Check all parts for damage. When doing this, establish any visible or quantifiable
damage, e.g. caused by an accident, and separate these parts out or replace the product. After the work has
been completed, you must be satisfied that the product is working perfectly again.
Bosch products must only be repaired by skilled technicians in vehicle repair workshops. If your products re-
quire repair, contact your vehicle repair workshop or the nearest Bosch Car Service Center.
DANGER
Only the types of work listed in these instructions may be carried out on the product. Product modifications or
substitutions, which are not listed, can cause safety-related defects and lead to the termination of the operat-
ing licence for the vehicle. Do not carry out any product modifications or substitutions, which are not listed in
these instructions.
DANGER
Always observe the information from the vehicle manufacturer when undertaking installation, maintenance
and repair work on Bosch products.
NOTICE
If only printed instructions are available to you, it can not be assured in every case, that the instructions con-
tain all the up-to-date information. Before undertaking installation, maintenance and repair work, please al-
ways check that the instructions are up-to-date by referring to the Online Portal
catalog.com/en/product-search
using the document numbers given below.
8 / 36
(Installation and maintenance) or
TDM 004000229904
http://www.bosch-automotive-
https://bosch-steering-parts.com
7830 M 2019-01 de/en/fr/es/it/pl/ru/cs V05 PC
en
(Repairs)