Marklin Digital msd3 Manual De Instrucciones página 14

Uppdatering för msd3/mld3
Det kan finnas olika orsaker till att mjukvaran för en msd3/
mld3-dekoder ska uppdateras. Uppdateringen kan göras
med en mDecoderTool3, en Central Station 3 eller en
Central Station 2.
Följande beskrivning gäller aktuella programversioner vid
tidpunkten för detta tryck. Vid senare förändringar kan detal-
jer i förfarandet komma att ändras men det grundläggande
tillvägagångssättet kommer att vara oförändrat.
- Dekoderns inställningar, som ljud eller mapping kommer
inte att påverkas.
- Under pågående uppdatering får inte anslutningen till
dekodern avbrytas eller
- En reset av dekodern efter uppdateringen behöver bara
göras om även dekoderinställningarna uppdaterats.
(endast vid "uppdatering med Central Station 3" eller
"uppdatering med Central Station 2" ).
14
Uppdatering med mDecoderTool3
- En förutsättning är mDecoderTool3, version 3.3.0. eller
senare. Verktyget Tool kan kostnadsfritt laddas ner från
www.maerklin.de. Äldre versioner av programmet måste
avinstalleras innan nyinstallationen genomförs.
- PCn med verktyget Tool måste vara uppkopplad online
när verktyget Tool
- För att använda Tool fordras en Programmer 60971 för att
kunna ansluta dekodern.
- Den på detta vis anslutna dekodern kan nu uppdateras
med Tool.
-> <Decoder><Decoder-Firmware aktualisieren>
- Uppdateringen kan ta upp till 20 sekunder.