Kappale 2 - Potilaan Hoito; A Rctic G El ™-Levyjen Asettaminen; Yhdistä A Rctic G El ™-Levyt; Lämpötila-Anturin Sijoittaminen - Medivance Arctic Sun 5000 Manual Del Operador

5) Aloita Manuaalinen ohjaus painamalla Aloita-painiketta. Anna
järjestelmän vakaantua ainakin kolme minuuttia.
6) Valvo virtausmäärää ja veden lämpötilaa Hypotermiahoito-näytön
Järjestelmän tila -kohdassa.
7) Varmista, että virtausmäärä on vähintään 1,5 litraa/minuutti.
8) Varmista, että veden lämpötila kohoaa 30°C:een.
9) Paina Lopeta-painiketta.
10) Aseta Manuaalisen ohjauksen veden tavoitelämpötilaksi 4°C ja
kestoksi 30 minuuttia.
11) Aloita Manuaalinen ohjaus painamalla Aloita-painiketta.
12) Valvo virtausmäärää ja veden lämpötilaa Hypotermiahoito-näytön
Järjestelmän tila -kohdassa. Varmista, että veden lämpötila laskee
6°C:een.
13) Lopeta Manuaalinen ohjaus painamalla Lopeta-painiketta.
14) Sulje Manuaalinen ohjaus -ikkuna painamalla Peruuta-painiketta.
15) Sammuta kontrollointimoduuli.
Kappale 2 – Potilaan hoito
A G -levyjen asettaminen
™
rctic el
Lue A G -levyjen mukana tulevat käyttöohjeet.
™
rctic el
Tarkasta ennen käyttöä, että levyissä ei ole vikoja.
Yhdistä A G -levyt
™
rctic el
Yhdistä levyn ja letkun liittimen ja nesteentoimitusletkun siniset ja
valkoiset merkit. Pidä kiinni levyn putkesta ja aseta levyn väritön liitin
Nesteentoimitusletkuun. Älä paina tai purista siipiä yhdistämisen aikana.
Liitin napsahtaa paikalleen. Tarkista ennen käyttöä, ettei laitteen pinnassa
ole mekaanisia vaurioita.
Lämpötila-anturin sijoittaminen
Potilaan lämpötilan kontollointiin A
tarvitaan tietoa potilaan lämpötilasta. Lämpötilatiedot saadaan potilaan
sisään asetetusta lämpötila-anturista, joka on yhdistetty Potilaan 1.
lämpötila -liittimeen Kontrollointimoduulin takana.
A S -lämpötilanhallintajärjestelmään voidaan yhdistää mikä tahansa
®
rctic un
myynnissä oleva Yellow Springs Instrument 400 Series (YSI 400) -laitteen
kanssa yhteensopiva lämpötila-anturi. Tarkista kunkin laitteen käyttö ja
lämpötila-anturin sijoittaminen laitteen valmistajan käyttöohjeista.

