Cuidado y limpieza
1. Lávela sólo con jabón suave y séquela con un paño limpio.
2. Evite el uso de lavacoches automáticos con cepillos.
3. No utilice solventes de limpieza de ningún tipo.
4. Se puede lavar el coche a presión siempre que la varilla se mantenga a dos
pies de la cubierta como mínimo.
5. Para mantener limpia la cubierta, recomendamos los mismos productos de
calidad que normalmente se usan para las cubiertas de vinilo.
Si utiliza un revestimiento protector, asegúrese de que sea a base de agua.
6. Verifique periódicamente las abrazaderas para detectar deslizamientos
debidos a las vibraciones del camino.
7. No use ninguna pieza de esta capota posterior como punto de amarre.
8. No conduzca con la cubierta parcialmente instalada. Esto puede dañar la
camioneta y la cubierta.
Felicidades.
Ha comprado uno de los muchos productos marca Lund® que ofrece Lund International, Inc.
Nos enorgullecemos enormemente por nuestros productos y queremos que disfrute durante años
de su inversión.
Hemos realizado todos los esfuerzos necesarios para que su producto sea de la mejor calidad
en cuanto a ajuste, durabilidad, acabado y facilidad de instalación.
Lund International, Lund Accessories Division
300 Horizon Drive
Suwanee, GA 30024
800-328-5863 • Fax 800-782-5448 • Visit us at lundinternational.com
© 2004 Lund Internacional, Inc.. Todos los derechos reservados. El ® de Lund y la
insignia del ® de Lund son las marcas registradas de Lund internacionales, inc..
PAGE 16 of 24
1703137
Rev.1
Lea todas las instrucciones ANTES de comenzar para realizar la instalación correctamente y con el mejor ajuste posible.
Para obtener asistencia técnica o reclamar piezas faltantes, llame a Atención al cliente al 1-800-328-5863.
Contenido
Riel delantero con cubierta colocada
A
B
D
Arcos
3 para la caja corta
4 para la caja larga
Herramientas necesarias
Información importante de seguridad
• No conduzca con la cubierta parcialmente instalada. Esto puede dañar la camioneta y la cubierta.
• No use ninguna pieza de esta capota posterior como punto de amarre.
• Verifique periódicamente las abrazaderas para detectar deslizamientos debidos a las vibraciones del camino.
• Se puede lavar el coche a presión siempre que la varilla se mantenga a una distancia de dos pies de la cubierta
como mínimo.
• No utilice solventes de limpieza de ningún tipo.
• Evite el uso de lavacoches automáticos con cepillos.
Preparación previa a la instalación
• Lave las superficies superiores del riel de la caja.
• Asegúrese de secar completamente las superficies superiores de la caja antes de instalar los rieles.
Instrucciones de instalación
Instrucciones broche de presion / sello y cascara tonneau
de Genesis™
Para la aplicación con cobertor, consulte el cuadro N.° 11 de las instrucciones para el cobertor.
O
A
Riel del lado del conductor
Riel del lado del pasajero
C
E
Riel trasero
G
Ensamble de abrazadera
F
6 en la caja corta
8 en la caja larga
PAGE 9 of 24
1703137
Rev.1
Riel delantero con cubierta colocada
Riel del lado del conductor
B
C
Riel del lado del pasajero
E
Riel trasero
Llave Allen
H
Almohadillas para esquinas
ADVERTENCIA