Сбор Жидкостей - Nilfisk Multi II Serie Instrucciones De Uso

Multi II
Гарантия
EN
Компания Nilfi sk предоставляет на бытовые пы-
DE
лесосы 2-летнюю гарантию. Сдавая пылесос или
принадлежности в ремонт, требуется приложить
FR
копию гарантийного талона.
Ремонт по гарантии выполняется на изложенных
NL далее условиях:
• если неисправность связана с производствен-
ным браком, а также дефектами материалов
IT
или изготовления (гарантия не распространя-
ется на последствия износа и неправильной
NO
эксплуатации);
• указания, изложенные в данном руководстве,
SV
неукоснительно соблюдались;
• машина и принадлежности не подвергались
DA
ремонту (или попыткам выполнить ремонт)
лицами, не являющимися ремонтным персона-
лом, прошедшим подготовку в компании Nilfi sk;
FI
• использовались только оригинальные принад-
лежности;
ES
• изделие не подвергалось ударам, падениям
или замерзанию;
PT
• пылесос не сдавался в аренду и не использо-
вался в коммерческих целях.
EL
Гарантия не распространяется на батарею, лам-
пы и изнашиваемые детали.
TR
Если в течение гарантийного периода обнару-
живается дефект, о котором была уведомлена
SL
компания Nilfi sk, то специалисты Nilfi sk на свое
усмотрение либо устранят дефект, либо заменят
HR
устройство, либо изымут устройство, возместив
его стоимость. Вскрытие корпуса устройства ан-
SK
нулирует гарантийные обязательства. По данным
гарантийным обязательствам жалобы принимать-
ся не будут. Права покупателя на предусмотрен-
CS
ную законом гарантию остаются в силе. Жалобы
по гарантии изготовителя предъявляются изго-
PL
товителю. В данном случае права покупателя
на предусмотренную законом гарантию также
HU
остаются в силе.
RO Сбор жидкостей
Перед сбором жидкостей всегда снимайте
BG
фильтр/пылевой мешок. Устройство должно
быть оснащено фильтром для всасывания влаги.
RU
Убедитесь в правильной работе поплавка. При
вытекании из машины пены или жидкости её
ET
следует немедленно выключить и опорожнить
бак-пылесборник.
LV
Подключение электрических устройств
LT
Гнездо на пылесосе следует использовать только
для целей, описанных в руководстве по эксплуа-
JA
тации. Перед подключением устройства в гнездо
для устройств.
AR
1. Выключить пылесос.
126
2. Выключить подключаемое устройство. ОСТО-
РОЖНО! Следуйте инструкции по эксплуата-
ции и соблюдайте меры предосторожности
при работе с устройствами, подключенными
к гнезду для электроинструмента. Перед ис-
пользованием всегда полностью разматывай-
те шнур пылесоса.
Потребление энергии подключенным устрой-
ством не должно превышать значение, указанное
на ярлыке пылесоса.
Напряжение источника питания должно соответ-
ствовать рабочему напряжению, указанному на
табличке с техническими данными.
Описание деталей
(см. рис. 1 и 2, стр. 4)
A. Кнопка автоматического включения и выклю-
чения подключенного инструмента (авто вкл./
выкл.) *
B. Индикатор засорения фильтра
C. Кнопка функции «нажать для очистки» *
D. Розетка
E. Выключатель
F. Регулятор силы всасывания *
G. Соединение шланга для всасывания пыли
H. Соединение шланга для подачи воздуха
I. Ручка (служит также для сматывания шнура)
J. Гнездовое крепление для быстрой парковки
K. Элементы крепления труб, насадок и других
принадлежностей
L. Элементы крепления труб и принадлежностей
M. Крышка фильтра
N. Фильтр
O. Крепление пылевого мешка
* В зависимости от модели
Перевод оригинального руководства по эксплуатации