Marklin Digital msd3 Manual De Instrucciones página 16

Opdatering til msd3/mld3
Der kan være forskellige grunde til, at firmwaren på en
msd3/mld3-dekoder skal opdateres. Opdateringen kan
foretages ved hjælp af mDecoderTool3, en Central Station 3
eller en Central Station 2.
Følgende forklaringer stemmer overens med den pågælden-
de softwareversion på tidspunktet for trykning. Fremgangs-
måden kan være ændret på grund af senere ændringer, men
grundlæggende er det den samme.
- Dekoderens indstillinger af f. eks. lyd og kortlægning
påvirkes ikke af opdateringen.
- Under opdateringsprocessen er det vigtigt ikke at forstyr-
re forbindelsen til dekoderen.
- Nulstilling af dekoderen efter opdateringen er kun
nødvendig, hvis dekoderens indstillinger også er blevet
opdateret (kun ved "Opdatering med Central Station 3"
eller "Opdatering med Central Station 2").
16
Opdatering med mDecoderTool3
- Forudsætning er, at mDecoderTool3, er af version 3.3.0.
eller nyere.
Dette Tool kan downloades gratis på www.maerklin.de.
Evt. ældre versioner af programmet skal afinstalleres
inden installation af den nye version.
- Pc'en med dette Tool skal være online, når det startes.
- Til dette Tool skal dekoderens Programmer 60971 bruges.
- Pc'en med tilsluttet dekoder kan derefter opdateres med
dette Tool.
-> <Decoder><Decoder-Opdatering af firmware>
- Processen kan vare op til 20 sekunder.