Lagers Vervangen; Lager Tweede Trap En Tussenlager; Montage; Aanhaal Momenten - Calpeda MXV Instrucciones Originales De Uso

istr_MXV25 01_2010 10-12-2009

9.2. Lagers vervangen

Als het kogellager (66.00) vervangen moet worden, gebruik dan
een 2Z, C3 type van de maat zoals gemarkeerd op het
kogellager en het smeervet moet geschikt zijn voor de
bedrijfstemperatuur.
De maat van het lager hangt af van de motormaat.
Motormaat
80
90
100-112
132

9.3. Lager tweede trap en tussenlager

De MXV.. 25-2, 32-4, 40-8 pompen zijn voorzien van een lager-
bus (64.10) op de as (64.00) en een lager in het huis van de
tweede trap (25.03).
Beginnende met de MXV.. 25-212, MXV.. 32-412 en MXV.. 40-811
kunnen er een of twee tussenlagers zijn (zie paragraaf 12.1.).
Om de componenten correct te demonteren, dient u als eerste de
positie van iedere trapnummer en bus vast te leggen door ze te
nummeren (de lengte en positienummers staan vermeld onder
paragraaf 12.1.) dit geldt ook bij montage van de componenten.

10. Montage

Om de pomp weer te monteren, volg de demontageprocedure
in omgekeerde volgorde (zie paragraaf 9.).
Als de as (64.00) met interne delen weer terug geplaatst wordt in de
buitenmantel (14.02), verzeker u ervan dat het zuighuis (16.00) van
de onderste trap (25.01) in het zuighuis en trap met het lager (25.03)
in het huis van de onderste trap (25.01) goed zijn geplaatst.
Verzeker u ervan dat de O-ringen (14.20) goed in de zittingen
liggen van de onderste deksel (34.01) en de bovendeksel
(34.02). Smeer de O-ringen met schoon water.

10.1. Aanhaal momenten

Waaier moeren Moeren (61.04) Schroeven (64.25) Schroeven (70.18)
(28.04) optrekbouten
8 Nm 50 Nm
MXV 25-2
MXV 32-4
MXV 40-8
99.00
70.18
70.19
32.30
32.31
32.32
32.00
34.02
14.06
14.04
36.00
36.52
64.00
64.15
64.19
64.10
13.60
22.12
28.08
28.04
14.20
61.00
8:23 Pagina 29
Kogellager
6206, 2Z, C3
6207, 2Z, C3
6208, 2Z C3
6310, 2Z C3
in de koppeling met moeren (70.19)
22 Nm 40 Nm
66.18
66.00
64.22
64.25
61.04
14.20
20.00
25.05
36.51
61.02
14.02
28.00
25.02
25.03
25.01
(1)
14.54
16.00
34.01
14.12
3.93.029
Wees bij het aanhalen van de moeren (28.04) voorzichtig dat
de as niet wordt beschadigd met de tweede moersleutel van-
af de tegenovergestelde zijde.
LET OP: De moeren (61.04) op de trekbouten (61.02) en
de schroeven (70.18) met de moeren (70.19) moeten
gelijkmatig en kruislings worden vastgezet.
64.22
( )
*
64.25
64.00
L2
Fig. 6a
Pompas, rustend, as niet geborgd
in de koppeling.
( ) Pin voor het liften van de pompas.
*

10.2. Axiale positie van de pomprotor

In de verticale positie en van de rustende positie (fig. 6a), hef
de motor met behulp van een pin gestoken in de boring in de
as, totdat de pin kan rusten onder de koppeling (64.22).
In deze positie (fig. 6b) door gelijkmatig vastdraaien van de schroe-
ven (64.25) wordt de as (64.00) vastgeklemd in de koppeling.
Verwijder de pin.
Plaatsen de motor met de handelingen weergegeven in de
paragraaf 4.

11. Onderdelen

Bij bestelling van onderdelen, vermeld dan het positienummer
van de doorsnedetekening ( paragraaf 12.), de benaming van
het onderdeel en de gegevens van het typeplaatje van de
pomp (type, data en serienummer).
Iedere pomp welke inspectie en/of reparatie be-
hoeft, moet afgetapt en zorgvuldig worden gereinigd, zo-
wel uit als inwendig, alvorens deze te transporteren.

12. Onderdelentekening en onderdelen benaming

Nr. Benaming
13.60 Flens met adapter
14.02 Buitenmantel
14.04 Plug
14.06 O-ring
14.12 Plug
14.16 O-ring
14.17 Schroef
14.18 O-ring
14.19 O-ring
14.20 O-ring
66.18
14.54 Slijtring (1)
16.00 Zuighuis
(3)
66.19
20.00 Pershuis
22.12 O-ring, zuigzijde
66.00
25.01 Waaierhuis, eerste trap
25.02 Waaierhuis
25.03 Waaierhuis met lager
(2)
25.05 Waaierhuis, laatste trap
28.00 Waaier
28.08 Onderlegring
32.00 Lantaarnstuk
32.30 Beschermrooster
32.31 Onderlegring
32.32 Schroef
34.01 Onderschild
34.02 Bovenschild
36.00 Mechanical seal
36.51 Steunring, gedeeld
36.52 Schouderring
61.00 Pompvoet
61.02 Trekstang
61.04 Moer
64.00 As
64.10 Lagerbus
(2) 64.15 Afstandbus
64.19 Afstandbus, waaierhuis met lager
64.22 Koppeling
64.25 Schroef
66.00 Kogellager
66.18 Circlip
14.12
66.19 Schouderring (3)
70.18 Schroef
14.16
70.19 Moer
99.00 Motor compleet
14.17
(1) Voorgeperst in waaierhuis (kan niet afzonderlijk geleverd worden)
14.18
(2) Zie paragraaf 12.1.
14.19 (3) Uitsluitend bij motorgrootte 132
3.93.019
Fig. 6b
Pompas gelift, in positie voor
borging de pomp as in de koppeling.
Wijzigingen voorbehouden.
29