Homelite HCS1835T Manual De Utilización página 100

FR EN DE ES IT
koblet til må kjedebremsen oppheves. Slå av kjedesagen
ved å løse ut bryteren. Trekk deretter bremsen (2) mot
deg inntil den går i lås. Kjeden vil nå bevege seg når
sagen startes.
Holding av kjedesagen (Fig. 8)
Ta alltid tak i begge håndtakene med tommel og fingre
rundt håndtakene. Påse at din venstre hånd holder
håndtaket slik at tommelen er på undersiden.
Starting for bruk
støpslet settes inn i kontakten;
sikkerhetslåsen (5), og dernest AV/PÅ-bryteren (6).
Slå av sagen
1) Normal stopp: kjeden vil stoppe når fingeren slipper
bryteren;
2) Kjedebremsstopp: når kjedebremsen skyves fremover
for hånd vil kjeden automatisk bli brakt til stillstand.
Bruk av kjedesagen
Sørg alltid for å ha trygt fotfeste og hold sagen fast med
begge hender så lenge motoren går.
TEKNIKKER FOR FELLING, AVKUTTING AV GRENER
OG OPPDELING AV TRESTAMMER
Felling av et tre (Fig. 9)
Når felling og oppkapping av stammen utføres av to eller
flere personer samtidig, må fellingen utføres separert fra
oppdelingen med en distanse som er minst to ganger
høyden på treet som skal felles. Treet må ikke felles på
en måte som utsetter noen for fare, treffer strømledninger
eller fører til skade på eiendom. Hvis treet treffer en
strømkabel må det lokale elektrisitetsverket umiddelbart
gis beskjed.
Den som bruker kjedesagen må holde seg på oversiden
av det området hvor treet vil rulle eller gli etter at det er
felt.
En fluktrute bør planlegges og om nødvendig ryddes
før fellingen starter. Fluktruten bør forlenges bak og
diagonalt med baksiden av forventet fall-linje, som vist i
Fig. 9.
Før fellingen startes må treets naturlige helningsvinkel
vurderes, plasseringen av store grener og vindretningen
for å bestemme i hvilken retning treet vil falle.
Fjern urenheter, steiner, løs bark, spikere, stifter og
ståltråd fra treet.
PT NL SV DA
Norsk(Oversettelse av original bruksanvisning)
NO
FI HU CS RU
Felleskår (et felleskår er et kutt som vil styre
retningen dit treet vil falle) (Fig.10)
Gi felleskåret en dybde på 1/3 av treets diameter,
perpendikulært i forhold til treets fallretning. Lag det
nedre horisontale kuttet først. Det vil bidra til å hindre
kniping av sagkjedet eller sverdet når det andre kuttet
gjøres.
Hovedskjæret (det siste kuttet i en trefellingsprosess,
lages på motsatt side av treet i forhold til felleskåret)
(Fig.10)
Plasser hovedskjæret minst 50 mm høyere enn det
horisontale kuttet i felleskåret. Sørg for at hovedskjæret
er parallelt med det horisontale felleskåret. Gjør
hovedskjæret slik at det er nok tre igjen til å virkes som
hengsel. Hengslet sørger for at treet ikke vrir seg og
faller i feil retning. Ikke skjær gjennom hengslet. Når
hovedskjæret begynner å nærme seg hengslet skal treet
begynne å falle.
Hvis det er noen mulighet for at treet ikke vil falle i den
ønskede retningen eller at det kan bevege seg bakover
og dermed klemme knipe sagkjeden, stopp sagingen
før hovedskjæret er ferdig og bruk kiler av tre, plast eller
aluminium til å åpne kuttet og få treet til å falle langs den
ønskede linjen.
Fjern sagen fra skåret når treet begynner å falle, stopp
motoren, legg fra deg sagen og bruk den planlagte
retrettruten. Vær oppmerksom på grener og se hvor du
plasserer føttene.
Avkutting av grener (Fig.11)
Fjerning av grener fra et tre som er felt.
Når du fjerner grener behold de største grenene nederst
på treet for å holde trestammen støtt opp fra bakken.
Fjern de små grenene med ett kutt.
Grener i spenn må sages fra bunnen og opp for å unngå
kniping av kjedesagen.
Oppkapping av en stamme (Fig.12-15)
Oppkapping av trestammen i ønskede lengder. Det er
viktig å sørge for at du står støtt og at vekten er jevnt
fordelt på begge ben. Dersom det er mulig bør stammen
heves og støttes ved hjelp av grener, andre trestammer
eller kiler.
Følg disse enkle reglene for lett oppdeling:
a) Når trestammen er støttet langs hele dens lengde
skjer oppdelingen fra oversiden. (Fig.12)
b) Når stammen er støttet i den ene enden skjæres
en tredjedel av diameteren fra undersiden. Dernest
foretas det et endelig kutt fra oversiden, som møter
kuttet fra undersiden. (Fig.13)
b) Når stammen er støttet i begge ender sages en
97
RO PL SL HR ET LT LV SK BG