TR
A1: Taşıma ve sürüş konumu
A2: Çocuk için bırakma ve takma konumu
A3: Yatık beşik konumu
HR
A1: Nošenje i položaj u vožnji
A2: Otpuštanje i položaj postavljanja za
dijete
A3: Nagnuti položaj kolijevke
SK
A1: Poloha na prenášanie a jazdu
A2: Poloha uvoľnenia a inštalácie pre dieťa
A3: Sklopená poloha kolísky
BG
A1: Позиция за носене и при шофиране
A2: Позиция за освобождаване и
поставяне за дете
A3: Позицията на полягане за люлеене
UK
A1: Положення для перенесення та
водіння
A2: Положення розблокування та
встановлення для дитини
A3: Колиска у відкинутому положенні
I
24
Marble I Maxi-Cosi
HU
A1 Hordozó és utazó pozíció
A2 Kicsatolási és rögzítési pozíció gyermek
esetén
A3: Döntött csecsemőhordozó helyzete
SL
A1: Položaj nošenja in vožnje
A2: Položaj sprostitve in namestitve za
otroka
A3: Nagnjen položaj zibelke
ET
A1: Kande- ja sõiduasend
A2: Lapse eemaldamis- ja paigutamisasend
A3: Kallutatud hälli asend
CZ
A1: Poloha pro přenášení a jízdu
A2: Poloha pro uvolnění a vložení dítěte
A3: RSklopená kolébková poloha
(poloha vleže)
EL
A1: Μεταφορά και θέση οδήγησης
A2: Απασφάλιση και θέση
εγκατάστασης για το παιδί
A3: Ανακλινόμενη θέση