Homelite HCS1835T Manual De Utilización página 10

FR
EN DE ES
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
Tournez le bouton de réglage de tension de chaîne
dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce
que la chaîne soit correctement tendue. Poussez
ensuite le guide-chaîne vers l'avant, revérifiez la
tension, ne tendez pas trop la chaîne (Fig. 2)
Une fois la chaîne tendue correctement, resserrez le
bouton.
Note: la chaîne est correctement tendue si, en son
tourner une chaîne neuve à vide pendant 2~3 minutes.
AVERTISSEMENT:
Après la période de rodage, vérifiez la tension de
la chaîne et retendez-la au besoin.
UTILISATION
UTILISATION PR VUE
Cette tronçonneuse est conçue pour la coupe de bois,
d'arbres et de bûches en utilisation domestique.
N'utilisez pas cet appareil pour d'autres tâche que celle
mentionnées au chapitre 'UTILISATION PRÉVUE'.
De plus, cet appareil ne doit pas être utilisé de façon
professionnelle pour l'abattage et l'élagage des arbres.
RIS UES R SIDUELS
Même si l'appareil est utilisé dans les limites de son
domaine d'application, il persiste des risques inévitables.
Selon le type de fabrication de l'appareil, les risques
suivants sont à prendre en compte:
Contact avec les dents exposées de la chaîne de la
tronçonneuse (risque de coupure)
Contact avec la chaîne en rotation de la
tronçonneuse (risque de coupure)
Mouvement soudain et inattendu du guide-chaîne
(risque de coupure)
Projection d'éléments en provenance de la chaîne de
la tronçonneuse (risques de coupure / injection)
Projection d'éléments en provenance de la pièce
coupée
Inhalation de particules en provenance de la pièce
coupée
Mise en contact de la peau avec l'huile
Perte d'audition, si aucune protection auditive
adaptée n'est utilisée au cours du travail.
AVANT CHA UE UTILISATION
V RIFICATION DE LA TENSION DE LA CHAÎNE (Fig.
2)
Avertissement:
Débranchez toujours la tronçonneuse du secteur
IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU
avant de vérifier la tension de la chaîne ou de la
régler. Portez des gants de protection lorsque vous
touchez la chaîne, le guide-chaîne, ou les zones
proches de la chaîne.
Tirez sur la chaîne au niveau du milieu de la partie
inférieure du guide-chaîne. Le jeu entre la gouge de
la chaîne et le guide-chaîne doit être d'environ 3 mm
Si vous devez régler la tension de la chaîne,
reportez-vous au chapitre "RÉGLAGE DE LA
TENSION DE LA CHAÎNE" plus bas dans ce manuel
d'utilisation.
V RIFICATION DE L'HUILE DE CHAÎNE
Vérifiez le niveau d'huile de la tronçonneuse en
regardant la fenêtre de contrôle (12). Si le niveau
d'huile se situe dans le tiers inférieur de la
jauge, suivez les étapes du chapitre "AJOUT DE
plus bas dans ce manuel d'utilisation.
Avertissement:
Avant chaque utilisation, vérifiez le fonctionnement
du frein de chaîne.
Avertissement:
Vérifiez la tension de la chaîne avant chaque
utilisation de la tronçonneuse.
Avertissement:
N'utilisez jamais la tronçonneuse si le niveau
d'huile n'est pas suffisant, la tronçonneuse pourrait
s'en trouver endommagée et la sécurité mise en
cause. Vérifiez le niveau de lubrifiant avant chaque
utilisation !
Avertissement:
Avant le branchement sur le secteur, vérifiez que
la tension et la fréquence correspondent aux
caractéristiques de la tronçonneuse.
Avertissement:
Avant de commencer le travail, vérifiez le bon
état du câble secteur et de la rallonge. N'utilisez
que des câbles d'alimentation et des rallonges en
parfait état.
Afin d'éviter les rebonds, veuillez respecter ces
instructions de sécurité :
Ne coupez jamais à l'aide de l'extrémité du guide-
chaîne ! Prenez garde lors de la reprise de coupes !
Commencez toujours la coupe alors que la
tronçonneuse est déjà en marche.
Assurez-vous que la tronçonneuse est toujours
correctement affûtée.
7
RO PL SL HR ET LT LV SK BG