Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
Bienvenido a Joie™
¡Enhorabuena por unirse a la familia Joie! Estamos encantados de formar parte de su viaje y del
de su pequeño. Cuando viaje con el asiento Every Stage FX,, estará utilizando un sistema de
retención infantil de alta calidad totalmente certificado. Este producto está homologado bajo la
normativa UN-ECE R44/04 y es adecuado desde el nacimiento hasta un peso máximo de 36 kg
del niño.
Lea atentamente este manual de instrucciones y siga las instrucciones de instalación de las
páginas siguientes.
Este sistema de retención infantil solo es apto para su uso en los vehículos que se mencionan, que
están equipados con cinturones de seguridad retráctiles con 3 puntos de sujeción, aprobados por
el reglamento n.º 16 UN ECE.
! Guarde el manual de instrucciones en el compartimento de almacenamiento de la cubierta
trasera para futuras consultas.
Lista de piezas
1
Reposacabezas
2
Vestidura del asiento
3
Hebilla
4
Ajustador de la cincha
5
Botón de desbloqueo del ISOFIX
6
Asa de ajuste de la reclinación
7
Protector de la entrepierna
8
Arnés de los hombros
9
Reductor para bebés
10 Cierre
11 Dispositivo de cierre
1
2
3
9
8
5
4
6
7
21
12 Palanca de ajuste del reposacabezas
13 Ajustador de correa de fijación
14 Gancho de correa
15 Correa de fijación superior
16 Compartimento de almacenamiento del manual
de instrucciones
17 Base
18 Conector ISOFIX
19 Ranura posterior del cinturón de seguridad
20 Guías del cinturón de cintura
21 Guías ISOFIX
10
11
12
13
14
15
16
18
17
20
19
21
ADVERTENCIA
!
Las correas que fijan el sistema de retención infantil al vehículo deben estar apretadas, mientras que las
correas que sujetan al niño deben ajustarse al cuerpo del niño y no retorcerse.
!
NO realice ninguna modificación al dispositivo ni le agregue nada sin la aprobación del organismo de
homologación y siga estrictamente las instrucciones de instalación facilitadas por el fabricante del
sistema de retención infantil.
!
NO vista al niño con abrigo antes de abrocharlo en la silla para coche, ya que esto reduce la efectividad
del sistema de arnés. Una vez que el arnés esté asegurado, colóquele el abrigo al niño sobre los brazos
para mantenerlo abrigado sin comprometer la seguridad.
!
ASEGÚRESE de que ninguna correa de seguridad quede demasiado baja, de forma que la pelvis quede
firmemente sujeta.
!
NO deje este sistema de retención infantil sin el cinturón puesto o sin fijar a su vehículo y retírelo si no lo
usa con regularidad.
!
NO deje al niño sin supervisión en el sistema de retención infantil, ni siquiera por un momento.
!
NO use este sistema de retención infantil en asientos donde un airbag frontal activo esté instalado si el
niño está aún en el sentido contrario a la marcha.
!
No utilice este sistema de retención infantil sin el acolchado.
!
El acolchado no deberá sustituirse por uno que no esté recomendado por el fabricante, ya que el
acolchado constituye una parte esencial del funcionamiento del dispositivo de sujeción.
!
Sujete correctamente el equipaje y cualquier otro objeto susceptible de provocar lesiones en caso de
colisión.
!
El sistema de retención infantil debe sustituirse si ha estado sometido a tensiones violentas en un
accidente.
!
NO utilice ningún punto de contacto de soporte de carga distinto a los que se describen en las
instrucciones y aparecen en el sistema de retención infantil.
!
NO instale este sistema de retención infantil en las siguientes condiciones:
1. Asientos de vehículo con cinturones de seguridad con 2 puntos de sujeción.
2. Asientos de vehículo que estén orientados hacia un lado o en sentido contrario a la marcha.
3. Asientos de vehículo inestables durante la instalación.
!
Para obtener información sobre la garantía, visite nuestro sitio web en joiebaby.com.
Información del producto
Para la instalación con un cinturón de 3 puntos de sujeción
1. Este sistema de retención infantil es "Universal". Está aprobado por la serie de enmiendas 04 de la norma
europea UN ECE n.º 44 para el uso general en vehículos y se ajusta a la mayoría de las sillitas, aunque no a
todas.
2. Hay muchas posibilidades de que se ajuste correctamente si el fabricante del vehículo indica en el manual
del vehículo que se puede utilizar un sistema de retención infantil "Universal" en dicho vehículo con niños
que pertenezcan a este grupo de edades.
3. Este sistema de retención infantil ha sido clasificado como "Universal" bajo unas condiciones más estrictas
que las que se han aplicado a los diseños anteriores que no contienen este aviso.
4. En caso de duda, consulte al fabricante del sistema de retención infantil o al distribuidor.
Para la instalación con sistema ISOFIX (acoplamientos ISOFIX y Top Tether)
1. Este es un sistema de retención infantil universal ISOFIX. Está aprobado por la serie de enmiendas de la
Norma 44, 04 para el uso general en vehículos equipados con sistemas de sujeción ISOFIX.
2. Se ajustará a los vehículos con posiciones aprobadas como posiciones ISOFIX (como se indica en el manual
del vehículo), dependiendo de la categoría del sistema de retención infantil y de la sujeción.
3. La clase de tamaño ISOFIX para la que está diseñado este dispositivo es B1.
Para la instalación con acoplamientos ISOFIX y cinturón de 3 puntos de sujeción
1. El sistema de retención infantil está clasificado para uso "semiuniversal".
2. Las posiciones del asiento en otros vehículos también pueden ser adecuadas para colocar el sistema de
retención infantil. En caso de duda, consulte al fabricante del sistema de retención infantil o al fabricante del
vehículo.
22
Publicidad
Tabla de contenido