Potilaan hoitomuodon valinta

Potilaan hoitomuodon valinta -näytön kautta voit aloittaa Uuden
potilaan hoitamisen, jatkaa Nykyisen potilaan hoitamista tai tarkastella
Lisäasetuksia.
Uusi potilas -Normotermia
Valitse Normotermia, jos terapian tavoitteena on pitää potilaan
lämpötila ennalta määrätyssä tavoitelämpötilassa toistaiseksi. Pääset
Normotermiahoitonäyttöön painamalla Normotermia-painiketta.
Uusi potilas -Hypotermia
Valitse Hypotermia madaltaaksesi potilaan lämpötilaa ja pitääksesi sen
asetetussa tavoitelämpötilassa määritetyn ajan. Lämmitä potilas sitten
hitaasti kontrolloidulla lämmitysnopeudella. Pääset Hypotermiahoito
-näyttöön painamalla Hypotermia-painiketta.
Protokollan lisävaihtoehto
Kaksi lisäprotokollaa (Hypotermia tai Normotermia) voivat olla näkyvissä
Potilaan hoidon valinta -näytöllä.
Nykyinen potilas
Jos potilaan hoito keskeytettiin viimeisten kuuden tunnin aikana,
Potilaan hoitomuodon valinta -näytössä näkyy Jatka nykyisen
potilaan hoitamista -painike ja nykyisen hoidon keskeyttämispäivämäärä
ja -kellonaika.
Jatka keskeytettyä potilaan hoitamista painamalla Jatka nykyisen potilaan
hoitamista -painiketta.
S -lämpötilanhallintajärjestelmällä
®
rctic un
Aloita normotermia (Kontrolloi potilaan lämpötilaa ja
lämmitä potilas)
Normotermiahoito-näytön Kontrolloi potilaan lämpötilaa ikkunasta
voidaan aloittaa ja ohjata Normotermiahoitoa ja automaattisesti
kontrolloida potilaan lämpötilaa tiettyyn tavoitelämpötilaan. Potilaan
tavoitelämpötila ja normoterapiahoidon aloittamisesta kulunut aika näkyvät
Kontrolloi potilaan lämpötilaa -ikkunassa.
Näin aloitat Normoterapiahoidon:
1) Normotermiahoito-näytön saat näkyviin painamalla Normotermia-
painiketta Potilaan hoitomuodon valinta -näytössä.
2) Potilaan oletustavoitelämpötila näkyy Kontrolloi potilaan lämpötilaa
-ikkunassa.
3) Potilaan tavoitelämpötilaa muutetaan painamalla Muuta-painiketta,
joka tuo näkyviin Kontrolloi potilaan lämpötilaa – Muuta -ikkunan
4) Kontrolloi potilas lämpötilaan: Valitse nuolinäppäinten avulla
tavoitelämpötila, johon haluat potilaan kontrolloitavan.
5) Lämmitä potilas nopeudella: Valitse lämmitysnopeus näytön oikealla
puolella olevilla nuolinäppäimillä.
6) Tallenna uudet asetukset ja sulje Kontrolloi potilaan lämpötilaa –
muuta -ikkuna painamalla Tallenna-painiketta.
7) Aloita hoito painamalla Aloita-painiketta Kontrolloi potilaan lämpötilaa
-ikkunassa. Kuulet merkkiäänen ja sitten sanat "terapia aloitettu". Lisäksi
kontrolloi potilaan lämpötilaa -ikkuna ja
A S -lämpötilanhallintajärjestelmän kuvake välkkyvät, kun hoito
®
rctic un
on käynnissä.
Aloita hypotermia (Viilennä potilas ja lämmitä potilas)
Hypotermiahoito-näytön Viilennä potilas -ikkunasta ja Lämmitä potilas
-ikkunasta voidaan aloittaa ja ohjata Hypotermiahoitoa ja automaattisesti
kontrolloida potilaan lämpötilaa tiettyyn tavoitelämpötilaan.
Viilennä potilas -ikkuna näyttää potilaan tavoitelämpötilan
viilennysvaiheessa ja jäljellä olevan Hypotermiahoidon
viilennysvaiheen keston.
Lämmitä potilas -ikkuna näyttää potilaan tavoitelämpötilan
lämmitysvaiheessa ja jäljellä olevan Hypotermiahoidon
lämmitysvaiheen keston.
Näin aloitat hypotermiahoidon:
Hypotermiahoito-näytön saat näkyviin painamalla Hypotermia-painiketta
Potilaan hoitomuodon valinta -näytössä.
1. Viilennä potilas -asetukset:
• Potilaan oletustavoitelämpötila ja kesto näkyvät Viilennä potilas
-ikkunassa.
• Potilaan tavoitelämpötilaa ja kestoa muutetaan painamalla Muuta-
painiketta, joka tuo näkyviin Viilennä potilas – Muuta -ikkunan
• Viilennä potilas lämpötilaan: Valitse vasemmalla olevien
nuolinäppäinten avulla tavoitelämpötila, johon haluat potilaan
viilennettävän.
• Potilaan viilennyksen kesto: Valitse oikealla olevien nuolinäppäinten
avulla potilaan viilennyksen kesto ennen lämmityksen alkamista.
• Tallenna uudet asetukset ja sulje Viilennä potilas – muuta -ikkuna
painamalla Tallenna-painiketta.
2. Lämmitä potilas -asetukset:
• Potilaan oletustavoitelämpötila ja kesto näkyvät Lämmitä potilas
-ikkunassa.
• Potilaan lämmitysvaiheen tavoitelämpötilaa ja lämmitysnopeutta
parametreja voidaan muuttaa painamalla Lämmitä potilas -ikkunan
Muuta-painiketta, joka tuo näkyviin Potilas-muuta näytön.
• Lämmitä potilas lämpötilaan: Valitse oikealla olevien nuolinäppäinten
avulla tavoitelämpötila, johon haluat potilaan lämmitettävän.
• Lämmitä potilas nopeudella: Valitse lämmitysnopeus näytön keskellä
olevilla nuolinäppäimillä.
• Lämmitä potilas lämpötilasta: Viilennettäessä potilasta Lämmitä
potilas lämpötilasta asetuksen muuttaminen näytön vasemmassa
laidasta ei ole mahdollista ja sen oletusarvo-on potilaan viilennyksen
tavoitelämpötila.
S U O M I ( F I N N I S H )
137