Dati Tecnici Generali; Traducción De Las Instrucciones Originales; Introducción; Advertencias De Seguridad Generales Relativas Aherramientas Mecánicas - Dremel 4200 Traducción De Las Instrucciones Originales

nel diritto nazionale, gli elettroutensili
diventati inservibili devono essere raccolti
separatamente ed essere inviati ad una
riutilizzazione ecologica.

DATI TECNICI GENERALI

Tensione di alimentazione 230-240 V, 50-60 Hz
Potenza nominale 175 W
Velocità (n) 33.000 giri/min
Dimensioni pinze 0,8 mm, 1,6 mm, 2,4 mm,
3,2 mm
Costruzione classe II Strumenti di costruzione a
doppio isolamento
TRADUCCIÓN DE LAS
INSTRUCCIONES ORIGINALES
INTRODUCCIÓN
Gracias por adquirir una multiherramienta de Dremel,
ésta le proporcionará un magnífico rendimiento en
trabajos complejos y precisos. Para diseñar este
producto hemos tenido en cuenta los deseos de los
innumerables entusiastas de Dremel que utilizan este
tipo de herramientas a diario. Estamos seguros de que
apreciará las múltiples aplicaciones de esta sencilla
multiherramienta.
DESCRIPCIÓN GENERAL
La multiherramienta Dremel es un aparato de precisión de
alta calidad que le permite realizar una amplia variedad
de tareas. Esta multiherramienta ha sido concebida para
amolar, tallar, grabar, lijar, trabajar con cepillos de alambre,
limpiar/pulir y tronzar. Consulte en nuestro catálogo en
línea la amplia variedad de accesorios y complementos
originales de Dremel que puede utilizar.
Dremel 4200 es la PRIMERA multiherramienta que permite
cambiar los accesorios fácilmente sin necesidad de
una llave. Utiliza un mecanismo de pestañas totalmente
integrado que sujeta el accesorio. Además, esta
multiherramienta está equipada con un motor de alto
rendimiento con realimentación electrónica que le permite
mantener la velocidad en una situación de carga. También
ofrece un arranque suave que reduce la tensión en
arranques de par elevado.
DISEÑO
Consulte la figura 1.
a. Tapa de la carcasa
b. Interruptor de encendido y apagado (On/Off)
c. Soporte de escobilla
d. Indicador de velocidad variable
e. Cable de alimentación
f. Gancho
g. Orificios de ventilación
h. Pestañas EZ Change
i. Portabrocas EZ Change
j. Boquilla
SÍMBOLOS UTILIZADOS
LEA ESTAS INSTRUCCIONES
ADVERTENCIA
UTILICE PROTECCIÓN AUDITIVA
UTILICE PROTECCIÓN OCULAR
UTILICE UNA MÁSCARA ANTIPOLVO
CONSTRUCCIÓN DE CLASE II
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
GENERALES RELATIVAS A
HERRAMIENTAS MECÁNICAS
GENERAL
a. Lea todas las advertencias de seguridad y todas las
instrucciones. En caso de no atenerse a las advertencias
e instrucciones siguientes, podría provocar un incendio o
sufrir lesiones graves (incluso, electrocutarse).
b. Guarde todas las advertencias e instrucciones para
su futura consulta. El término "herramienta eléctrica"
utilizado en las advertencias alude a la herramienta
eléctrica, tanto la que se enchufa a la red eléctrica (con
cable) como a la que funciona con batería (sin cable).
PUESTO DE TRABAJO
a. Mantenga limpio y bien iluminado su puesto de
trabajo. El desorden y una iluminación deficiente en las
áreas de trabajo pueden provocar accidentes.
b. No utilice la herramienta eléctrica en un entorno
con peligro de explosión, en el que se encuentren
líquidos, gases o polvo inflamables. Las herramientas
eléctricas producen chispas que pueden llegar a inflamar
los materiales en polvo o vapores.
c. Mantenga a los niños y los espectadores apartados
mientras utilice una herramienta eléctrica. Las
distracciones podrían hacerle perder el control sobre el
aparato.
SEGURIDAD ELÉCTRICA
a. El enchufe de la herramienta eléctrica debe
corresponder a la toma de corriente utilizada. No es
admisible modificar el enchufe en forma alguna. No
emplee adaptadores en aparatos dotados con una toma
de tierra. Los enchufes sin modificar adecuados a las
respectivas tomas de corriente reducen el riesgo de una
descarga eléctrica.
b. Evite que su cuerpo toque superficies conectadas
a tierra como tuberías, radiadores, cocinas y
refrigeradores. El riesgo a quedar expuesto a una
sacudida eléctrica es mayor si su cuerpo tiene contacto con
tierra.
c. No exponga el aparato a la lluvia ni a la humedad.
Existe el peligro de recibir una descarga eléctrica si
penetran ciertos líquidos en el aparato eléctrico.
d. Trate el cable con cuidado. No utilice el cable de red
para transportar o colgar el aparato, ni tire de él para
sacar el enchufe de la toma de corriente. Mantenga
el cable de red alejado del calor, el aceite, esquinas
cortantes o piezas móviles. Mantenga el cable de red
alejado del calor, aceite, esquinas cortantes o piezas
móviles.
e. Al trabajar con la herramienta eléctrica a la
intemperie utilice solamente cables de prolongación
homologados para su uso en exteriores. La utilización
de un cable de prolongación adecuado para su uso en
exteriores reduce el riesgo de una descarga eléctrica.
21
ES