Töökoha Ohutus - Homelite HCS1835T Manual De Utilización

FR EN DE ES IT
Teie mootorsaag on projekteeritud ja toodetud vastavalt
Homelite kõrgetele kasutuskindluse, kasutuslihtsuse ja
ohutuse standarditele. Korralikult hooldatuna pakub see
teile aastaid jõulist ja probleemideta tööd.
Täname Teid Homelite toote ostmise eest.
ELEKTRITÖÖRIISTADE OHUTUSE ÜLDEESKIRJAD
HOIATUS.
Lugege kõik ohuhoiatused ja juhised läbi.
Hoiatuste ja juhiste eiramise puhul on oht saada
elektrilööki, raskeid kehavigastusi või põhjustada
tulekahju.
Hoidke kõiki hoiatusi ja juhiseid edaspidiseks
juhindumiseks alles.
Hoiatustes kasutatav termin „elektritööriist" tähendab
mehaanilist tööriista, mis saab toidet elektrivõrgust või
akust (ilma juhtmeta).
TÖÖKOHA OHUTUS
Hoidke töökoht
Korrastamata ja pimedas kohas töötamisel võivad
juhtuda õnnetused.
Ärge kasutage elektritööriistu
keskkondades,
vedelike, gaaside läheduses ega tolmuses kohas.
Elektritööriistad tekitavad sädemeid, mis võivad tolmu
või aurud süüdata.
Elektritööriistaga
kõrvalised isikud eemale. Tähelepanu hajumise korral
võib teil kontroll kaduda.
ELEKTRIOHUTUS
Elektritööriistade pistikud peavad pistikupessa
sobima. Ärge püüdke pistiku konstruktsiooni mingil
moel muuta. Ärge ühendage maanduskontaktiga
elektritööriistu elektrivõrku
Muutmata pistikud ja sobivad pistikupesad vähendavad
elektrilöögi ohtu.
Hoiduge kehalisest
pindadega, näiteks torud, radiaatorid, elektripliidid
ja külmikud. Kehaosade maandamisel suureneb
elektrilöögi saamise oht.
Ärge jätke elektritööriistu
niisketesse tingimustesse.
elektritööriista sisemusse
saamise oht.
Ärge kasutage
Ärge kasutage toitekaablit tööriista kandmiseks,
vedamiseks või pistikupesast väljatõmbamiseks.
Hoidke toitekaablit eemale kuumadest kehadest,
õlist, teravatest servadest ja liikuvatest osadest.
Vigastatud või keerdus toitekaablid suurendavad
elektrilöögi ohtu.
PT NL SV DA NO
Eesti(Originaaljuhendi tõlge)
puhas ja hästi valgustatud.
plahvatusohtlikes
näiteks kergestisüttivate
töötamisel hoidke
läbi vahepistmike.
kontaktist maandatud
vihma
Vee
suureneb
toitekaablit nõuetevastaselt.
FI HU CS RU RO
Väljas
kasutamiseks
Välistingimustele sobiva pikendusjuhtme kasutamine
vähendab elektrilöögi ohtu.
Kui elektritööriistaga töötamine niisketes oludes
on vältimatu, siis kasutage rikkevoolu-kaitselülitiga
(RCD)
vähendab elektrilöögi ohtu.
ISIKUKAITSE
Tööriistaga töötamisel jälgige tööpiirkonda ja
kasutage sealjuures tervet mõistust. Ärge kasutage
tööriista siis, kui te olete väsinud, uimastite,
alkoholi või ravimite mõju all. Hetkeline tähelepanu
hajumine tööriista kasutamise ajal võib põhjustada
raske kehavigastuse.
Kasutage
silmade
nõuavad, tuleb kasutada isikukaitsevahendeid, näiteks
tolmumaski,
ja kuulmiskaitsevahendeid, mis kehavigastuste riski
vähendavad.
Vältige tahtmatut käivitumist. Enne toitekaabli
või aku ühendamist, tööriista kättevõtmist või
teisaldamist veenduge, et tööriista lüliti on välja
lülitatud. Õnnetuste vältimiseks ärge hoidke tööriista
kandmise ajal sõrme lülitusnupul ega ühendage
tööriista toitevõrku siis, kui lüliti on sisse lülitatud.
Vältige tahtmatut käivitumist. Enne toitekaabli
lapsed ja
või aku ühendamist, tööriista kättevõtmist või
teisaldamist veenduge, et tööriista lüliti on välja
lülitatud. Õnnetuste vältimiseks ärge hoidke tööriista
kandmise ajal sõrme lülitusnupul ega ühendage
tööriista toitevõrku siis, kui lüliti on sisse lülitatud.
Enne tööriista sisselülitamist eemaldage sellelt
reguleervõti või mutrivõti. Elektritööriista külge
jäetud reguleervõti või mutrivõti võivad põhjustada
tõsise kehavigastuse.
Ärge küünitage end töötamisel liigselt välja.
Hoidke end pidevalt jalgadel ja tasakaalus. Siis on
teil ootamatu olukorra tekkimisel tööriista üle parem
kontroll.
Kandke tööks sobivat riietust. Ärge kandke lõtvu
kätte või
riideid ja ehteid. Hoidke juuksed, riietusesemed
sattumisel
elektrilöögi ja töökindad liikuvatest osadest eemal. Lõdvad
riietusesemed, ehted ja pikad juuksed võivad haakuda
liikuvate osade külge.
Kui tööriistal tuleb kasutada tolmu eraldamis-
või kogumisseadisi, siis veenduge, et need
on
Tolmukoguri kasutamisega saab vähendada tolmuga
seotud ohtusid.
PL SL HR
töötamisel kasutage
lubatud
kaitstud toitevõrku.
isikukaitsevahendeid.
kaitsevahendeid.
libisemiskindlaid
ühendatud ja nõuetekohases
ET
LT LV SK BG
välistingimustes
pikendusjuhtmeid.
RCD kasutamine
Kandke alati
Kui tööolud seda
turvajalatseid, kiivrit
kasutuses.