Índice
A
Aceite de transmisiones, cambio...............................71
Aceite del motor, cambio...........................................48
Acerca de este manual..............................................15
Alarmas..................................................................... 33
Á
Ánodos, comprobar y sustituir...................................61
A
Arranque con baterías auxiliares...............................40
Arrastre......................................................................28
B
Batería.......................................................................64
C
Cambio del filtro de combustible............................... 51
Colector de admisión, control del agujero de drenaje 62
Combustible, aceites y refrigerante...........................17
Conexiones eléctricas............................................... 63
Correa propulsora, control y cambio......................... 45
D
Displays de advertencia............................................ 24
Durante interrupciones de servicio............................38
E
Esfuerzo excesivo en un producto y componentes...18
F
Filtro de aceite, cambio............................................. 49
Filtro de agua marina, control/limpieza..................... 62
Filtro de aire, cambio.................................................44
Filtro de combustible primario................................... 53
Finalización del almacenaje...................................... 75
Fusibles..................................................................... 63
G
Garantía.................................................................... 16
Grabación de los datos del motor............................. 20
I
Instalación y uso del puesto de pilotaje externo
de Volvo Penta.......................................................... 19
Instalaciones eléctricas............................................. 67
Integridad y modificación del sistema EVC
Volvo Penta............................................................... 19
Interruptor de encendido........................................... 24
Inversor..................................................................... 70
L
Lectura de los instrumentos...................................... 32
Localización de averías.............................................39
M
Mando doble palanca................................................ 26
Mandos......................................................................25
Maniobras............................................................13, 34
Mantenimiento y repuestos....................................... 18
Motor, generalidades.................................................44
Motores certificados.................................................. 21
N
Nivel de aceite, control y completado..................47, 70
Números de identificación......................................... 82
47706000 03-2021 © AB VOLVO PENTA
O
Orientación................................................................ 43
P
Panel de instrumentos...............................................23
Parada auxiliar.......................................................... 36
Parar el motor............................................................36
Precauciones con tiempo frío ...................................38
Protección del medio ambiente................................. 20
R
Red de concesionarios Volvo Penta......................... 22
Refrigerante, drenaje.................................................58
Rodaje del motor....................................................... 17
Rodete, control y cambio...........................................61
S
Sistema de agua dulce..............................................55
Sistema de agua dulce, lavado................................. 58
Sistema de agua marina........................................... 59
Sistema de agua marina, drenaje............................. 60
Sistema de combustible............................................ 50
Sistema de combustible, purga de aire..................... 53
Sistema de lubricación.............................................. 47
Sistema eléctrico....................................................... 63
Soldadura eléctrica....................................................69
Su nueva embarcación..............................................16
T
Tamiz de aceite, limpieza..........................................72
V
Válvula de deslizamiento...........................................28
Velocidad de crucero.................................................35
Viscosidad................................................................. 77
Volvo Penta Action Service....................................... 22
83