Nilfisk Multi II Serie Instrucciones De Uso página 110

Multi II
Kiürítés folyadékok felszívásához
EN
1. A tömlőben rekedt folyadékot folyassa a tartályba,
különben a szennyezett víz a környezetbe folyik.
DE
2. Vegye le a tömlőt a készülékről.
3. Nyissa fel a készüléket, hogy a tartály teteje sza-
FR
baddá váljon.
4. Öntse ki készülékből a vizet úgy, hogy a folyadék
NL a hátsó vagy az oldalsó peremen átfolyva távoz-
zon, és ne tudjon a tömlőcsatlakozásnál kifolyni.
5. Szerelje össze a készüléket, ügyelve arra, hogy
IT
a motort tartalmazó fejegység jól illeszkedjen a
tartályhoz.
NO
Tárolás
SV
1. Ellenőrizze, hogy a tömlőből ki lett-e ürítve a por
DA
vagy szennyeződés, és az anyag a tartályba ke-
rült-e.
2. Húzza ki az elektromos aljzatból a készülék duga-
FI
szát.
3. A kábel a fogantyúra tekerve tárolható.
ES
4. Helyezze el a csöveket és fejeket a „K" tartozéktá-
roló területen vagy a „J" rövid leállás pozícióban.
PT
5. A tömlőt tekerje a készülék köré, és tömlőakasztó-
val fogassa meg.
EL
TR
SL
HR
SK
CS
PL
HU
RO
BG
RU
ET
LV
LT
JA
AR
110 Az eredeti útmutató fordítása