Maxi-Cosi Marble Manual De Instrucciones página 12

EN
Marble can only be installed on the dedicated Maxi-Cosi Marble ISOFIX base. Please make sure
you read the Marble ISOFIX base section of this user manual carefully.
WARNING:
The Marble cannot be installed by using the 3-point safety belt of your car.
FR
Le Marble peut uniquement être installé sur la base ISOFIX Maxi-Cosi Marble ISOFIX. Merci de
lire attentivement la section du présent mode d'emploi relative à la base ISOFIX Marble.
AVERTISSEMENT :
Le Marble ne peut pas être installé en utilisant la ceinture de sécurité 3 points de votre véhicule.
DE
Marble kann nur in der speziell dafür vorgesehenen Maxi-Cosi Marble ISOFIX-Basis installiert
werden. Bitte stelle sicher, dass du den Abschnitt zur ISOFIX-Basis für Marble dieser
Bedienungsanleitung sorgfältig gelesen hast.
WARNING:
Marble kann nicht mit dem 3-Punkt-Sicherheitsgurt deines Autos installiert werden.
NL
Marble kan alleen worden geïnstalleerd op de Marble ISOFIX-basis van Maxi-Cosi. Lees het deel
over de Marble ISOFIX-basis van deze handleiding aandachtig door.
WARNING:
De Marble kan niet worden bevestigd met de 3-puntsveiligheidsgordel in je auto.
ES
La Marble puede instalarse en la base especial ISOFIX Marble de Maxi-Cosi. Por favor,
asegúrese de leer con atención el apartado de la base ISOFIX Marble de este manual.
ADVERTENCIA:
La Marble no se puede instalar utilizando el cinturón de seguridad de 3 puntos del automóvil.
IT
Marble può essere installato solo su una base Maxi-Cosi Marble ISOFIX. Si invita a leggere
attentamente la sezione dedicata alla base Marble ISOFIX del presente manuale utente.
AVVERTENZA:
Il Marble non può essere installato utilizzando la cintura di sicurezza a 3 punti dell'auto.
SV
Marble får bara installeras på den specifika Maxi-Cosi Marble ISOFIX-basen. Läs noga igenom
avsnittet om Marble ISOFIX-basen i den här användarmanualen.
VARNING:
Marble får inte installeras med bilens trepunktsbälte.
I
12 Marble I Maxi-Cosi