Especificações Técnicas; Instruções De Funcionamento - Nilfisk Multi II Serie Instrucciones De Uso

Especifi cações técnicas
Modelo Multi 22
Região/país
UE, UK, ZA,
Material do depósito
Tensão (V)
220 - 240
P (W)
NOM
P (W)
máx
Vácuo máx., kPa/bar 20/200
Potência de aspiração
máx. - máquina, W
Potência acústica
(EN 60704-2-1), dB(A)
Tamanho do depósito,
L
Rede de enchimento a
seco, no saco, L
Rede de enchimento
líquido, L
Indicador de fi ltro
Carregar e Limpar
Potência de saída,
máx. 1100 W
Ligar/desligar automat-
icamente
Controlo de aspiração
variável
Instruções de funcionamento
Utilizar o aspirador
Ligar/Desligar - posição "E"
Interruptor "0-I"
Posição do
I
interrutor
0
I
0
Ligar/Desligar automático de ferramenta elétrica
- posição "A"
Interruptor "0-I"
Posição do
I
interruptor
0 I
0
Tradução do Manual original
Multi 22 Multi 22 T
Inox
UE, UK, ZA,
AUS/NZ
AUS AUS
PP INOX INOX
220 - 240 220 - 240
1130 1130
1200 1200
20/200 20/200
270 270
85 85
22 22
9 9
14 14
sim sim
sim
A máquina dispõe de dois modos de operação:
aspiração e sopragem.
Ao utilizar a máquina para aspirar, a mangueira é
conectada a "G". Ao utilizar a máquina para soprar,
a mangueira é conectada a "H".
A máquina é ligada ou desligada no interrutor "E".
Enquanto estiver a funcionar e operacional a luz "B"
não se acenderá. A luz "B" irá acender-se quando
ocorrer quebra na capacidade de aspiração devido
Função
a sujidade no fi ltro.
Ligar
Desligar
Limpar o fi ltro com Carregar e Limpar*)
Se a luz "B" se desligar, o fi ltro pode estar obstruído.
1. Mantenha uma das mãos contra a extremidade
2. Se o indicador continuar aceso, a causa pode
Função
Ligar
Desligar
Multi 30 T
Multi 30 T
Inox Inox VSC
UE, UK, FR/ UE, UK, FR/
BE/PL/CZ, BE/PL/CZ,
ZA, AUS ZA, AUS
PP INOX
220 - 240 220 - 240
1130 1260
1200 1400
21/210 21/210
270 292
85 87
22 30
9 13
14 20
sim sim
sim
sim sim
sim sim
da mangueira para formar uma barreira estanque.
Carregue no botão "C" de "Carregar e Limpar"
durante 2 a 3 segundos para deixar a máquina
limpar o fi ltro. Espere durante 3 a 5 segundos e
repita o Passo 1, no máx. 3 vezes.
residir num fi ltro fortemente obstruído. Ocasional-
mente um ligeira lavagem pode ser sufi ciente.
Caso não seja, substitua então o fi ltro por um
novo.
Multi 50
Inox
UE, UK, ZA,
AUS
INOX
220 - 240
1260 1260
1400 1400
21/210
292 292
87 87
30 50
13 20
20 36
sim sim
sim sim
sim
sim
sim
63
Multi II
EN
DE
FR
NL
IT
NO
SV
DA
FI
ES
PT
EL
TR
SL
HR
SK
CS
PL
HU
RO
BG
RU
ET
LV
LT
JA
AR