Maxi-Cosi Marble Manual De Instrucciones página 7

IT
Marble soddisfa la più recente normativa europea i-Size R129, in vigore da Luglio 2013. i-Size mira ad aumentare
la sicurezza dei bambini in macchina promuovendo l'installazione con ISOFIX UNIVERSALE, rendendo possibile
l'installazione in senso contrario di marcia fino ad un minimo di 15 mesi e migliorando la protezione per testa e
collo. Per maggiori informazioni su i-Size, collegarsi al sito www.maxi-cosi.com
Categoria del tuo seggiolino auto: i-Size (40 cm - 85 cm – fino a circa 15 mesi)
Posizione del tuo seggiolino auto: in senso contrario di marcia
SV
Marble överrenstämmer med de senaste europeiska reglerna i-Size R129 som gäller från juli 2013. I-Size avser att
förbättra säkerheten för barn i bilar genom att föreskriva systemet ISOFIX UNIVERSAL och göra det obligatoriskt
för barn upp till minst 15 månaders ålder att sitta bakåtvända, vilket ökar skyddet för barnets huvud och nacke.
Besök webbplatsen www.maxi-cosi.com för att läsa mer om i-Size.
Bilstols- och baskategori: i-Size (40 cm - 85 cm – upp till cirka 15 månader)
Bilbarnstolens läge: bakåtvänd
DA
Marble overholder det seneste europæiske regelsæt i-Size R129, som trådte i kraft i juli 2013. Formålet med
i-Size er at øge børns sikkerhed i bilen ved at fremme montering med universel Isofix, samt at støtte at børn op
til mindst 15 måneder sidder i bagudvendt stilling. For at opnå dette er beskyttelsen af hovedet og halsen blevet
forbedret. Du kan læse mere om i-Size på webstedet www.maxi-cosi.com
Dit børnesædes og basens kategori: i-Size (40 cm - 85 cm – op til ca. 15 måneder)
Dit børnesædes position: Bagudvendt
FI
Marble on heinäkuussa 2013 voimaan tulleen uusimman eurooppalaisen asetuksen kokoluokalle i R129 mukainen.
Kokoluokka i pyrkii lisäämään lasten turvallisuutta autossa edistämällä KAIKKIIN AUTOIHIN SOPIVAA ISOFIX
-järjestelmää, tukemalla selkä menosuuntaan -asentoa vähintään 15 kuukauden ikään saakka ja parantamalla
lapsen pään ja niskan suojausta. Saat lisätietoja kokoluokasta i vierailemalla verkkosivustolla www.maxi-cosi.com
Turvaistuimen ja jalustan kategoria: kokoluokka i (40 cm - 85 cm – enintään noin 15 kuukautta)
Turvaistuimen sijoitus: selkä menosuuntaan
PL
Foteliki Marble są zgodne z najnowszym rozporządzeniem Komisji Europejskiej i-Size R129, obowiązującym od
lipca 2013 roku. Celem rozporządzenia i-Size jest zwiększenie bezpieczeństwa dzieci w samochodzie poprzez
stosowanie uniwersalnego systemu montażu ISOFIX, przewożenie dzieci tyłem do kierunku jazdy do 15. miesiąca
życia oraz poprawę ochrony głowy i szyi. Więcej informacji na temat i-Size można uzyskać na stronie internetowej
www.maxi-cosi.com
Kategoria fotelika samochodowego i podstawy: i-Size (40 cm - 85 cm – do ok. 15. miesiąca życia)
Pozycja fotelika: skierowany tyłem do kierunku jazdy
I I
Maxi-Cosi Marble 7